Sur le chemin du retour vers la « Capitale des Mille Vents », la délégation du Département Général II s'est arrêtée dans la commune de La Bang (Dai Tu, Thai Nguyen). Une stèle commémore l'époque où opérait l'agence TBQP. Devant la stèle, les délégués ont récité ensemble les instructions du Président Ho Chi Minh à la 3e Conférence Nationale du Renseignement (10 mars 1948), gravées sur la stèle : « Vous savez tous que le renseignement est les yeux et les oreilles de l'Armée, sa responsabilité est primordiale. L'Art de la Guerre dit : Connais-toi toi-même, connais l'ennemi, et tu gagneras toutes les batailles. Pour connaître l'ennemi, il faut posséder de bons renseignements. Pour éviter l'ennemi et te connaître toi-même, il faut aussi posséder de bons renseignements… ». Ses réflexions et ses enseignements réfléchis constituent le principe directeur qui guide l'organisation et les activités du TBQP.

Les délégués ont assisté à la cérémonie d'inauguration de la stèle commémorative du Département du renseignement - Commandement général dans la commune de La Bang (Dai Tu, Thai Nguyen ).

Passant en revue la tradition de l'industrie, le général de division Vu Viet Cam, ancien directeur adjoint du Département général II, a déclaré : « Lorsque nos forces se sont retirées de Hanoï vers la « Capitale de la Résistance », le Département du renseignement a choisi le hameau de La Cut, commune de La Bang, comme quartier général pour fournir des informations au front. À partir de là, le Département du renseignement a progressivement unifié les tâches, les principes, la nature et les méthodes de fonctionnement de l'ensemble de l'industrie à l'échelle nationale. Les méthodes et les forces du renseignement ont été progressivement formées, développées et mises en œuvre sur les champs de bataille afin d'améliorer l'efficacité du travail et la qualité de l'information. »

De Thai Nguyen, la délégation s'est rendue à Tuyen Quang. La route serpente à flanc de montagne. Au loin, on aperçoit des collines de thé vert. Arrivés à un petit hameau de la commune de Thuong Am (Son Duong, Tuyen Quang), une zone de stèles commémoratives a été restaurée au pied de la montagne. Autour des maisons, quelques maisons se cachent à l'ombre des arbres verts.

La population locale a accueilli avec enthousiasme les vétérans, les officiers et les employés du ministère de la Défense nationale. Mme Nguyen Thi Hang, une villageoise approchant les 80 ans, a déclaré avec enthousiasme : « Sur cette terre, soldats et habitants se sont entraidés durant les jours difficiles de la résistance. Aujourd'hui encore, chaque année, les soldats reviennent visiter les lieux, organisent des visites et offrent des cadeaux aux habitants avec beaucoup d'affection. »

À l'ombre des arbres verdoyants, près de la stèle commémorative, soldats et habitants se sont raconté des anecdotes. À Thuong Am, en juin 1951, le Bureau de liaison (nom déguisé de l'Agence de renseignement stratégique) a organisé une conférence des officiers du renseignement afin de diffuser la directive n° 07-CT/TW du Secrétariat central du Parti sur le renforcement du travail de renseignement. Lors de cette conférence, les soldats du renseignement ont eu l'honneur de recevoir une lettre d'encouragement et de directives du président Hô Chi Minh.

Après la conférence, le Bureau de liaison a déployé un réseau de renseignement efficace dans les zones clés du Nord et du Sud, fournissant des informations stratégiques précieuses pour servir le Comité central du Parti et le Commandement général dans la conduite et la direction de la mise en œuvre des campagnes, en particulier la stratégie hiver-printemps 1953-1954 menant à la campagne de Dien Bien Phu.

Des générations d'officiers du renseignement de défense ont visité la stèle commémorative du Bureau de liaison - Bureau du Premier ministre dans la commune de Thuong Am (Son Duong, Tuyen Quang).

Le lieutenant-général Phan Van Viet, ancien commissaire politique du Département général II, a rappelé : « Pour marquer la conférence des officiers du renseignement, à l'occasion du 55e anniversaire de la tradition des Forces de défense nationale du Vietnam (2000), mettant en œuvre la politique du Comité permanent du Comité du Parti du Département général, avec l'attention et le soutien du gouvernement et de la population de la province de Tuyen Quang, le Département général II a construit une stèle commémorative intitulée « Bureau de liaison - Cabinet du Premier ministre ». La stèle contient un extrait de la troisième lettre envoyée par l'Oncle Ho à la conférence des officiers du renseignement, avec le conseil suivant : « ...

L'intelligence, c'est les yeux et les oreilles. L'ouïe doit être claire, le regard doit être vif, pour que l'esprit puisse élaborer le plan adéquat. L'esprit doit être droit, pour que les mains et les pieds puissent agir promptement. Si nos yeux et nos oreilles sont clairs, notre plan est juste et nous agissons promptement, alors nous vaincrons l'ennemi à coup sûr… » Les points soulignés dans la lettre démontrent l'importance et l'attention particulière que le Parti et Oncle Ho accordent au développement du secteur du renseignement militaire, soulignant de manière concise et exhaustive l'importance du travail de renseignement.

Sur la terre natale de Thai Nguyen et de Tuyen Quang, deux maisons commémoratives à stèles ont été érigées pour devenir des adresses incontournables afin de sensibiliser le public à l'histoire traditionnelle de l'armée et de l'industrie de la défense. Construites selon une architecture traditionnelle à deux étages et huit toits, ces maisons sont entourées de pierres vertes, en harmonie avec le paysage naturel. Elles ont été reconnues comme vestiges historiques provinciaux par les provinces de Thai Nguyen et de Tuyen Quang, et intégrées au parcours de découverte des sites et vestiges historiques révolutionnaires.

Le jour heureux du retour pour visiter les deux stèles commémoratives, des générations de responsables militaires et de l'industrie de défense ont été enthousiasmées lorsque les œuvres ont été solennellement restaurées, à l'approche du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de l'armée et de l'industrie de défense du Vietnam (25 octobre 1945 / 25 octobre 2025). Présent à la cérémonie d'inauguration des deux stèles commémoratives, le général de division Nguyen Duc Loi, commissaire politique du Département général II, a affirmé : « Ces deux œuvres rénovées revêtent une importance pratique. Elles témoignent de la tradition de se souvenir de la source d'eau lors de la consommation, de la contribution du Président Ho Chi Minh aux services de renseignement et témoignent de notre gratitude envers le Comité local du Parti, le gouvernement et la population pour avoir protégé, abrité et reconnu les contributions des groupes héroïques, des martyrs héroïques et des générations d'officiers et de soldats à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti. C'est également un lieu d'activités politiques, d'éducation traditionnelle et de promotion des idéaux révolutionnaires pour les officiers et les soldats vietnamiens, tout en encourageant la population à préserver la fierté des traditions héroïques de sa patrie révolutionnaire. »

Article et photos : VU DUY

    Source : https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/dia-danh-luu-dau-truyen-thong-nganh-tinh-bao-quoc-phong-831108