Étaient également présents des représentants du Département des Finances, du Département provincial des impôts, des Comités du Conseil populaire provincial et du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial.
![]() |
Scène de travail. |
Lors de l'enquête, les représentants des responsables de 12 communes et arrondissements, dont Son Dong, Tay Yen Tu, Yen Dinh, Van Son, Luc Ngan, Bien Son, Chu, Phuong Son, Luc Nam, Nghia Phuong, Bac Lung et Bao Dai, ont présenté la situation actuelle de la gestion et du fonctionnement du budget après la fusion des unités administratives. Les localités ont indiqué que la mise en œuvre des tâches budgétaires communales en matière de recettes et de dépenses se heurtait encore à de nombreuses difficultés.
Actuellement, certaines localités sont confrontées à de nombreuses difficultés en termes d'infrastructures et de ressources humaines. Les locaux administratifs sont exigus et dégradés, et malgré l'ampleur du territoire, le personnel spécialisé en gestion foncière, finances et comptabilité reste insuffisant. De nombreuses communes ont encore des dettes impayées pour des travaux de construction de base, ce qui exerce une forte pression budgétaire. Il est recommandé à la province d'envisager un plan de soutien afin que les localités puissent progressivement gérer et rembourser leurs dettes, créant ainsi les conditions d'une stabilité financière et d'une mise en œuvre efficace des actions de développement socio-économique .
Les communes des hauts plateaux et les communautés ethniques minoritaires telles que Luc Ngan, Bien Son, Van Son, Tay Yen Tu, Yen Dinh… ont proposé la mise en place d'un mécanisme permettant de prioriser l'allocation budgétaire pour des zones spécifiques où les sources de revenus sont limitées, dépendant principalement du soutien des échelons supérieurs, tandis que les besoins de dépenses pour la construction de nouvelles zones rurales, la sécurité sociale et l'entretien des infrastructures augmentent. Certaines localités en urbanisation rapide, comme les arrondissements de Chu et Phuong Son, ont proposé d'ajuster les normes d'allocation budgétaire de manière flexible, en fonction du taux de croissance démographique et des besoins d'investissement dans les infrastructures, l'éducation , la santé et l'environnement.
![]() |
La camarade Lam Thi Huong Thanh a conclu la conférence. |
Selon le rapport du Département des Finances, les recettes budgétaires totales des communes après la fusion ont globalement atteint les progrès prévus, mais la collecte des taxes d'utilisation des terres et de certaines recettes décentralisées a encore rencontré des difficultés, tandis que les dépenses budgétaires ont été soumises à une forte pression des tâches de dépenses régulières.
Le représentant du Département provincial des impôts a déclaré que le secteur des impôts coordonne ses activités avec les localités pour renforcer l'encadrement, le soutien professionnel et la transformation numérique en matière de gestion et de recouvrement budgétaire, aidant ainsi les communes et les arrondissements à mieux cerner les sources de revenus locales et à limiter les pertes. Les deux unités ont convenu de proposer au Conseil populaire provincial d'examiner et d'ajuster le ratio de partage des recettes et les normes de dépenses ordinaires afin de garantir l'équité, l'adéquation aux spécificités de chaque région, de renforcer l'initiative des communes et de garantir l'équilibre global du budget provincial.
Dans son discours de clôture, la vice-présidente du Conseil populaire provincial, Lam Thi Huong Thanh, a souligné que cette enquête visait à recueillir des informations pratiques pour finaliser le projet de résolution réglementant la décentralisation des sources de revenus, les tâches de dépenses et le pourcentage (%) de répartition des recettes entre les budgets provinciaux et communaux, ainsi que le projet de résolution réglementant les normes d'allocation des prévisions de dépenses du budget ordinaire de l'État pour 2026 des autorités locales de la province de Bac Ninh. Il s'agit de deux projets importants, fondamentaux pour la gestion budgétaire de la période à venir, garantissant une allocation raisonnable des ressources, améliorant l'efficacité de l'utilisation du budget et servant l'objectif d'un développement équitable et durable entre les localités.
![]() |
Les dirigeants du Comité populaire du quartier de Phuong Son ont exprimé leurs opinions sur les difficultés rencontrées dans le travail du personnel et l'investissement public. |
Il a suggéré que les communes et les quartiers continuent de restructurer leurs sources de revenus afin d'exploiter efficacement le potentiel et les atouts locaux, en gérant les dépenses budgétaires de manière rigoureuse et économique, en se concentrant sur les tâches essentielles et utiles à la vie quotidienne. Le secteur financier et fiscal doit étudier et compléter les mécanismes de soutien prioritaires pour les communes de montagne, les zones défavorisées et les zones ayant des besoins de dépenses spécifiques, en garantissant le respect des principes d'équité et de transparence dans l'allocation budgétaire.
Le vice-président du Conseil populaire provincial a affirmé que l'achèvement des deux projets de résolutions cette fois-ci n'a pas seulement une importance technique et financière, mais démontre également clairement l'orientation du développement de la province, visant à accroître l'initiative de la base, à lier la responsabilité à l'efficacité de la gestion et de l'utilisation du budget de l'État, à contribuer à la mise en œuvre réussie des objectifs de développement socio-économique et à améliorer la vie des populations.
![]() |
Les membres de l’équipe d’enquête ont répondu à certains avis et recommandations des communes relatifs aux questions foncières et budgétaires. |
L'équipe d'enquête a reçu les avis et recommandations des localités, a chargé le Département des Finances et le Département provincial des impôts de se coordonner avec le Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial pour synthétiser, conseiller et compléter le rapport à soumettre au Comité permanent du Conseil populaire provincial pour examen avant la fin de la session de 2025, comme base pour la publication de résolutions importantes sur les mécanismes financiers et budgétaires de la province de Bac Ninh dans les temps à venir.
Source: https://baobacninhtv.vn/tap-trung-cac-giai-phap-de-thuc-hien-tot-nhiem-vu-tai-chinh-ngan-sach-o-cap-xa-postid429422.bbg
Comment (0)