La délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville a reconnu que les recommandations des électeurs étaient « étroitement liées » à la réalité du terrain.

Exprimant leur enthousiasme pour les résultats exceptionnels de la dixième session, les électeurs ont également formulé des avis et des suggestions sur des questions directement liées aux réalités locales, dans le but de créer des conditions plus favorables pour les citoyens et les entreprises.

Báo Đại biểu Nhân dân•17/12/2025

3(1).jpg — La délégation de l'Assemblée nationale de la circonscription n° 5, Hô Chi Minh -Ville, a rencontré les électeurs des quartiers suivants : Bay Hien, Tan Hoa, Tan Binh, Tan Son, Tan Son Hoa et Tan Son Nhat. Photo : Hoa Le

Le matin du 17 décembre, dans la salle du centre politique du quartier de Tan Hoa, la délégation de l'Assemblée nationale de la circonscription n° 5, à Hô Chi Minh-Ville, a rencontré les électeurs des quartiers de Bay Hien, Tan Hoa, Tan Binh, Tan Son, Tan Son Hoa et Tan Son Nhat pour annoncer les résultats de la dixième session de la quinzième Assemblée nationale.

Étaient présents à la réunion les députés de l'Assemblée nationale : le vice-président de la commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères, le lieutenant-général Nguyen Minh Duc ; et le président du conseil d'administration de la société de développement industriel Tan Thuan, Tran Anh Tuan.

Le volume de travail législatif examiné et adopté est énorme.

1(1).jpg — Le lieutenant-général Nguyen Minh Duc, vice-président de la commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères, s'adresse aux électeurs. Photo : Hoa Le.

Lors de la conférence, le député Tran Anh Tuan, représentant la délégation de l'Assemblée nationale de la circonscription n° 5, Ho Chi Minh-Ville, a présenté aux électeurs un rapport de synthèse sur les résultats de la dixième session de la 15e Assemblée nationale .

Selon le député Tran Anh Tuan, après quarante jours de travail continu, intense et rigoureux, mené dans un esprit scientifique, novateur et empreint de responsabilité, la dixième session s'est achevée avec succès, respectant l'ensemble des points et programmes prévus. L'Assemblée nationale a examiné et adopté 51 lois et 8 résolutions réglementaires ; elle a procédé à un bilan de l'activité des agences d'État pour la période 2021-2026 ; et elle a examiné et statué sur les questions de personnel relevant de sa compétence.

2(1).jpg — Le député Tran Anh Tuan a brièvement présenté aux électeurs les résultats de la dixième session de la quinzième Assemblée nationale. Photo : Hoa Le

En particulier, l'Assemblée nationale a adopté des résolutions modifiant et complétant plusieurs articles de la résolution n° 98/2023/QH15 relative à la mise en œuvre pilote de certains mécanismes et politiques spécifiques pour le développement de Hô Chi Minh-Ville ; visant à créer un cadre juridique flexible pour promouvoir le développement rapide et durable de la zone urbaine spéciale ; à renforcer la décentralisation et à donner aux collectivités locales les moyens de prendre des initiatives, contribuant ainsi à accélérer la mise en œuvre de projets importants, à mobiliser efficacement les ressources sociales et à améliorer la qualité de la gouvernance urbaine.

4(1).jpg — Vue de la réunion avec les électeurs. Photo : Hoa Le

Selon le député Tran Anh Tuan, lors de la dixième session, le volume de travaux législatifs examinés et approuvés par l'Assemblée nationale a été très important, représentant 30 % du nombre total de lois et de résolutions juridiques normatives promulguées pendant toute la durée de la législature.

Concernant les activités de la délégation de l'Assemblée nationale de Ho Chi Minh-Ville, le député Tran Anh Tuan a déclaré que tout au long de la session, les membres de la délégation ont étudié activement les documents, participé aux discussions et contribué à hauteur de 257 avis lors des réunions de groupe et de 168 avis en séance plénière, en se concentrant sur les questions majeures et importantes du pays et de la ville.

Fournir un retour d'information honnête et ciblé.

6(2).jpg — Les électeurs expriment leurs opinions lors de la conférence. Photo : Hoa Le

Après avoir entendu le représentant de la délégation de l'Assemblée nationale de Hô Chi Minh-Ville les informer des résultats exceptionnels de la dixième session et leur expliquer les opinions des électeurs soumises avant la session, un grand nombre d'électeurs se sont réjouis du succès de cette session.

Dans le même temps, les électeurs ont également exprimé leur confiance et leur reconnaissance envers les délégations de l'Assemblée nationale pour leur travail au cours des cinq dernières années. Les délégués ont toujours entretenu un contact étroit avec les électeurs avant et après chaque session de l'Assemblée nationale. Les opinions et suggestions des électeurs ont été recueillies et expliquées avec compréhension et empathie ; les questions relevant de la compétence des collectivités locales ont également été prises en compte et traitées pleinement par le gouvernement.

7(1).jpg — Les électeurs expriment leurs opinions lors de la conférence. Photo : Hoa Le

9(1).jpg — Les électeurs expriment leurs opinions lors de la conférence. Photo : Hoa Le

Les électeurs ont manifesté leur enthousiasme pour des politiques novatrices telles que celles visant à soutenir les personnes âgées. Outre la politique générale de l'État relative aux prestations de retraite et à l'assurance maladie gratuite pour les personnes de 75 ans et plus ne percevant pas de pension, Hô Chi Minh-Ville prendra en charge 100 % des cotisations d'assurance maladie pour les personnes âgées de 65 à moins de 75 ans résidant dans la ville, à compter de novembre 2025, contribuant ainsi à alléger le fardeau des soins de santé pour les personnes âgées.

Lors de la conférence, les électeurs ont également soulevé des préoccupations concernant de nombreuses questions importantes et ont demandé à l'Assemblée nationale et au gouvernement d'y prêter attention et de les modifier afin de créer des conditions plus favorables pour la population, notamment en ce qui concerne : la taxe sur la conversion des terres ; la collecte des déchets ; l'empiètement sur les trottoirs et les routes ; les allocations pour les personnes âgées, etc.

Des électeurs assistent à une réunion avec leurs administrés le matin du 17 décembre. Photo : Hoa Le

Les électeurs ont également continué d'exprimer leurs préoccupations et de formuler des suggestions concernant des problèmes directement liés aux réalités locales, tels que : l'absence de trottoirs pavés sur la rue Hoang Hoa Tham, la transformation des trottoirs en décharges sauvages pour les ordures ménagères et, plus inquiétant encore, la présence de nombreuses seringues usagées qui représentent un danger pour les piétons. De plus, de nombreux matériaux de construction sont entreposés de manière anarchique, ce qui nuit à l'esthétique urbaine.

De plus, les électeurs se plaignent de la lenteur de la collecte des ordures, de l'accumulation des déchets devant les habitations et dans les ruelles, ainsi que des dépôts sauvages qui polluent l'environnement, notamment les canaux et les cours d'eau, et affectent la santé publique. Ils demandent la mise en œuvre rapide de solutions ou une modification de la fonction des camions-poubelles afin d'éviter une pollution prolongée qui nuit à l'esthétique du quartier.

Des électeurs assistent à une réunion avec leurs administrés le matin du 16 décembre. Photo : Hoa Le — Des électeurs assistent à une réunion avec leurs administrés le matin du 17 décembre. Photo : Hoa Le

Les responsables des circonscriptions de Tan Son Hoa, Tan Son Nhat, Tan Hoa, Bay Hien, Tan Binh et Tan Son ont présenté un rapport sur le traitement des demandes des électeurs. Leurs réponses, très franches, ont abordé de front les problèmes essentiels.

En conclusion de la réunion, le vice-président de la Commission de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères, le lieutenant-général Nguyen Minh Duc, a affirmé que la dixième session revêt une importance particulière pour le développement de Hô Chi Minh-Ville dans les années à venir. L'important volume de travaux législatifs examinés et approuvés par l'Assemblée nationale contribue à lever les obstacles institutionnels, à instaurer un cadre transparent pour les mécanismes et les cadres juridiques, et à créer un espace propice au développement politique, économique, culturel et social.

5(2).jpg — Vue de la réunion avec les électeurs. Photo : Hoa Le

Le lieutenant-général Nguyen Minh Duc a également déclaré que le groupe de travail de la délégation de l'Assemblée nationale avait intégralement recueilli et enregistré les avis des électeurs afin de les compiler et d'en faire rapport à la ville, et de les transmettre simultanément aux autorités compétentes pour examen et résolution spécifique ; les questions relevant de la responsabilité des députés de l'Assemblée nationale de la 15e législature continueront d'être suivies jusqu'à la fin de leur mandat.

Comment (0)