Dieu Nhi « revient » sur scène avec « Doi Nhu Y », faisant pleurer le public

La pièce « La vie comme vous le souhaitez », adaptée de l'histoire du même nom de Nguyen Ngoc Tu, vient d'être créée au World Youth Drama Stage (HCMC) avec deux rôles principaux aux destins tragiques et touchants interprétés par Dieu Nhi et Quang Tuan.

Le soir du 11 décembre, la pièce « Doi Nhu Y » a été jouée au Young World Drama Theater (125 Cong Quynh, District 1, Ho Chi Minh Ville) avec la participation d'acteurs talentueux : Quang Tuan, Huu Tien, Diem Phuong, Hoang Phi, La Thanh, Hong Trang, Thanh Vang... Notamment, « Doi Nhu Y » est aussi la pièce qui marque le retour de Dieu Nhi après une période « d'absence » de la scène théâtrale.

La pièce « Doi Nhu Y » du World Youth Theater « a fait salle comble », Dieu Nhi a retrouvé Quang Tuan de manière émouvante

NSCC

La Vie comme tu veux est une pièce adaptée de la nouvelle éponyme de l'écrivain Nguyen Ngoc Tu. La pièce a remporté cinq prix au Festival national de théâtre de 2012.

Life Like You raconte la vie d'un jeune homme nommé Hai Doi (Quang Tuan) et de Ba (Dieu Nhi), une jeune fille « mi-folle, mi-éveillée ». Souhaitant prendre soin de Ba, victime des abus de Khuong, Hai Doi a sacrifié son amour pour Suong (Diem Phuong). Le bateau, seul bien de Hai Doi, n'a pas transporté la personne qu'il aimait, mais a ramé avec Ba pour trouver un endroit où vivre.

Après avoir été maltraitée par Khuong, Ba a donné naissance à deux enfants : une fille et un garçon. Hai Doi a décidé de les appeler Nhu (interprétée par Michelle Lai) et Y (interprété par La Thanh), afin que, une fois la famille réunie, ils soient appelés « Doi Nhu Y ».

Cependant, la tragédie a commencé lorsque Khuong et Suong - désormais mari et femme - sont venus au bateau de Hai Doi pour capturer leur enfant mais ne voulaient capturer que le fils parce qu'ils avaient peur que la fille devienne folle comme sa mère.

La pièce « La vie comme vous le souhaitez », adaptée de l’histoire de Nguyen Ngoc Tu, comporte de nombreux détails tragiques.

Adaptée d'une nouvelle de Nguyen Ngoc Tu, la pièce a créé de nombreux autres personnages et situations dramatiques avec une forte qualité théâtrale, mais conserve toujours la tristesse et la solitude persistantes typiques de « Nguyen Ngoc Tu ».

De plus, la résonance entre le son et les techniques de scénographie permet à Doi Nhu Y de toucher facilement les émotions du public. La tristesse de Doi Nhu Y est rendue plus profondément par les paroles « vọng cổ » des voix de Hai Doi et Suong, mêlées au son mélancolique de la guitare. De plus, la berceuse d'une mère qui « refuse de grandir » – bébé Ba, interprétée par Dieu Nhi – suscite également un sentiment de malaise et de chagrin chez le public.

Dieu Nhi - Quang Tuan a fait pleurer le public avec la pièce « Life Like You »

En recréant la scène fluviale, Doi Nhu Y a ramené le public à la condition humaine du Sud-Ouest à travers des images de sampans, de rangées de cocotiers d'eau ou de maisons aux toits de chaume. De plus, les scènes des représentations étaient minutieusement mises en scène et constamment modifiées, permettant aux spectateurs de découvrir les nouvelles de Nguyen Ngoc Tu. C'est également l'un des points forts du Théâtre dramatique mondial pour la jeunesse : le système de scène tournante, la diversité des accessoires et une planification scénique moderne et flexible rendent l'expérience du public encore plus enrichissante.

Extrait vidéo de la pièce « Life Like You » avec Dieu Nhi et Quang Tuan

La pièce « Doi Nhu Y » réunit des figures marquantes du théâtre et du cinéma : Quang Tuan, Hoang Phi, Hong Trang, Diem Phuong… C'est aussi la pièce qui marque le retour de Dieu Nhi au Théâtre Mondial de la Jeunesse, berceau de l'actrice. Dans le rôle de Ba, personnage déjà incarné avec brio par Ngoc Trinh et Le Phuong, Dieu Nhi continue de faire rire le public, par la naïveté et l'espièglerie d'une enfant qui refuse de grandir, et de verser sans cesse des larmes, tant ses émotions sont sincères et pitoyables.

En se transformant en un personnage à la mentalité « anormale », Dieu Nhi a poussé sa vivacité et sa concentration à leur paroxysme. Car si l'actrice versait des larmes lors d'une scène culminante, toutes les images de la jeune fille « à moitié éveillée, à moitié folle » qu'elle avait construites auparavant s'effondreraient. On peut dire que la pièce « Doi Nhu Y » continue d'être pour Dieu Nhi un lieu de défi et de découverte personnelle après ses nombreux succès au cinéma. Grâce à son talent d'actrice sincère et émouvant, ainsi qu'à sa capacité à se transformer sur scène, Dieu Nhi, lors de son retour avec « Doi Nhu Y », a fait rire et pleurer le public pour son personnage « à moitié éveillé, à moitié endormi ».

Dieu Nhi vient de se marier avec l'acteur Anh Tu fin octobre.

Le jeu d'acteur mature de Quang Tuan a parfaitement incarné l'image d'un personnage chevaleresque et juste du Sud. L'acteur a continué à faire pleurer le public lorsqu'il s'est transformé en personnage tragique, exprimant pleinement la souffrance et le déchirement à travers chaque main tremblante ou chaque voix chargée d'impuissance. De plus, le jeu rythmique et gracieux des personnages secondaires, tels que M. Tam le Porc (Hoang Phi) et Mme Sau la Mendiante (Hong Trang), a apporté une douce et simple saveur du Sud, apaisant l'angoisse et les tourments des habitants de la région fluviale.

Quang Tuan et Dieu Nhi sur scène répétant la pièce « Doi Nhu Y » qui reviendra plus tard cette année.

À propos de son retour au théâtre, et plus particulièrement au World Youth Drama Stage, Dieu Nhi a confié : « J'ai l'impression que c'était il y a peu. Tout le monde me demandait si j'étais nerveuse après un long retour sur scène. J'étais nerveuse parce que j'avais déjà joué un rôle que mes aînés avaient déjà joué, et je l'avais très bien joué. Mais je n'étais pas nerveuse à mon retour sur scène. J'étais excitée, très heureuse et j'aurais même souhaité que le moment de monter sur scène arrive rapidement. J'étais très impatiente de jouer, le spectacle était à 20 h, mais j'étais déjà sur scène à 18 h. »

Cette année, le Théâtre dramatique mondial de la jeunesse a répété et rejoué de nombreuses pièces célèbres telles que Hoa hon, Hon ma co dao hat, Chuyen tinh Bangkok, Doi nhu y… et a reçu un accueil enthousiaste du public. De plus, début 2022, la pièce Nguoc gio du Théâtre dramatique mondial de la jeunesse a également reçu la médaille d'argent au Festival national de théâtre 2021.

Créée en 2009, la Scène Gioi Tre Drama est la « rampe de lancement » de nombreux visages marquants du domaine du théâtre et du cinéma tels que : Tieu Bao Quoc, Thu Trang, Quang Tuan, Dieu Nhi, Hoang Phi, La Thanh, Nam Thu, Minh Du, Phuong Lan...

En tant que l'une des scènes dramatiques les plus célèbres d'Ho Chi Minh-Ville, la scène dramatique Gioi Tre continuera de sélectionner des scripts divers et riches, affirmant de plus en plus son dévouement à la préservation et au développement du théâtre - une forme d'art unique, imprégnée de valeurs culturelles et d'esprit humaniste.

Source : https://thanhnien.vn/dieu-nhi-tai-xuat-san-khau-kich-voi-doi-nhu-y-khien-khan-gia-roi-nuoc-mat-1851531023.htm