Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Proposition d'imposer un impôt sur le revenu personnel de 35 % sur les revenus imposables supérieurs à 100 millions de VND par mois.

VTV.vn - Selon le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (modifié), le barème d'imposition comporte 5 tranches. Le taux d'imposition final est de 35 %, applicable aux revenus imposables supérieurs à 100 millions de VND par mois.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam04/11/2025

Selon le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (modifié), le projet de loi ajuste le barème progressif de l'impôt applicable aux personnes physiques résidentes ayant des revenus de salaires et traitements en réduisant le nombre de taux d'imposition de 7 à 5 et en augmentant l'écart entre les taux.

Le gouvernement a soumis à l'Assemblée nationale un projet de réforme du barème d'imposition, introduisant cinq tranches dont l'écart entre elles est progressif : 10, 20, 30 et 40 millions de VND. Ces cinq tranches correspondent à des taux d'imposition respectifs de 5 %, 15 %, 25 %, 30 % et 35 %. Le taux final, de 35 %, s'applique aux revenus imposables supérieurs à 100 millions de VND par mois.

Đề xuất áp thuế thu nhập cá nhân 35% với thu nhập tính thuế trên 100 triệu đồng/tháng- Ảnh 1.

Le barème progressif de l'impôt est stipulé dans le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (modifié) soumis à l'Assemblée nationale le matin du 4 novembre.

Selon les calculs, avec l'ajustement du nouveau niveau de déduction familiale, ce plan de réforme fiscale réduira les recettes d'environ 27 400 milliards de VND par an.

Conformément à ce plan, la plupart des taux d'imposition sont réduits par rapport au niveau actuel. Cependant, en tenant compte des avis des experts, des groupes de discussion et des députés de l'Assemblée nationale, le gouvernement mènera une étude approfondie et procédera à des évaluations complémentaires rigoureuses afin d'en garantir la pertinence, puis soumettra un rapport à l'Assemblée nationale pour examen.

L'impôt sur le revenu des personnes physiques, calculé sur les salaires et traitements des résidents, est déterminé en multipliant le revenu imposable, quel que soit le lieu de versement, par le taux d'imposition du barème progressif.

Le revenu imposable pour les revenus de salaires et traitements est le revenu imposable total que le contribuable reçoit au cours de la période d'imposition, moins (-) les cotisations d'assurance sociale, d'assurance maladie , d'assurance chômage, d'assurance responsabilité professionnelle pour certaines industries et professions qui doivent participer à l'assurance obligatoire, les cotisations à l'assurance retraite complémentaire en vertu de la loi sur l'assurance sociale, l'achat d'une assurance retraite volontaire, l'assurance vie ne dépassant pas le niveau prescrit par le gouvernement et les déductions.

Đề xuất áp thuế thu nhập cá nhân 35% với thu nhập tính thuế trên 100 triệu đồng/tháng- Ảnh 2.

Selon le projet de loi, les revenus provenant des salaires et traitements comprennent : les salaires, traitements et montants de nature salariale ou rémunératrice ; les rémunérations et avantages en espèces ou en nature sous quelque forme que ce soit ; les indemnités, subventions et autres revenus.

Commentant ce contenu, la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale a déclaré que de nombreuses inquiétudes subsistaient quant à la pertinence du projet d'ajustement des seuils de revenus et des taux d'imposition correspondants dans le barème des impôts, car certains revenus imposables du projet de loi créent une charge fiscale personnelle plus importante pour les contribuables, tandis que la plupart des autres revenus imposables créent des obligations fiscales moins élevées que la loi actuelle.

« Cela ne garantit pas l’équité pour les contribuables selon les différents groupes de revenus », a déclaré le Comité économique et financier.

Proposition visant à ajouter des niveaux de déduction familiale spécifiques

Également en lien avec la question du paiement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, le Comité économique et financier a souligné que la réglementation relative à la déduction familiale constitue un élément important et l'une des bases permettant aux contribuables de déterminer leurs obligations fiscales, et qu'elle bénéficie donc d'une attention particulière de la part du peuple et de la société.

Đề xuất áp thuế thu nhập cá nhân 35% với thu nhập tính thuế trên 100 triệu đồng/tháng- Ảnh 3.

Le président de la commission économique et financière de l'Assemblée nationale, Phan Van Mai, a présenté le rapport sur l'examen du projet de loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (modifié) le matin du 4 novembre.

Selon ce Comité, la mise en œuvre concrète ces derniers temps et l'expérience d'autres pays montrent que le niveau de déduction familiale n'est pas ajusté trop fréquemment ni de façon continue et qu'il ne s'agit pas d'une question urgente qui nécessite une réglementation gouvernementale pour garantir flexibilité et rapidité.

En conséquence, la Commission économique et financière propose de maintenir la mention du montant de l'abattement familial dans le projet de loi. Parallèlement, le gouvernement est chargé de soumettre ce montant à la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour examen et, le cas échéant, ajustement en fonction des besoins réels tels qu'exprimés dans la loi actuelle relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

Selon le projet de loi soumis à l'Assemblée nationale, en fonction des fluctuations des prix et des revenus, le gouvernement fixera le niveau de déduction familiale dans cette clause conformément à la situation socio-économique de chaque période.

Le 17 octobre dernier, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a adopté une résolution relative à l'ajustement du seuil de déduction de l'impôt sur le revenu des personnes physiques. Conformément à cette résolution, le seuil de déduction pour le contribuable lui-même a été porté à 15,5 millions de VND par mois, et à 6,2 millions de VND par mois pour chaque personne à charge.

Grâce à cette nouvelle déduction familiale, les personnes physiques sont exonérées d'impôt sur un revenu mensuel de 17 millions de VND (sans personne à charge), de 24 millions de VND (avec une personne à charge) ou de 31 millions de VND (avec deux personnes à charge). Cette mesure sera applicable à compter de l'année d'imposition 2026.

Source : https://vtv.vn/de-xuat-ap-thue-thu-nhap-ca-nhan-35-voi-thu-nhap-tinh-thue-tren-100-trieu-dong-thang-100251104160003251.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Perdu dans la forêt de mousse féerique en route pour conquérir Phu Sa Phin
Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit