Apporter Bài Chòi aux habitants de Thanh Hoa

Des artistes du district de Duy Xuyen chantent du Bai Choi pour les habitants du district de Nong Cong. Photo : TUYET MAI

Le bài chòi est un jeu populaire originaire de la région côtière centrale. Très populaire, notamment dans la province de Quang Nam , il constitue un aliment spirituel indispensable pour les travailleurs à l'approche du Têt et du printemps.

Le Bai Choi se joue de manière similaire au bingo avec 32 cartes. Pour la première fois, le Bai Choi a été présenté aux habitants du pays de Thanh. Des artistes du district de Duy Xuyen ont alors chanté gratuitement et distribué des cartes pour que chacun puisse participer.

Mme Tran Thi Van, chanteuse de Bai Choi dans le district de Duy Xuyen, a déclaré : « Le Bai Choi est un jeu populaire accessible à tous, notamment aux membres des classes populaires. Dans le district de Nong Cong, même si la voix et le chant sont un peu différents, nos prestations sont chaleureusement accueillies et appréciées par la population. »

De nombreux habitants du district de Nong Cong sont venus assister à la cérémonie. Photo : Tuyet Mai

Le jeu commença lorsque M. Hieu et Mme Hieu entonnèrent une chanson en six-huit avec l'accent de Quang Nam. Après le chant d'ouverture, M. Hieu tira une carte du tube de bambou et chanta quelques chansons et comptines folkloriques en rapport avec cette carte, en criant le nom de la carte à haute voix pour que tout le monde l'entende.

Tout le public écoutait avec enthousiasme, espérant « venir » recevoir un drapeau jaune ; chacun laissait aussi son âme suivre les chansons de M. Hieu pour prier pour que la chance vienne à eux...

À travers chaque carte, M. et Mme Hieu ont présenté aux habitants du district de Nong Cong les chansons, les mélodies et les comptines typiques de Quang Nam avec un contenu familier, facile à écouter et à comprendre, et pratiquement connecté à la vie des gens, rendant les téléspectateurs enthousiastes et passionnés.

M. Le Van Vuong, habitant de la commune de Tien Nong (district de Nong Cong), a déclaré : « C'est la première fois que je participe au jeu Bai Choi des Quang Nam. Les artistes ont très bien joué, les mélodies du Bai Choi sont uniques et très attrayantes. »

Remise de cadeaux aux gagnants. Photo : Tuyet Mai

La partie se termine lorsqu'un joueur obtient trois drapeaux jaunes. Les organisateurs préparent des souvenirs du Conseil de gestion du patrimoine culturel mondial de My Son et des produits typiques de l'OCOP du district de Duy Xuyen, à remettre aux gagnants après la partie.

Bien que l'événement n'ait duré que deux nuits, les chants et mélodies de la troupe artistique Bai Choi du district de Duy Xuyen ont profondément marqué les habitants de Nong Cong. Selon Mme Le Thi Nam, habitante de Nong Cong, ce fut une activité très significative et touchante, témoignant des liens entre les deux localités de Duy Xuyen et de Nong Cong.

Le Comité populaire du district de Duy Xuyen a publié un plan visant à promouvoir le patrimoine culturel immatériel de l'art du Bai Choi dans le district. Il est à espérer qu'à l'avenir, le Bai Choi sera largement diffusé auprès de tous les citoyens du pays.

Source: https://baoquangnam.vn/dua-bai-choi-den-voi-nguoi-dan-xu-thanh-3136188.html