La délégation de l'Assemblée nationale de Thanh Hoa participe à la formulation d'observations sur les projets de loi.

(Baothanhhoa.vn) - Poursuivant le programme de la 9e session de la 15e Assemblée nationale, le matin du 23 juin, le groupe 18 comprenant la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Thanh Hoa, la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Tien Giang et la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Lam Dong ont discuté en groupes des projets de loi sur l'entraide judiciaire en matière civile et l'entraide judiciaire en matière pénale.

Aperçu de la discussion de groupe.

Lors de l'examen du projet de loi sur l'entraide judiciaire en matière civile, les députés de l'Assemblée nationale ont unanimement reconnu la nécessité de promulguer ce projet de loi ; ils ont par ailleurs estimé que son élaboration visait à moderniser et à rendre plus réalisable le droit de l'entraide judiciaire en matière civile, à promouvoir la coopération internationale et à faciliter le règlement rapide, précis et efficace des affaires civiles (au sens large) et des affaires administratives comportant des éléments d'extranéité.

Parallèlement, elle contribue à protéger les droits et intérêts légitimes des personnes concernées, renforce leur capacité à exercer leur droit d'accès à la justice et jette les bases de la signature et de la mise en œuvre de traités internationaux relatifs à l'entraide judiciaire civile.

Les délégués se sont concentrés sur la discussion de la portée de l'entraide judiciaire civile (article 3) et se sont globalement mis d'accord sur les dispositions relatives à cette portée.

Cependant, certains avis indiquent que les dispositions des clauses de l'article 3 ne sont pas encore strictes et que le but de la fourniture d'informations juridiques n'est pas clair, s'il s'agit de servir au règlement des affaires, des incidents ou de servir d'autres fins.

Il est donc recommandé de poursuivre l'examen et la définition claire des réglementations afin que, une fois la loi entrée en vigueur, elle puisse être mise en œuvre sans heurts et de manière cohérente.

La députée nationale Mai Van Hai a pris la parole devant le groupe.

La députée Mai Van Hai, membre du Comité provincial du Parti et chef adjointe de la délégation de la province de Thanh Hoa à l'Assemblée nationale, a déclaré que le projet de loi prévoit six volets d'entraide judiciaire en matière civile. Cependant, le nouveau champ d'application concerne principalement les questions relatives à l'état civil et à la nationalité, sans préciser clairement l'étendue de l'entraide en matière de patrimoine, d'organismes, d'organisations et de personnes physiques. Par conséquent, le projet de loi doit définir plus précisément le champ d'application de l'entraide judiciaire en matière civile.

Les délégués ont globalement approuvé les dispositions relatives à la compétence pour solliciter une assistance judiciaire civile, telles qu'énoncées dans le projet de loi. Ils ont toutefois suggéré de préciser les dispositions concernant les autres organismes habilités à demander une telle assistance, conformément à la loi. Selon les délégués, le projet de loi devrait principalement énoncer les organismes judiciaires compétents pour solliciter une assistance judiciaire civile.

Commentant le projet de loi sur l'entraide judiciaire en matière pénale, les députés de l'Assemblée nationale ont déclaré que l'élaboration de cette loi permettrait de perfectionner la réglementation juridique en matière d'entraide judiciaire en matière pénale en séparant cette réglementation de la loi de 2007 sur l'entraide judiciaire en une loi distincte.

Par conséquent, en réponse aux orientations et politiques du Parti, aux politiques de l'État en matière de réforme judiciaire et de renforcement de l'intégration et de la coopération internationales dans le domaine judiciaire ; en assurant la compatibilité et la synchronisation avec le système juridique national et les engagements internationaux du Vietnam dans ce même domaine ; en surmontant les limites et les insuffisances de la loi actuelle sur l'entraide judiciaire ; en contribuant à améliorer l'efficacité de la lutte contre la criminalité et à mieux protéger les droits et les intérêts légitimes des organisations et des individus.

Quoc Huong

Source : https://baothanhhoa.vn/doan-dbqh-thanh-hoa-tham-gia-gop-y-ve-cac-du-an-luat-252967.htm