L'équipe d'inspection de la réforme administrative a travaillé dans la commune d'An Ninh.

Le matin du 7 octobre 2025, l'équipe d'inspection de la réforme administrative de la province de Tay Ninh, dirigée par le directeur adjoint du département de l'Intérieur, chef adjoint de la délégation Tran Hai Tuan, a eu une séance de travail avec le Comité populaire de la commune d'An Ninh pour évaluer les résultats de la mise en œuvre de la réforme administrative en 2025.

Việt Nam•07/10/2025

Le président du Comité populaire de la commune d'An Ninh, Tran Van Dat, a proposé certains contenus à l'équipe d'inspection.

Le rapport du Comité populaire de la commune d'An Ninh montre qu'en 2025, la commune a élaboré et mis en œuvre de manière proactive le Plan de réforme administrative, sous la direction du Comité populaire provincial, en lien avec la mise en œuvre des missions de développement socio-économique local. Le travail de direction et de gestion est mené avec sérieux et régularité, garantissant ainsi des progrès. Les six points clés du Programme de réforme administrative sont déployés de manière synchrone, concrétisés par des documents, des plans et des actions concrètes.

La commune d'An Ninh a finalisé l'organisation de son appareil administratif et promulgué de nombreuses décisions réglementant les fonctions et les tâches des services spécialisés de manière rationnelle et efficace. La répartition et l'affectation des cadres, fonctionnaires et agents publics sont conformes aux postes, aux capacités et aux compétences ; le taux de cadres possédant les qualifications requises est de 100 %.

Membres de l'équipe d'inspection des documents de règlement des procédures administratives

Il convient de noter que le contrôle des procédures administratives a été mené efficacement : 100 % des dossiers administratifs ont été rendus publics et mis à jour par code QR ; tous les indicateurs de publicité et de transparence ont satisfait aux exigences. Du 1er juillet au 30 septembre 2025, le Centre de services de l'administration publique communale a reçu 2 963 dossiers, dont 64,3 % ont été soumis en ligne. Le taux de traitement des dossiers dans les délais a atteint 92,59 %, 100 % des dossiers ont été retournés avec les résultats et le niveau de satisfaction des usagers a été jugé « satisfait ».

Le Comité populaire de la commune applique également activement les technologies de l'information à la gestion et au traitement des travaux : les documents et les rapports sont échangés via le système de gestion électronique des documents, et 100 % des documents administratifs (à l'exception des documents confidentiels) sont envoyés et reçus via le réseau interne, ce qui réduit considérablement les délais et les coûts administratifs. À ce jour, 100 % des ménages de la commune paient leurs factures d'électricité en espèces ; et des systèmes éducatifs numériques sont déployés dans les écoles.

Le directeur adjoint du ministère de l'Intérieur, chef adjoint de la délégation, Tran Hai Tuan, a conclu la séance de travail.

Lors de la réunion, le président du Comité populaire de la commune d'An Ninh, Tran Van Dat, a déclaré que la commune d'An Ninh considérait la réforme administrative comme une tâche essentielle. Le processus de mise en œuvre au niveau local se heurtait encore à de nombreuses difficultés en matière d'infrastructures informatiques ; le taux de paiement en ligne de la commune était encore faible par rapport à l'objectif fixé, et certains dossiers étaient en retard ; À cet égard, le président du Comité populaire de la commune a proposé que la province soutienne une formation approfondie sur les compétences professionnelles dans les domaines de la protection sociale et du foncier ; révise et simplifie certaines procédures administratives complexes qui posent des difficultés aux fonctionnaires et à la population ; dans le même temps, propose que la province envisage de soutenir les équipements technologiques pour faciliter le travail de numérisation et d'archivage des documents.

Après discussion et évaluation des membres du groupe de travail, le directeur adjoint du Département de l'Intérieur et chef adjoint de la délégation, Tran Hai Tuan, a hautement apprécié les efforts des dirigeants et du personnel du Comité populaire de la commune d'An Ninh en matière de réforme administrative. Il a demandé à la commune de remédier d'urgence au problème des retards de paiement, de promouvoir les paiements en ligne et de renforcer la formation aux compétences numériques des fonctionnaires et des agents du secteur public.

Les membres de l’équipe d’inspection ont discuté et résolu certaines difficultés et certains problèmes.

Dans le même temps, l'équipe d'inspection a demandé au Comité populaire de la commune d'An Ninh de continuer à revoir et à simplifier les procédures administratives, en déployant efficacement des logiciels de gestion, en particulier le système de dossiers publics électroniques et les services publics en ligne de niveau 4 ; en assurant l'achèvement des tâches définies dans le Plan de réforme administrative en 2025.