Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le tourisme cherche à se remettre des catastrophes naturelles

En moins d'un mois, les provinces du Nord et du Centre-Nord ont été touchées sans interruption par deux tempêtes, les n° 10 (Bualoi) et n° 11 (Matmo), qui ont causé d'importants dégâts dans de nombreuses localités de certaines provinces du Nord. Cela a considérablement affecté les activités touristiques et l'objectif d'accueil des visiteurs cette année. Malgré cela, les localités touchées ont surmonté les conséquences et se sont préparées à accueillir à nouveau les touristes.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch21/10/2025

Du lịch tìm cách phục hồi sau thiên tai - Ảnh 1.

Fête de Thanh Tuyen 2025.

Impact grave

La récente série de catastrophes naturelles a causé de graves dommages et des impacts multidimensionnels et graves sur les activités touristiques locales, en particulier dans les provinces montagneuses du nord, en pleine saison. Glissements de terrain et crues soudaines ont endommagé et coupé de nombreuses routes et voies d'accès vers des destinations touristiques isolées, paralysant l'accès des touristes. Des motels, des maisons d'hôtes et des complexes hôteliers ont été inondés et endommagés, nécessitant des réparations longues et coûteuses. Les crues soudaines et les glissements de terrain ont déformé et détruit une partie du paysage naturel, principal attrait du tourisme de montagne (champs en terrasses, cascades, forêts, etc.), qui constitue l'une des principales attractions du tourisme de montagne.

Évoquant les conséquences des catastrophes naturelles sur le tourisme dans la province de Tuyen Quang, M. Lai Quoc Tinh, président de l'Association du tourisme de Tuyen Quang, a déclaré que l'impact des catastrophes naturelles sur le tourisme dans la province était très grave. Des inondations historiques ont submergé toute la vieille ville de Ha Giang . À l'heure actuelle, il n'existe pas de statistiques précises, mais le nombre de touristes en octobre a diminué de 30 à 40 % par rapport à l'année dernière.

Parmi les provinces du nord touchées par les récentes catastrophes naturelles, la province de Thai Nguyen est l'une des localités les plus gravement touchées, affectant directement la vie des populations et les activités socio -économiques de la province.

Tran Nu Ngoc Anh, vice-président de l'Association du tourisme de Thai Nguyen, a déclaré que les deux tempêtes n° 10 et 11 ont provoqué de fortes pluies et des inondations généralisées, affectant gravement les infrastructures et l'activité touristique de la province. De nombreux établissements d'hébergement, restaurants et attractions touristiques ont vu leurs sous-sols inondés, leurs équipements techniques endommagés et ont dû temporairement suspendre leurs activités pour réparation. Les voies de circulation touristiques ont également été perturbées, obligeant de nombreux groupes à annuler ou reporter leurs voyages. Outre les dégâts matériels, la perturbation des activités de service a eu un impact direct sur les revenus et l'image de la destination. Il s'agit d'un défi majeur pour l'ensemble du secteur, en particulier pendant la période de pointe de fin d'année.

Évaluant l'impact des catastrophes naturelles sur les activités touristiques, M. Pham Hai Quynh, directeur de l'Institut asiatique de développement du tourisme, a déclaré que les tempêtes et la circulation post-tempête ont gravement affecté les moyens de subsistance et les biens des populations et perturbé les activités touristiques communautaires. Selon M. Quynh, malgré les dégâts, les localités montagneuses parviennent à se rétablir rapidement grâce à leurs paysages uniques et à leurs cultures autochtones. Cependant, le tourisme en montagne dépend fortement des transports ; surmonter les glissements de terrain et reconstruire les routes exige du temps et des fonds importants. Il a ajouté que pour un rétablissement efficace, une coordination synchrone entre le gouvernement, les entreprises et la communauté est nécessaire.

Prêt à accueillir à nouveau les invités

Cette année, la tempête est apparue alors que les provinces montagneuses du nord se préparaient à entrer dans l'automne, la plus belle saison de l'année. Cette catastrophe naturelle a entraîné le report de nombreux projets, causant des dommages importants au secteur touristique local. Du côté des touristes, l'appréhension persiste, les conséquences de la tempête n'étant pas encore maîtrisées.

Mais c’est aussi le moment pour les localités de revoir leurs procédures de sécurité, d’élaborer des scénarios de réponse aux catastrophes et de développer des produits touristiques adaptatifs – à la fois pour protéger les touristes et pour maintenir l’image d’une destination sûre et conviviale.

À ce propos, Mme Tran Nu Ngoc Anh a déclaré qu'immédiatement après la tempête, l'Association du tourisme de Thai Nguyen s'est rapidement coordonnée avec le gouvernement, les entreprises membres et l'Association du tourisme du Vietnam, ainsi qu'avec les associations touristiques d'autres provinces, afin de mobiliser des ressources d'aide d'urgence. Parallèlement aux opérations de secours, l'industrie touristique de Thai Nguyen s'est concentrée sur la réparation des infrastructures, l'assainissement de l'environnement, le contrôle de la sécurité de l'électricité et de l'eau, et a assuré les conditions d'une réouverture rapide. Parallèlement, elle a mis en œuvre des programmes de relance du tourisme national, renforcé la communication sur les destinations sûres et accueillantes, proposé des tarifs préférentiels et collaboré avec les agences de voyages pour attirer les visiteurs.

Concernant Tuyen Quang, M. Lai Quoc Tinh a indiqué que la localité prévoyait d'organiser des excursions d'éduc' à Tuyen Quang à la fin du mois. « Nous avons commencé à promouvoir l'image médiatique actuelle selon laquelle Tuyen Quang est redevenue sûre afin que chacun puisse venir visiter, explorer et découvrir la région frontalière la plus septentrionale de notre pays », a-t-il ajouté.

Restaurer la confiance des touristes après les catastrophes naturelles
M. Pham Hai Quynh, directeur de l'Institut asiatique de développement du tourisme, a déclaré que pour rétablir la confiance après une catastrophe naturelle, il était nécessaire de mettre en œuvre une stratégie globale axée sur trois axes : sécurité, rétablissement et communication. Les localités doivent examiner et évaluer le niveau de sécurité des destinations, ne rouvrir que lorsque les conditions sont réunies ; communiquer les conditions de circulation et installer des alertes précoces dans les zones dangereuses. Les agences de voyage doivent fournir une assurance voyage claire pour rassurer les touristes. Parallèlement, si les touristes souhaitent revenir, ils doivent agir correctement, dire la vérité et communiquer clairement.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/du-lich-tim-cach-phuc-hoi-sau-thien-tai-20251021142803648.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année
À la saison de la « chasse » au roseau à Binh Lieu

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les pêcheurs de Quang Ngai empochent des millions de dongs chaque jour après avoir décroché le jackpot avec des crevettes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit