
Au cours des cinquante dernières années, l'amitié et la coopération entre le Vietnam et la France se sont renforcées, approfondies, approfondies et efficaces dans tous les domaines. À l' invitation du président français Emmanuel Macron, le secrétaire général et président To Lam et une délégation vietnamienne de haut rang ont effectué une visite officielle en République française les 6 et 7 octobre 2024. Il s'agit de la dernière étape de la visite et des travaux du Secrétaire général et Président
To Lam, qui se dérouleront du 30 septembre au 7 octobre 2024. La visite du Secrétaire général et Président To Lam en France s'inscrit dans le contexte de l'évolution positive des relations entre les deux pays ces derniers temps. Cette visite vise à témoigner de la haute estime que le Parti et l'État vietnamiens accordent au partenariat stratégique Vietnam-France et à approfondir et concrétiser les relations entre les deux pays.

Le Vietnam et la France ont établi des relations diplomatiques au niveau des ambassadeurs le 12 avril 1973. Depuis, les relations franco-vietnamiennes ont connu une évolution positive. La visite au Vietnam du président français François Mitterrand en mars 1993 a marqué un tournant important dans les relations avec le Vietnam, notamment dans les stratégies et politiques mises en œuvre par la France en Asie du Sud-Est et dans la région Asie-
Pacifique . Du côté vietnamien, le Vietnam attache une importance particulière à la coopération avec la France, la considérant toujours comme un partenaire important en politique étrangère et approfondissant constamment l'amitié traditionnelle, la confiance et le partenariat stratégique entre les deux pays. Quarante ans après l'établissement de leurs relations diplomatiques, les deux pays ont signé une déclaration commune sur le partenariat stratégique franco-vietnamien lors de la visite en France du Premier ministre Nguyen Tan Dung (septembre 2013). Cette étape importante a donné un élan nouveau aux relations entre les deux pays, les rapprochant de plus en plus de leur profondeur, de leur solidité et de leur efficacité. Français Les bonnes relations politiques entre les deux pays sont marquées par des visites de haut niveau, notamment les visites officielles en République française du président Tran Duc Luong (2002), du Premier ministre Nguyen Tan Dung (2013), du secrétaire général Nguyen Phu Trong (mars 2018) ; de la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan (avril 2019) ; du Premier ministre Pham Minh Chinh (novembre 2021)... et les visites au Vietnam du président français François Hollande (2016) ; du Premier ministre français Édouard Philippe (novembre 2018) ; du président du Sénat français Gérard Larcher (décembre 2022) ; du ministre français du Commerce extérieur Olivier Becht (mars 2023) ; du ministre français des Armées Sébastien Lecornu participant au 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (mai 2024)...

Français En outre, les hauts dirigeants des deux pays s'envoient régulièrement des lettres et s'entretiennent téléphoniquement, comme par exemple : le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu un entretien téléphonique avec la Première ministre française Elisabeth Borne (28 novembre 2022), le secrétaire général Nguyen Phu Trong a eu un entretien téléphonique de haut niveau avec le président français Emmanuel Macron (20 octobre 2023)... En 2023, les deux pays organiseront de nombreuses activités significatives pour célébrer le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (12 avril 1973 - 12 avril 2023) et le 10e anniversaire de l'établissement du Partenariat stratégique (2013-2023). Parmi celles-ci, on peut citer : la 12e Conférence sur la coopération entre les localités vietnamiennes et françaises tenue à Hanoï ; l'exposition 3D sur Quoc Tu Giam ; l'événement « Balade en France » avec stands de restauration, échanges et expériences ; une exposition sur la France ; la première de la comédie musicale « Le Petit Prince » ; Français Organisation de concours de mode, séminaires dans les universités vietnamiennes pour souligner l'importance des relations entre les deux pays, spectacles de lumières à Hué... Les deux pays entretiennent également de nombreux mécanismes d'échange réguliers sur la politique, l'économie et la défense à tous les niveaux, notamment : le Dialogue sur la stratégie de sécurité et de défense entre les deux ministères des Affaires étrangères et de
la Défense du Vietnam et de la France, présidé par le ministère des Affaires étrangères ; le dialogue économique annuel de haut niveau coprésidé par le ministre du Plan et de l'Investissement du Vietnam et le ministre du Commerce extérieur de la France ; le Dialogue sur la stratégie de défense au niveau des vice-ministres entre les deux ministères de la Défense. Dans le contexte mondial actuel, le Vietnam et la France disposent de nombreuses conditions favorables pour renforcer leurs relations. La France est une puissance centrale en Europe, promouvant activement son rôle mondial, et a des intérêts et une influence importants en Asie.

Au palais de l'Élysée à Paris, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le président français Emmanuel Macron le matin du 4 novembre 2021. (Photo : Duong Giang/VNA)
Le Vietnam jouit d'une économie dynamique et en pleine croissance, jouant un rôle important au sein de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) et de l'Asie de l'Est. Les deux pays partagent également de nombreuses visions et intérêts communs sur les questions internationales. Le renforcement de la coopération franco-vietnamienne est donc devenu une exigence objective et nécessaire pour les deux pays. Les deux parties se coordonnent et se soutiennent mutuellement au sein d'organisations internationales telles que les Nations Unies, l'ASEM, l'ASEAN-UE et la Communauté francophone. Par ailleurs, la coopération entre les organes législatifs des deux pays s'est également développée de manière positive grâce à des échanges réguliers, des contacts de haut niveau et des échanges d'expériences entre les organes de l'Assemblée nationale et les groupes parlementaires d'amitié, afin de renforcer la confiance et de promouvoir des relations globales dans tous les domaines.

Français La coopération économique et commerciale est un pilier important dans les relations entre les deux pays. La France est actuellement le 4ème partenaire commercial, le 2ème investisseur et le premier fournisseur d'APD du Vietnam dans l'Union européenne (UE). Le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux a augmenté de 42 % au cours des 10 dernières années, atteignant 5,33 milliards USD en 2022 ; 4,8 milliards USD en 2023 ; et 2,96 milliards USD au cours des 7 premiers mois de 2024. Le Vietnam exporte principalement vers la France des chaussures, des textiles, des produits céramiques, des produits en rotin et en bambou, des fruits de mer, des machines et équipements, des composants électroniques... et importe principalement de France des équipements aéronautiques, des machines industrielles, des produits pharmaceutiques, agricoles et alimentaires, des produits chimiques et des cosmétiques... Les deux pays coopèrent actuellement et utilisent efficacement l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), aidant les produits vietnamiens à consolider leur position sur le marché européen, tout en ouvrant la porte aux produits vietnamiens à entrer sur le marché français. Récemment, le Bureau commercial du Vietnam en France a collaboré avec des partenaires pour développer un programme global à moyen et long terme visant à promouvoir et diffuser la culture, la gastronomie et les produits vietnamiens auprès d'un large public français. Parmi les activités marquantes récemment mises en œuvre par le Bureau commercial du Vietnam en France figure l'organisation de la Semaine des produits vietnamiens en France, organisée par les réseaux de supermarchés des plus grands groupes de distribution français, tels que Carrefour, E.Leclerc et Sys U. Grâce à cette Semaine, les consommateurs locaux ont pu se familiariser avec les produits vietnamiens. En termes d'investissements, cumulés jusqu'en août 2024, la France comptait 692 projets d'investissement au Vietnam, pour un capital social total de 3,93 milliards de dollars américains, se classant au 16e rang sur 149 pays et territoires investissant au Vietnam. Les investissements directs français se concentrent principalement sur les secteurs suivants : information et communication, industrie de transformation et de fabrication, production et distribution d'électricité, de gaz et de climatisation. Parallèlement, le total des prêts préférentiels d'APD accordés par la France au Vietnam a atteint 3 milliards d'euros. Français De nombreux projets français au Vietnam contribuent au développement, à la modernisation, à l'amélioration de la qualité et du cadre de vie des Vietnamiens tels que le projet de chemin de fer urbain de la gare de Nhon-Hanoï, les projets de réponse au changement climatique dans le delta du Mékong... Selon l'Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Vietnam en France Dinh Toan Thang, les domaines de la transformation verte, de la transformation numérique et de l'innovation sont actuellement des choix stratégiques, des priorités absolues du Vietnam et sont des domaines dans lesquels le Vietnam souhaite promouvoir la coopération avec des partenaires internationaux dans la période actuelle et à venir, tandis que la France est forte dans la recherche scientifique et figure toujours parmi les pays les plus innovants au monde. Il existe actuellement de nombreux domaines spécifiques dans lesquels le Vietnam a des besoins, tandis que la France a des atouts et peut compléter le Vietnam.



La France est actuellement le quatrième partenaire commercial, le deuxième investisseur et le premier donateur d'APD du Vietnam au sein de l'Union européenne (UE). (Photo : VNA)
Les deux pays peuvent élargir leur coopération dans les domaines de l'énergie, de l'aérospatiale, du développement de la technologie de l'hydrogène vert, des applications des semi-conducteurs, de l'utilisation des minéraux rares, des câbles sous-marins, etc. En ce qui concerne les objectifs de développement vert, les deux pays peuvent également promouvoir la coopération dans les domaines de l'agriculture écologique, de l'agriculture circulaire, du tourisme vert, de la réponse au changement climatique et des marchés du carbone.

Français En matière de coopération en matière d'éducation et de formation, la France a toujours considéré cela comme un objectif prioritaire dans ses activités de coopération au Vietnam, se concentrant principalement sur l'enseignement et le développement du français, la formation des ressources humaines aux niveaux universitaire et postuniversitaire dans de nombreux domaines, tels que la gestion économique, la banque, la finance, le droit, les nouvelles technologies... Les deux parties ont mis en œuvre un certain nombre de projets clés dans le domaine de la formation, tels que : un programme de formation d'ingénieurs de haute qualité au Vietnam, le projet de création de deux centres universitaires français à l'Université nationale de Hanoi et à Hô-Chi-Minh-Ville, et l'Institut francophone d'informatique (IFI). L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a déclaré que la France espérait que de plus en plus d'étudiants vietnamiens choisiraient d'étudier en France, ces activités d'échange contribuant significativement au renforcement des relations entre les deux pays à l'avenir. La coopération culturelle et les échanges interpersonnels sont toujours un point fort et un pilier important des relations entre le Vietnam et la France. Consciente de l'importance de la diplomatie culturelle et des peuples des deux pays comme facteur clé contribuant à l'approfondissement et à l'approfondissement de l'amitié et de la coopération traditionnelles entre les deux parties, l'Ambassade du Vietnam en France a mis en œuvre de nombreuses activités d'échanges culturels et interpersonnels riches et diversifiées pour promouvoir la culture, les sports et le tourisme vietnamiens auprès des amis français et européens, notamment dans le cadre d'activités célébrant des événements majeurs. Ces derniers temps, l'Ambassade du Vietnam en France a présidé à l'organisation de nombreuses activités culturelles et artistiques telles que : La célébration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (12 avril 1973 - 12 avril 2023), le 50e anniversaire de l'Accord de Paris (27 janvier 1973 - 27 janvier 2023), le 70e anniversaire de la Victoire de Dien Bien Phu (1954 - 2024) et de l'Accord de Genève (21 juillet 1954 - 21 juillet 2024), la Journée du Vietnam en France, la Journée culturelle vietnamienne, le Têt communautaire, les activités en l'honneur du Président Ho Chi Minh, sur les traces de l'Oncle Ho... Ces activités ont créé une profonde résonance dans la localité, contribuant à renforcer les liens et l'amitié, à améliorer la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays, à créer des conditions favorables pour promouvoir la coopération bilatérale dans tous les secteurs et domaines. Selon l'ambassadeur Olivier Brochet, le gouvernement vietnamien a identifié le développement des industries culturelles et créatives comme un objectif important pour stimuler la croissance, notamment économique. Fort de ses atouts dans ce domaine, l'ambassadeur de France a affirmé que son pays était pleinement capable d'aider le Vietnam dans les projets connexes.



(Photo : VNA)
La coopération locale est également une caractéristique unique des relations franco-vietnamiennes. La France est le seul pays à ce jour où le Vietnam a élevé le mécanisme de rencontre entre les localités à une conférence, qui se tient alternativement dans différentes localités des deux pays tous les deux ou trois ans et est considérée comme un événement majeur des relations bilatérales. Chaque année, l'ambassade accueille environ 20 à 30 délégations de localités vietnamiennes de tous niveaux pour travailler et visiter des localités françaises. Parallèlement, elle coordonne l'organisation d'activités de promotion économique, culturelle et touristique afin de consolider la coopération et de renforcer les liens, contribuant ainsi aux objectifs de développement des localités vietnamiennes. La communauté vietnamienne en France compte actuellement environ 300 000 personnes, soit la plus grande communauté vietnamienne d'Europe, contribuant ainsi de manière significative à l'approfondissement du partenariat stratégique franco-vietnamien.

On peut affirmer qu'au cours des cinquante dernières années, l'amitié et la coopération entre le Vietnam et la France se sont renforcées et approfondies, et que cette coopération est devenue complète, riche et efficace dans tous les domaines. Fort de cette relation privilégiée et décisive de plus de cinquante ans et des résultats du partenariat stratégique de plus de dix ans, le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a déclaré qu'à l'occasion de la visite en France du Secrétaire général et Président To Lam, les dirigeants des deux parties discuteront des mesures visant à porter le partenariat stratégique à un niveau supérieur, à l'approfondir, à le rendre concret et à le mettre en adéquation avec le potentiel et la position des deux pays dans la région et dans le monde ; à renforcer la coopération en matière de commerce et d'investissement ; à promouvoir les domaines de coopération traditionnels tels que la culture, l'éducation, les sciences et technologies, ainsi que la coopération interrégionale ; et à élargir la coopération à de nouveaux domaines prometteurs tels que l'aérospatiale, les énergies renouvelables, les hautes technologies et l'économie numérique.

L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a déclaré que la visite officielle en République française du secrétaire général et président To Lam constitue une opportunité pour les deux pays de poursuivre leurs efforts conjoints visant à renforcer leur partenariat bilatéral, en privilégiant de nouvelles orientations de coopération dans des domaines d'intérêt commun, ainsi que le rôle international des deux pays pour renforcer la sécurité. Dans le domaine du développement durable, le Vietnam et la France peuvent renforcer leur coopération dans les domaines de l'énergie et des transports, notamment ferroviaire. Les activités de coopération en matière d'innovation et de créativité sont également très prometteuses et concrètes pour le Vietnam, car de nombreuses entreprises françaises peuvent actuellement partager leur expérience et leurs technologies avec des partenaires vietnamiens, contribuant ainsi à renforcer les relations entre les deux parties. L'ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet, a déclaré qu'au cours de cette visite, le Vietnam et la France devraient signer de nombreux accords de coopération, notamment un accord intergouvernemental dans le domaine de l'éducation. La France espère que ce document permettra à la partie française de se coordonner plus étroitement avec le ministère vietnamien de l'Éducation et de la Formation afin de renforcer l'enseignement du français dans les écoles vietnamiennes, améliorant ainsi la qualité et la quantité des francophones au Vietnam. Selon l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang, la visite officielle en République française du secrétaire général et président To Lam constitue cette fois une étape importante, créant un nouveau cadre et un nouvel élan pour porter le partenariat stratégique Vietnam-France à un nouveau sommet, au bénéfice des peuples des deux pays, ainsi que pour la paix, la coopération et le développement durable dans la région et dans le monde.

Le président du Sénat français, Gérard Larcher, et le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Van Hung, ont procédé à la coupure du ruban inaugural de l'Institut franco-vietnamien de Hanoï (8 décembre 2022). (Photo : Pham Kien/VNA)
(TTXVN/Vietnam+)
Source : https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-phap-len-mot-tam-cao-moi-post980859.vnp
Comment (0)