Le comité de pilotage du recensement rural et agricole de 2025 inspecte l'équipe d'enquêteurs. Photo : Huy Tuyen

Renforcer le comité de pilotage

Le recensement est une enquête statistique complète et à grande échelle menée à l’échelle nationale, menée sous la direction du Premier ministre et du Comité directeur central du recensement.

Selon le Bureau municipal des statistiques, les résultats de l'enquête constitueront des informations importantes pour l'élaboration de politiques et de stratégies de développement durable dans l'agriculture et les zones rurales ; ils contribueront également à l'achèvement du système national d'information statistique. Pour mener le recensement, les enquêteurs se rendront auprès des ménages afin de recueillir dix groupes d'informations clés, notamment : la démographie, l'emploi, l'utilisation des terres, les cultures, l'élevage, les actifs de production, les services agricoles, les revenus, les infrastructures et le cadre de vie. Pour les ménages échantillonnés, des informations complémentaires seront fournies sur le soutien à la production, l'accès au marché et la durabilité.

Le recensement de cette année s'inscrit dans un contexte de restructuration du modèle de gouvernement local à deux niveaux à Hué et dans tout le pays. Cette restructuration pose de nombreuses difficultés pour les enquêtes, notamment la consolidation du comité de pilotage et des équipes permanentes au niveau des communes. Fin 2024, le chef du comité de pilotage du recensement de la ville a décidé de créer une équipe permanente pour l'assister, à partir de laquelle les comités de pilotage aux niveaux des districts et des communes ont été créés. Suite à la restructuration du modèle de gouvernement local à deux niveaux, le Bureau municipal des statistiques a conseillé la consolidation du comité de pilotage et des équipes permanentes. Ainsi, la ville compte 38/40 communes et arrondissements éligibles à la création d'un comité de pilotage au niveau des communes, dont 35/38 ont été créés, les deux arrondissements non éligibles étant Thuan Hoa et Phu Xuan. L'ensemble de la ville compte 1 118 villages/groupements résidentiels répertoriés et mis à jour sur le site Internet avec 246 455 ménages enquêtés, dont 127 141 ménages ont des activités agricoles, forestières et de pêche.

En outre, le comité directeur a également sélectionné 78 enquêteurs communaux, 8 enquêteurs agricoles, 1 012 enquêteurs ménages, 85 enquêteurs ménages et 127 chefs d'équipe. Tous les enquêteurs répondaient aux exigences du plan de recensement. Parallèlement, le comité directeur a également sélectionné des superviseurs municipaux et communaux, conformément au plan de recensement, afin de superviser les activités du réseau de chefs d'équipe et d'enquêteurs, et de superviser et d'apporter un soutien professionnel aux comités directeurs de niveau inférieur. Les comités directeurs de tous les niveaux ont organisé de nombreuses formations pour les équipes d'enquêteurs et de superviseurs concernées.

Mme Mai Thi Hue, enquêtrice de la commune de Phu Vang (issue de la fusion du bourg de Phu Da, commune de Phu Gia, province de Vinh Ha), a déclaré que pour participer au recensement, nous avons été formés aux techniques et aux procédures de mise en œuvre. Le principal avantage du processus d'enquête de cette année réside dans l'assistance technologique.

Assurez-vous que l'itinéraire est correct

M. Hoang Van Sy, chef adjoint du comité permanent du comité directeur du recensement et directeur du bureau municipal des statistiques, a indiqué que le recensement avait été mené pendant la phase de mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux. La phase initiale a donc rencontré quelques difficultés. Depuis le 1er juillet, la plupart des agents du bureau des statistiques ont reçu de nouvelles affectations, mais les comités directeurs communaux ne sont pas encore pleinement mis en place, ce qui a compliqué la coordination entre l'équipe statistique et les recenseurs aux niveaux communal et des quartiers. Certaines zones présentent des routes difficiles en raison des grandes distances entre les ménages, nécessitant de longs déplacements, ce qui a affecté le déroulement de l'enquête. Au cours de la première semaine de juillet 2025, tous les comités directeurs communaux et de quartiers commençaient tout juste à être pleinement mis en place, ce qui a entraîné des difficultés pour diriger et organiser les premiers jours du recensement. Cependant, ces difficultés ont été rapidement surmontées, permettant ainsi d'obtenir certains premiers résultats.

Selon les données du Bureau des statistiques de la ville, la collecte d'informations se déroulait conformément au calendrier prévu au cours de la première semaine de mise en œuvre. Les comités de pilotage à tous les niveaux effectuent régulièrement des inspections en ligne et en personne afin de détecter les erreurs et de les corriger, garantissant ainsi leur achèvement dans les délais impartis.

M. Hoang Van Sy a déclaré que pour assurer le succès du recensement, il est nécessaire d'assurer une participation synchrone de la ville à la commune, au village et au groupe. Les unités doivent intensifier la communication afin que la population comprenne clairement l'objectif, la signification et la responsabilité de participer à la fourniture d'informations véridiques et complètes. Les membres du comité de pilotage et de l'équipe de soutien communale surveillent étroitement la zone, gèrent rapidement les situations et garantissent le déroulement et la qualité du recensement conformément au plan. Le chef d'équipe et les enquêteurs doivent suivre les procédures correctes, utiliser efficacement les appareils électroniques pour l'enregistrement des bulletins de vote, éviter toute erreur et garantir l'exactitude et l'exhaustivité des informations. Le comité populaire de la commune et les unités concernées créent les conditions favorables en termes de temps et de moyens pour que la force d'enquête puisse mener à bien sa mission dans les délais impartis.

Hoang Loan

Source : https://huengaynay.vn/kinh-te/dieu-tra-nong-nghiep-nong-thon-co-so-de-hoach-dinh-chinh-sach-155985.html