La délégation d'inspection et de supervision du Conseil d'administration de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales a travaillé avec le Conseil représentatif du Conseil d'administration de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales de la province de Quang Ngai.

Français L'après-midi du 23 octobre, la délégation d'inspection et de supervision du conseil d'administration de la Banque du Vietnam pour les politiques sociales (VBSP) conduite par M. Nguyen Manh Tu, membre du conseil d'administration, chef du conseil de surveillance de la VBSP, a eu une séance de travail avec le conseil d'administration de la VBSP dans la province de Quang Ngai sur les activités du conseil d'administration et de la branche provinciale de la VBSP. Le vice-président du comité populaire provincial, chef du conseil d'administration de la branche provinciale de la VBSP, Nguyen Ngoc Sam, a reçu et travaillé avec la délégation.

La délégation d'inspection et de supervision du Conseil d'administration de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales a travaillé avec le Conseil représentatif du Conseil d'administration de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales de la province de Quang Ngai .

Français Lors de la réunion, le directeur de la branche provinciale de la Banque vietnamienne des politiques sociales a déclaré qu'au 30 septembre 2025, le capital total a atteint 11 344 milliards de VND, soit une augmentation de plus de 869 milliards de VND par rapport au 31 décembre 2024, soit un taux de croissance de 8,3 %. Parmi ceux-ci, le capital équilibré transféré du gouvernement central a atteint près de 9 187 milliards de VND, représentant 80,98 % du capital total, soit une augmentation de 529 milliards de VND par rapport au début de l'année, soit un taux de croissance de 6,12 % ; le capital mobilisé localement avec une bonification d'intérêt du gouvernement central a atteint 1 129 milliards de VND, représentant 9,95 % du capital total, soit une augmentation de 53 327 millions de VND par rapport au début de l'année ; Le capital équilibré au niveau local a atteint 1 028 milliards de VND, soit 9,07% du capital total, soit une augmentation de 286 milliards de VND par rapport au début de l'année, atteignant 212,5% du plan.

Le directeur de la branche provinciale de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales a fait rapport lors de la réunion

Français Au cours des 9 premiers mois de l'année, le chiffre d'affaires des prêts a atteint plus de 2 939 milliards de VND, le chiffre d'affaires du recouvrement de créances a atteint plus de 1 519 milliards de VND. L'encours total de la dette des programmes de crédit au 30 septembre 2025 a atteint 11 323 milliards de VND, avec 177 630 clients ayant une dette en cours, un taux de croissance de 8,23 %, atteignant 91,3 % du plan de croissance 2025. Le capital de crédit politique a aidé 50 734 ménages pauvres et autres bénéficiaires de la politique à accéder à des prêts préférentiels, contribuant à la promotion du développement socio -économique et à la mise en œuvre des programmes cibles nationaux dans la province.

Parmi eux, 2 403 ménages pauvres, 5 921 ménages quasi pauvres et 3 238 ménages nouvellement sortis de la pauvreté ont pu emprunter des capitaux pour développer l'économie, stabiliser leur vie et échapper durablement à la pauvreté ; créer des emplois pour 14 489 travailleurs ; aider 258 étudiants en difficulté à emprunter des capitaux pour étudier, et 13 étudiants, étudiants diplômés et chercheurs en sciences , technologie, ingénierie et mathématiques ont pu emprunter des capitaux conformément à la décision n° 29/2025/QD-TTg du Premier ministre.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Ngoc Sam, a pris la parole lors de la réunion.

S'exprimant lors de la séance de travail, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Ngoc Sam, a souligné que les inspections et les supervisions des activités du VBSP dans la localité sont des opportunités pour analyser et évaluer objectivement et globalement la mise en œuvre du crédit de politique sociale ; permettant ainsi d'ajuster rapidement, de surmonter les limitations, de promouvoir l'efficacité opérationnelle, de garantir que le crédit de politique devienne véritablement un point positif dans le travail de sécurité sociale, répondant aux exigences de soutien des groupes vulnérables et contribuant au développement socio-économique durable de la province.

Nguyen Manh Tu, membre du conseil d'administration et président du conseil de surveillance de la Banque vietnamienne pour les politiques sociales, a conclu la séance de travail.

En conclusion de la réunion, M. Nguyen Manh Tu, membre du conseil d'administration et président du conseil de surveillance de la Banque vietnamienne des politiques sociales, a salué l'attention et la direction étroite de la province de Quang Ngai dans la mise en œuvre des directives du Secrétariat sur le crédit à la politique sociale. Il a également demandé qu'à l'avenir, la province de la Banque vietnamienne des politiques sociales continue de collaborer étroitement avec les associations et les syndicats pour élargir et déployer de manière synchronisée les programmes et produits de crédit préférentiels, afin d'aider les ménages pauvres, les ménages quasi pauvres et les groupes vulnérables à accéder au capital et à améliorer leurs conditions de vie ; à gérer rigoureusement les groupes de prêt, à éviter les interruptions, à bien préserver le capital et à déployer proactivement de nouveaux produits de crédit.

Il est recommandé que les associations et les syndicats au niveau provincial examinent et améliorent régulièrement l’équipe du personnel clé et le Comité permanent des associations au niveau de la commune et du quartier afin d’améliorer l’efficacité des opérations à la base, de renforcer la gestion et d’aider les groupes d’épargne et de crédit à fonctionner conformément à la réglementation.

Source : https://quangngai.gov.vn/tin-tuc/doa-n-kie-m-tra-gia-m-sa-t-cu-a-ho-i-dong-ng-quan-n-tri-nhcsxh-vie-c-vo-i-ban-da-i-die-n-ho-i-dong-ng-quan-n-tri-nhcsxh-ti-nh-.html