Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Permettre aux citoyens de bénéficier directement de la réforme administrative et de la transformation numérique dans le secteur foncier

La campagne vise à compléter la base de données foncière afin qu'elle soit « exacte, suffisante, propre, viable, unifiée et partagée », permettant ainsi aux citoyens de bénéficier directement de la réforme administrative et de la transformation numérique du secteur foncier. En fournissant et en vérifiant les informations, les personnes contribuent à bâtir une administration foncière moderne, transparente et efficace.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân21/10/2025

Les personnes qui fournissent et vérifient les informations contribuent à bâtir un système d'administration foncière moderne, transparent et efficace. Photo d'illustration.
Les personnes qui fournissent et vérifient les informations contribuent à bâtir un système d'administration foncière moderne, transparent et efficace. Photo d'illustration.

Au fil des années, le Parti, l'État et le Gouvernement ont toujours prêté attention, valorisé et résolument orienté la construction de la Base de données foncière nationale, qui est l'une des six bases de données prioritaires pour le déploiement comme base du développement du gouvernement électronique, vers le gouvernement numérique, l'économie numérique et la société numérique.

La base de données foncière nationale, connectée aux bases de données des ministères et des branches, créera une base pour l'innovation des méthodes de gouvernance nationale et de gestion foncière en particulier dans une direction moderne, développant rapidement les forces de production modernes, évitant le risque de retard, contribuant au développement révolutionnaire et à la prospérité du pays dans la nouvelle ère.

Parallèlement, fournir un outil synchrone et unifié pour gérer les procédures administratives sur terre pour les particuliers et les entreprises dans un environnement électronique pratique, rapide, précis, de haute qualité, efficace et transparent ;

Concrétiser les grandes politiques du Parti et de l’État

La campagne d'enrichissement et de nettoyage des données foncières constitue une étape concrète de la mise en œuvre de la résolution n° 57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Bureau politique relative aux avancées scientifiques, technologiques, d'innovation et à la transformation numérique nationale. Cette tâche est également précisée dans le plan n° 02-KH/BCĐTW du 19 juin 2025 du Comité directeur central, qui exige de placer les données au cœur de ses préoccupations, garantissant ainsi « exactitude, suffisance, propreté, vivacité, unification et partage ».

Parallèlement à cela, la Résolution n° 214/NQ-CP du 23 juillet 2025 du Gouvernement fixe l’objectif selon lequel d’ici 2026, 100 % des bases de données nationales, y compris les bases de données foncières, doivent être révisées, normalisées, garantissant la capacité de se connecter, de partager et de s’intégrer pour servir le travail de direction et d’administration, réformer les procédures administratives et fournir des services publics en ligne.

Après cette campagne, une base de données foncière synchrone et unifiée sera créée, utilisée comme outil de gestion foncière par l'État, améliorant la qualité de la prestation de services publics aux particuliers et aux entreprises de manière pratique, rapide, précise, publique et transparente, réduisant les documents et la paperasserie et clarifiant les responsabilités.

En conséquence, la campagne vise trois objectifs clés : créer une base pour le développement de l'e-gouvernement et d'outils modernes et fondamentaux pour la gestion des terres par l'État ; tous les niveaux et secteurs disposent d'informations complètes, rapides et précises pour prendre rapidement des décisions transparentes, efficaces et responsables ;

Améliorer la qualité de la prestation des services publics fonciers ; réformer et résoudre les procédures administratives foncières pour les personnes et les entreprises dans l’environnement électronique ;

La connexion, le partage et la synchronisation de la base de données foncière nationale sont connectés à la base de données nationale et aux bases de données d'autres secteurs pour fonctionner en douceur entre les agences du système politique afin d'exploiter et d'utiliser efficacement les ressources numériques et les données numériques.

M. Mai Van Phan, directeur adjoint du Département de l'aménagement du territoire (ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) et chef du groupe de travail chargé de la mise en œuvre du Plan 515/KH-BCA-BNN&MT, a déclaré que cette campagne témoigne de la forte participation du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, du ministère de la Sécurité publique et des collectivités locales à la mise en œuvre de la politique du Bureau politique relative aux avancées scientifiques et technologiques et à la transformation numérique nationale (Résolution 57). La création d'une base de données foncière nationale constitue notamment un fondement important pour permettre aux autorités à tous les niveaux de servir la population plus rapidement et de manière plus transparente.

Dans le cadre de la réorganisation du modèle de gouvernement local à deux niveaux, des données foncières complètes et précises permettront aux autorités locales de disposer des outils nécessaires pour gérer les procédures administratives à l'échelle de la commune, du quartier et de la ville. Les déplacements sont réduits et les dossiers sont traités électroniquement, ce qui permet de gagner du temps et de réduire les coûts.

Les gens sont au centre de la campagne

La campagne vise à compléter une base de données foncière « correcte - suffisante - propre - vivable - unifiée - partagée », aidant les citoyens à bénéficier directement de la réforme administrative et de la transformation numérique dans le secteur foncier.

Ainsi, dans le cadre de la campagne, chaque citoyen est encouragé à coopérer pour fournir et vérifier les informations, et à accompagner l'État dans la construction d'une base de données foncières « correcte - suffisante - propre - viable » au service de la gestion et de la réforme administrative.

1-8778.jpg
Le secrétaire de la cellule du Parti et chef du groupe résidentiel de la ville de Hanoi aide les responsables du quartier à collecter les données du livre rouge. (Photo : ANH TUAN)

En réponse aux plaintes des citoyens concernant la demande de photocopier ou de notarier les certificats de droits d'utilisation des terres, M. Mai Van Phan a affirmé : les citoyens n'ont besoin de fournir des copies des certificats et des cartes d'identité de citoyen que lorsque le Groupe de travail le demande, sans avoir à les notarier.

Pour clarifier, le directeur adjoint du Département de la gestion des terres a déclaré qu'en raison des caractéristiques des informations sur les utilisateurs des terres, y compris les informations sur les terres et les informations sur les cartes d'identité et les cartes d'identité de citoyen sur les certificats délivrés aux utilisateurs des terres, elles ont été créées sur des périodes différentes.

En outre, la gestion, le stockage des documents et les niveaux technologiques ont changé à chaque période, en partie à cause des utilisateurs des terres qui ont changé arbitrairement d'objectif, qui ont effectué des transactions sur les terres et les biens attachés aux terres avec des documents manuscrits, qui n'ont pas établi les droits d'héritage... ce qui a conduit à certains cas d'informations et de données incorrectes et incohérentes.

L'objectif et l'exigence de cette campagne sont de compléter la base de données nationale sur les terres pour assurer une « utilisation correcte - suffisante - propre - vivable - unifiée - partagée », en même temps, c'est un outil permettant aux agences de gérer les procédures administratives sur les terres pour les personnes et les entreprises selon le mécanisme de guichet unique, la connexion unique au Département à guichet unique et le Portail national des services publics.

La collecte d'informations permettant de disposer de données foncières exactes, complètes et fiables nécessite la participation de l'ensemble du système politique et des couches sociales. En particulier, la participation des exploitants et des propriétaires fonciers, afin de fournir et de vérifier les informations, est essentielle et efficace dans la mise en œuvre de cette campagne, a affirmé M. Mai Van Phan.

Par conséquent, la participation et l'accompagnement des citoyens dans la fourniture, la révision, la complétion et la vérification des informations auprès de l'organisme de gestion afin d'enrichir et de purifier les données sont précieux. Il s'agit d'une étape importante pour l'État et les citoyens dans la finalisation de la Base de données foncière nationale, facilitant ainsi la mise en œuvre et le règlement des procédures administratives foncières et autres services publics en ligne dans un environnement électronique.

Le 21 octobre, le Département de la police administrative pour l'ordre social (C06) a déclaré que le ministère de la Sécurité publique s'est coordonné avec le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement pour créer un utilitaire sur l'application VNeID, permettant aux gens de fournir, de vérifier et d'authentifier eux-mêmes les informations sur les propriétaires fonciers et de logements via la base de données nationale de la population, sans avoir à soumettre une copie du certificat.

Il s’agit de l’une des étapes de la campagne visant à « enrichir et nettoyer » la base de données foncière nationale, coordonnée par des unités à l’échelle nationale.

Dans le cadre de l'organisation d'un modèle d'administration locale à deux niveaux, les tâches spécifiques sur les terres transférées aux niveaux de la commune, du quartier et de la zone économique spéciale sont très vastes, nécessitant une base de données foncières afin que les localités disposent d'outils adéquats pour gérer et résoudre les procédures administratives.

Dès la préparation et la publication du Plan 515/KH-BCA-BNN&MT, le Ministère de la Sécurité Publique et le Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ont élaboré des documents d'orientation complets et des procédures professionnelles que les localités doivent appliquer et mettre en œuvre ; tout en garantissant la sécurité, la sûreté et la confidentialité des informations lors de la mise en œuvre de la collecte.

Source: https://nhandan.vn/de-nguoi-dan-huong-loi-truc-tiep-tu-cai-cach-hanh-chinh-chuyen-doi-so-trong-linh-vuc-dat-dai-post916939.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les salanganes et le métier d'exploitant de nids d'oiseaux à Cu Lao Cham

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit