Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les touristes internationaux aiment se rendre aux « foires sans espèces »

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ14/06/2024


Du khách hào hứng tham gia các hoạt động của lễ hội Không tiền mặt tối 14-6 - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Les touristes participent avec enthousiasme aux activités du Cashless Festival le soir du 14 juin - Photo : PHUONG QUYEN

Dès l'après-midi du 14 juin, la zone de vente sans espèces située dans l'ancien Tax Trade Center était bondée de monde, dont de nombreux touristes nationaux et internationaux. De nombreuses personnes ont exprimé leur enthousiasme face à cet espace commercial intéressant, favorisant l'expérience de paiement sans espèces.

En se promenant dans l'aire de restauration du Cashless Festival, Aaron, 38 ans, originaire de Malaisie, a exprimé sa joie devant les spécialités régionales parfumées et accrocheuses du festival.

Il a dit que c'était son deuxième jour de voyage au Vietnam. Après avoir visité un centre commercial à proximité, il a choisi la rue piétonne Nguyen Hue et a découvert par hasard le Cashless Festival.

« Les paiements sans espèces sont extrêmement avantageux, et pas seulement au quotidien. C'est en voyage que je crains le plus les pickpockets et je ne veux pas avoir trop d'argent liquide sur moi », a expliqué Aron.

Le soir, la scène principale du festival est animée par des performances spectaculaires d'artistes appréciés. Kaito Shiokawa, de Tokyo, au Japon, écoute attentivement la musique vibrante interprétée par le chanteur Thao Trang.

« Je trouve cet événement très spécial. Les paiements sans espèces sont devenus plus populaires au Japon depuis la pandémie de COVID-19. Nous savons tous que l'argent liquide a ses limites », a déclaré Kaito.

Ông Hishiro (du khách Nhật) đang chọn những loại bánh dân gian của Việt Nam để thưởng thức - Ảnh: THANH HIỆP

M. Hishiro (touriste japonais) choisit des gâteaux vietnamiens traditionnels à déguster - Photo : THANH HIEP

Mme Tuyet, une vendeuse, a déclaré que dès qu'elle a entendu parler du festival, elle était enthousiaste et s'est immédiatement inscrite pour ouvrir deux stands vendant du banh khot, du banh beo, du goi, des escargots, etc. « Ce festival est spécial, spécialisé dans les paiements sans espèces, très impressionnant », a déclaré Mme Tuyet avec joie.

Pour se préparer à cette occasion, elle a commandé des fruits de mer de Phan Thiet, Vung Tau... pour être expédiés directement ici. Outre les clients nationaux, son stand accueille également de nombreux clients étrangers.

Depuis 6 ans, son restaurant de la rue Van Kiep (district de Binh Thanh) applique le paiement sans espèces. Cette activité est devenue plus populaire au cours des deux dernières années. La plupart des clients qui viennent manger transfèrent de l'argent, même de petites sommes comme 10 000 VND.

« C'est génial. Plus besoin de compter l'argent. Les clients me le transfèrent, puis je le transfère aux clients de fruits de mer de Phan Thiet et Vung Tau… très pratique », a-t-elle déclaré.

Nhiều người nước ngoài tò mò về các món ăn Việt Nam - Ảnh: THANH HIỆP

De nombreux étrangers sont curieux de connaître les plats vietnamiens - Photo : THANH HIEP

Với mục đích mô phỏng một xã hội không dùng tiền mặt thu nhỏ, trong khuôn khổ lễ hội Không tiền mặt diễn ra từ ngày 14 đến 16-6 tại phố đi bộ Nguyễn Huệ, TP.HCM, ban tổ chức dành một không gian riêng cho các tiểu thương - các đơn vị, đối tác bán lẻ, các gian hàng ẩm thực. Tại đây, người dân có thể trải nghiệm các công nghệ thanh toán, dịch vụ, thanh toán không tiền mặt khi mua hàng - Ảnh: THANH HIỆP

Dans le but de simuler une société miniature sans argent liquide, dans le cadre du Cashless Festival qui se déroule du 14 au 16 juin dans la rue piétonne Nguyen Hue, à Ho Chi Minh-Ville, les organisateurs ont réservé un espace séparé aux petits commerçants - unités de vente au détail, partenaires et stands de restauration. Ici, les gens peuvent découvrir les technologies de paiement, les services et les paiements sans espèces lors de leurs achats - Photo : THANH HIEP

Người dân và du khách có thể tận hưởng các món bánh dân gian miền Tây như bánh bò thốt nốt, bánh lá mơ, bánh bò bông lan… Món mặn có gỏi cuốn, bánh xèo tôm thịt, xiên nướng, cơm cuộn, ốc các loại… Những người ưa thích các món tráng miệng sẽ có kem tươi, nước thốt nốt, chè mát lạnh… Song song đó, khách hàng còn có thể mua quần áo, trang sức… tại

Les habitants et les touristes peuvent déguster des gâteaux traditionnels occidentaux tels que les gâteaux aux feuilles de palmier, les gâteaux aux feuilles de rêve, les génoises, etc. Parmi les plats salés, on trouve des rouleaux de printemps, des galettes de crevettes et de porc, des brochettes grillées, des rouleaux de riz, divers types d'escargots, etc. Les amateurs de desserts pourront déguster de la crème fraîche, du jus de palmier, des soupes sucrées et fraîches, etc. Les clients peuvent également acheter des vêtements, des bijoux, etc. à la foire miniature, avec paiement sans espèces. - Photo : THANH HIEP

Tuy vậy, nhiều du khách cũng hơi băn khoăn vì nhiều gian hàng chỉ ưu tiên hình thức quét QR thanh toán, các hình thức cà thẻ khác chỉ có ở một số gian hàng lớn.

Cependant, de nombreux touristes sont également un peu hésitants car de nombreux stands privilégient uniquement le scan QR pour le paiement, d'autres méthodes de balayage de carte ne sont disponibles que dans certains grands stands. « Sur un marché comme le Vietnam, où les jeunes consommateurs sont nombreux, les nouvelles technologies de paiement sont acceptées très rapidement. Lors de mon voyage à Hô-Chi-Minh-Ville, j'ai été surpris par la couverture des paiements électroniques », a déclaré Peter, un touriste britannique, à Tuoi Tre Online. Photo : THANH HIEP

Chị Mairi đến từ Scotland cũng cho biết trong cuộc sống hàng ngày, chị sử dụng thanh toán thẻ nhiều hơn tiền mặt, khi biết lễ hội tại phố đi bộ chỉ nhận thanh toán không tiền mặt, Mairi tỏ ra bất ngờ và thích thú. Mairi cho hay chị thường gặp một số vấn đề với tiền Việt như mệnh giá lớn, quá nhiều số 0, cộng trừ chậm, không hiểu người bán yêu cầu phải trả bao nhiêu tiền.

Mme Mairi, originaire d’Écosse, a également déclaré que dans sa vie quotidienne, elle utilise davantage les paiements par carte que les espèces. Lorsqu'elle a appris que le festival de la rue piétonne n'acceptait que les paiements sans espèces, Mairi a été surprise et excitée. Mairi a déclaré qu'elle rencontre souvent des problèmes avec la monnaie vietnamienne, tels que de grosses coupures, trop de zéros, des additions et des soustractions lentes et qu'elle ne comprend pas combien d'argent le vendeur demande. « C'est tellement pratique pour un tel festival », a déclaré Mairi - Photo : THANH HIEP

De nombreuses activités expérientielles au Cashless Festival

Durant les trois jours du 14, 15 et 16 juin, un groupe de banques vietnamiennes de premier plan et d'organisations intermédiaires de paiement, d'établissements de crédit et d'entreprises, dont : Vietcombank, Viettel Money, HDBank, Techcombank, SaigonCo.op, ACB, VISA, Mastercard, BIDV, TPBank, MoMo, JCB, Nam A Bank, SHB, Agribank, Eximbank, VPBank, Cake by VPBank... ont apporté de nombreuses solutions technologiques, organisé de nombreux programmes et activités passionnantes pour que les gens puissent aborder et se familiariser avec de nouvelles méthodes de paiement afin de comprendre les avantages des paiements sans espèces et de changer progressivement les habitudes de paiement des espèces vers d'autres méthodes de paiement modernes, sûres et pratiques.

KOC démontrera ses compétences de vente en direct le 16 juin ainsi qu'une série d'activités interactives des unités d'accompagnement avec une pluie de cadeaux pour les clients participants, en mettant l'accent sur l'amélioration des compétences financières des clients en matière de paiement.

Notamment à 20h le 14 juin, 19h15 le 15 juin et 19h le 16 juin, le programme artistique se déroulera sur la scène principale du festival avec la participation d'artistes célèbres : Phuong Vy, Luu Huong Giang, Ricky Star, STrong Trong Hieu, Hoang Yen Chibi...

Khai mạc lễ hội Không tiền mặt 2024 Ouverture du Cashless Festival 2024

À 17h45 Cet après-midi, le 14 juin, le festival Cashless Day 2024 a officiellement ouvert ses portes dans la rue piétonne Nguyen Hue, marquant le début de 3 jours de festivités avec d'innombrables expériences de technologie de paiement sans espèces.



Source : https://tuoitre.vn/du-khach-quoc-te-thich-thu-di-cho-phien-khong-tien-mat-20240614192007701.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La couleur jaune de Tam Coc
Qu'est-ce qui est intéressant à Da Nang cet été ?
La faune de l'île de Cat Ba
Voyage durable sur le plateau de pierre

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit