Animés par un désir d'innovation, de créativité et d'enthousiasme, et soucieux d'agir pour le bien de la nation et du peuple, les députés de la province de Quang Ninh à l'Assemblée nationale incarnent le sens des responsabilités, restent proches des réalités et entretiennent un dialogue constant avec les électeurs afin de comprendre leurs aspirations et de porter leur voix à l'Assemblée nationale. Ils contribuent ainsi à rendre l'action de l'Assemblée nationale et de la délégation provinciale toujours plus efficace et efficiente, constituant un véritable lien entre le Parti, l'État et le peuple, entre l'Assemblée nationale et les électeurs, et se montrant dignes de la confiance de ces derniers.
Suivre de près les questions pratiques
Les résultats obtenus ces dernières années en matière de développement socio-économique, de garantie de la défense et de la sécurité nationales, ainsi que de protection sociale dans la province, en sont des exemples concrets. Ils permettent de clarifier les points théoriques soulevés par les résolutions du Parti, de perfectionner les institutions, les mécanismes et le système de politiques et de lois, et de les adapter à la réalité, favorisant ainsi le développement socio-économique. Forte de cette réalité, la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a, en toute responsabilité, adressé de nombreux avis opportuns à l'Assemblée nationale, au gouvernement et aux organismes centraux concernant l'élaboration des lois, le développement socio-économique, la levée des difficultés et des obstacles rencontrés sur le terrain, et la satisfaction des aspirations légitimes des électeurs et de la population de la province en particulier, et de l'ensemble du pays en général.
En septembre 2024, la province de Quang Ninh a subi de lourdes pertes dans tous les aspects de sa vie économique et sociale suite au passage du cyclone Yagi (n° 3). La gestion des dégâts causés par la tempête a également mis en lumière des lacunes dans les mécanismes politiques mis en œuvre au niveau local. Immédiatement après le passage du cyclone, la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a élaboré un plan d'évaluation de la mise en œuvre des politiques juridiques en matière de prévention des catastrophes, de recherche et de sauvetage (RCS) et de protection de l'environnement ; elle s'est également rendue sur place pour apporter son soutien aux localités sinistrées.
Grâce à des enquêtes de terrain menées dans les localités d'Uong Bi, Van Don, Co To et Cam Pha, la délégation a constaté de nombreuses lacunes dans la mise en œuvre des politiques juridiques relatives à la prévention des catastrophes, aux secours et à la protection de l'environnement. Ces lacunes concernent notamment : la loi sur les minéraux lors de la mise en œuvre de mesures de remédiation des glissements de terrain et du dragage des rivières et des cours d'eau ; les problèmes liés à la loi sur la prévention des catastrophes, à la loi sur la protection civile, à la loi sur la prévention des incendies et aux interventions d'urgence en matière de mobilisation des ressources humaines, matérielles et de communication ; le complément des politiques de soutien aux ménages contraints de se reloger temporairement en cas de catastrophe naturelle ; la planification des zones d'accueil des ménages relogés ; les politiques de soutien aux exploitations aquacoles endommagées ; et une étude approfondie de l'état actuel des terrils miniers afin de proposer aux ministères et aux antennes des solutions pour la restauration environnementale et la réutilisation des déchets miniers (roches et sols) comme matériaux de remblayage.
Mme Nguyen Thi Mang (Groupe 24, Zone 5, Quartier de Bac Son, Ville d'Uong Bi) a déclaré : « Nous, les habitants, avons été très touchés lorsque, dans cette période difficile où tout notre quartier résidentiel était inondé, les députés de l'Assemblée nationale sont venus nous rendre visite, nous encourager, partager nos pertes et comprendre notre situation. C'est une véritable source d'encouragement, qui renforce la confiance des électeurs, car les préoccupations, les aspirations et les problèmes rencontrés par la population sont directement recueillis par les délégués et transmis aux instances et sections concernées. »
Lors de son enquête de terrain, la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a recensé les problèmes et recommandations soulevés par les électeurs et les populations locales, et en a fait rapport à l'Assemblée nationale et à son Comité permanent. Parallèlement, elle a analysé les pratiques locales afin d'identifier les problèmes, les limites et les insuffisances rencontrés dans la mise en œuvre des politiques publiques. Elle a ainsi recommandé au Comité populaire provincial, aux agences, aux collectivités et aux autorités locales de remédier sérieusement à ces problèmes et limites. Elle a également recommandé à l'Assemblée nationale et à son Comité permanent d'envisager de compléter et de modifier la réglementation relative aux politiques publiques, et de remédier aux difficultés et aux insuffisances de leur mise en œuvre pratique. Enfin, la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a promu la solidarité en rendant visite à 60 groupes, 556 personnes et ménages touchés par la tempête, et en leur apportant son soutien, pour un budget total mobilisé de plus de 3 milliards de VND.
Ces dernières années, la délégation provinciale des députés à l'Assemblée nationale a encouragé l'innovation dans ses activités de contact avec les électeurs afin d'écouter et de bien comprendre leurs opinions et leurs aspirations. La délégation organise des rencontres avec les électeurs par thème et par domaine, en se concentrant sur les sujets qui les préoccupent ; elle consacre du temps à rencontrer et à échanger avec les électeurs, individuellement ou en groupe ; et elle crée les conditions optimales pour que les électeurs, notamment les travailleurs sociaux, puissent participer à ces rencontres avec les députés provinciaux. Ainsi, les opinions et les recommandations des électeurs sont synthétisées, retransmises de manière complète, précise et honnête aux autorités compétentes pour examen, décision et compte rendu aux électeurs, conformément à la réglementation.
Les électeurs provinciaux apprécient grandement les activités de l'Assemblée nationale et des organes élus, qui se montrent de plus en plus novatrices, promeuvent la démocratie, améliorent la qualité de l'activité législative, exercent un contrôle suprême et prennent des décisions sur les questions importantes du pays. Ils reconnaissent et apprécient également le gouvernement et le Premier ministre pour avoir fermement incité les ministères, les administrations et les collectivités locales à s'attacher à lever les difficultés et les obstacles, à soutenir le développement de la production et des entreprises, à contribuer au maintien du rythme du développement socio-économique, à garantir la défense et la sécurité nationales, et à consolider et renforcer la confiance du peuple et des électeurs envers le Parti, l'État et le régime socialiste.
« Faire le lien » entre la volonté et les aspirations du peuple
En tant que représentants de la volonté et des aspirations du peuple, les députés provinciaux à l'Assemblée nationale ont fait preuve d'un sens aigu des responsabilités et ont pleinement assumé leur rôle de représentants du peuple. Dès le début de leur mandat, les délégations provinciales à l'Assemblée nationale ont présidé et coordonné avec les organismes compétents l'organisation de nombreuses conférences visant à recueillir des avis sur les projets de loi, les codes et les résolutions soumis à l'Assemblée nationale pour approbation et observations. Ces délégations se sont attachées à élargir le champ des consultations et à encourager la participation sous diverses formes : organisation de conférences pour recueillir l'avis des députés, des ministères, des services et des unités concernés ; distribution de bulletins de vote ; coordination avec plusieurs organismes pour organiser des conférences de consultation sur des projets de loi spécifiques…
Lors des sessions de l'Assemblée nationale, les délégations provinciales ont contribué activement à des débats animés, mettant en avant leur expertise et leur expérience pratique. Elles ont exprimé clairement les points de vue des députés, ainsi que les opinions des électeurs et des citoyens. Leurs interventions, approfondies, ciblées et pertinentes, ont été saluées par le président de séance, les députés, les délégations provinciales et les électeurs. Les députés permanents, en poste dans les agences de l'Assemblée nationale, ont participé activement à l'examen des projets de loi, à leur assimilation, leur révision et à la préparation des projets de résolution. Les membres des délégations provinciales ont pris la parole lors des débats en petits groupes et en séance plénière, apportant de nombreuses contributions à l'Assemblée nationale et au gouvernement pour l'élaboration de politiques et de solutions favorisant le développement socio-économique du pays.
Les questions posées par les députés à l'Assemblée nationale ont été efficaces lors des sessions parlementaires, et leur qualité s'est constamment améliorée. La délégation provinciale a interrogé directement l'Assemblée nationale et a adressé des questions écrites au gouvernement, au Premier ministre et aux ministères et administrations centrales. Ces questions portent sur des sujets qui intéressent particulièrement les électeurs, les citoyens et les entreprises de la province, tels que : l'exploitation des stériles miniers et des sols comme matériaux de remblayage pour les projets provinciaux ; la simplification des démarches d'accès aux plans d'eau pour l'aquaculture ; l'assouplissement et la réduction des taux d'intérêt bancaires pour les emprunteurs de prêts à la production et aux entreprises touchés par des catastrophes naturelles ; l'investissement dans la construction de projets essentiels dans les zones tampons patrimoniales ; et le développement durable de l'industrie charbonnière dans les prochains mois.
Grâce aux contributions franches, responsables et sincères des députés provinciaux à l'Assemblée nationale, de nombreux points ont été reconnus et adoptés par l'Assemblée nationale et son Comité permanent dans des résolutions et des projets de loi, notamment sur des questions spécifiques à Quang Ninh et à l'ensemble du pays. Parmi les points saillants : des contributions constructives aux plans quinquennaux et annuels de développement socio-économique du pays ; aux finances et au budget de l'État ; à la nomination de hauts fonctionnaires ; à la sécurité énergétique et hydrique ; à la réforme institutionnelle et administrative ; ainsi qu'à la préservation et à la promotion du patrimoine et des valeurs culturelles. Ces contributions ont permis de jeter les bases d'une gestion et d'un fonctionnement socio-économiques efficaces, de maintenir la stabilité politique et de renforcer l'intégration internationale.
Les résultats concrets ont confirmé que les députés provinciaux à l'Assemblée nationale font toujours preuve de responsabilité envers les électeurs et le peuple, donnent l'exemple par leur comportement et remplissent avec succès les responsabilités qui leur sont confiées par le Parti et l'État.
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764648408509_ndo_br_bnd-8452-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)