Yeux rouges à la recherche de films pour enfants vietnamiens

Pour le cinéma mondial , l'été est une saison importante de l'année pour les studios de cinéma qui lancent des « blockbusters » attrayants, des œuvres d'animation de marque pour servir le public « enfant », une force importante en vacances, avec de nombreux besoins de divertissement.

Trop manquant et faible

Cependant, paradoxalement, le cinéma vietnamien néglige souvent le jeune public. Les enfants vietnamiens qui vont au cinéma en été ne peuvent apprécier que des œuvres étrangères, allant de l'animation à d'autres genres. Parmi les films d'animation connus qui dominent les cinémas vietnamiens cet été, on trouve : « Doraemon : Nobita et le Pays Idéal dans le Ciel » et « Spider-Man : Spider-Verse ». Parmi les films d'animation dont la sortie est prévue prochainement : « Le Pays des Éléments », « Ruby : L'Adolescent Monstre », « Détective Conan : Le Sous-Marin Noir »…

Selon les statistiques de Box Office Vietnam, un site indépendant de statistiques sur les recettes du box-office, « Doraemon : Nobita et le Pays Idéal dans le Ciel » a engrangé plus de 71 milliards de VND au matin du 15 juin. « Spider-Man : Spider-Verse » a engrangé plus de 31 milliards de VND. Les deux films occupent actuellement les deuxième et troisième places du classement des recettes quotidiennes des cinémas vietnamiens.

Le film « Cricket Hero » attend sa diffusion sur petit écran. (Photo fournie par le producteur)

Si le grand écran regorge de films étrangers et manque de films nationaux, le petit écran propose également peu de nouveaux longs métrages vietnamiens pour le jeune public. Depuis des années, les enfants regardent « Contes de fées vietnamiens » puis « Le Monde des contes de fées » sur Vinh Long Television (THVL). Cette année, le studio de cinéma Phuong Nam a réalisé une œuvre intitulée « Cricket Hero » qui attend d'être diffusée sur THVL.

« Nous ne savons toujours pas quand "Cricket Hero" sera diffusé au public, car il doit suivre le calendrier de la chaîne de télévision. Nous ne savons pas s'il sera disponible à temps pour l'été 2023 », a déclaré le représentant médiatique de Phuong Nam Film Studio. Phuong Nam Film Studio et THVL ont déjà collaboré pour produire de nombreux contes de fées, tels que « Cau be nuoc Nam », « Hai chang hao hon » et « Gai khon duoc chong ».

« Chaque été, de vieux films comme « Dat Phuong Nam », « Kinh Kaleidoscope », « Tay Du Ky »… sont rediffusés sur de nombreuses chaînes. La répétition, aussi bonne soit-elle, est devenue trop familière. Mes enfants qui veulent voir de nouveaux films ne peuvent aller au cinéma que pour voir des films étrangers. Les films vietnamiens pour enfants dans notre pays sont trop rares et peu nombreux », a déclaré Nguyen Thi Nguyen (8e arrondissement, Hô-Chi-Minh-Ville).

Nourrir l'âme vietnamienne

De nombreux acteurs du secteur estiment que le manque de films pour enfants sur le marché national est dû au manque de budget et de recettes. Au cinéma, les films pour enfants nécessitent un budget d'investissement plus important que les films pour adultes, le tournage et le montage sont bien plus complexes, mais les recettes sont faibles.

Les studios de cinéma privés sont généralement axés sur le profit ; il leur est donc difficile de produire continuellement des films pour enfants. Par conséquent, ces films nécessitent un soutien important de l'État et un accueil favorable du public.

Parmi les œuvres pour enfants de ces dernières années, on peut citer « Trang Ti : Phieu Luu Ky » réalisé par Phan Gia Nhat Linh, produit par la compagnie de Ngo Thanh Van ; « Maika - La petite fille d'une autre planète » réalisé par Ham Tran, le département du cinéma en collaboration avec Binh Hanh Dan Company Limited (BHD) et des partenaires de production sous l'ordre du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ; « Dan choi khong so con roi » réalisé par Huynh Dong, produit par Thu Trang.

"Dan choi khong so con roi" a gagné près de 46 milliards de VND ; "Trang Ti : Phieu luu ky" en raison de raisons objectives telles que la controverse sur les droits d'auteur et la pandémie de COVID-19 n'a gagné que plus de 22 milliards de VND, une perte par rapport au coût d'investissement de 43 milliards de VND ; "Maika - La fille d'une autre planète" a gagné plus de 6 milliards de VND, une lourde perte par rapport au coût d'investissement de 30 milliards de VND.

« Pour les films pour enfants, le gouvernement devrait allouer un budget pour coordonner la production avec les studios de cinéma privés. Ce genre cinématographique requiert de bons scénarios et des cinéastes dévoués », a exprimé le journaliste Cat Vu.

De nombreux acteurs du secteur estiment qu'une solution synchrone doit être rapidement mise en place par l'agence de gestion afin de définir une orientation pour le développement de films pour enfants, tant sur grand que sur petit écran. Nous ne pouvons pas nous fier uniquement aux films étrangers pour satisfaire les besoins de divertissement des enfants vietnamiens, car ces derniers ont besoin d'être nourris spirituellement par des films porteurs des valeurs culturelles traditionnelles vietnamiennes.

Le film "Dat Rung Phuong Nam" réalisé par Nguyen Quang Dung, est une œuvre rare sur le grand écran vietnamien sur les enfants, mais il a été annoncé qu'il ne sortira pas à temps pour cet été, et devrait sortir en salles le 20 octobre 2023.

Source