gravure inversée sur peinture sur cuivre

M. Duong Ngoc Long (58 ans), célèbre fondeur de bronze du village de Phuoc Kieu (quartier de Dien Phuong, ville de Dien Ban, province de Quang Nam ), a appris les techniques de la fonte du bronze auprès de son père dès l'âge de 15 ans et s'est consacré à ce métier depuis. Depuis environ cinq ans, M. Long se spécialise dans la gravure inversée sur bronze pour créer des œuvres d'art de grande valeur, adaptées aux goûts de ses clients.

L'artisan Duong Ngoc Long avec la peinture en bronze qu'il vient de terminer

M. Long a expliqué que la difficulté de la peinture sur cuivre réside dans la transposition des motifs du papier en lignes douces et vives sur le cuivre. Ce métier, qui s'apparente à la gravure en négatif, exige une perception multidimensionnelle de l'espace. « Pour réaliser une peinture sur cuivre, il faut atteindre un haut niveau de maîtrise. Les peintures sur cuivre présentent l'avantage d'être durables, ce qui explique leur popularité », a-t-il ajouté.

Entre les mains de l'artisan, le marteau fait office de balance et le vi de pinceau. Il existe de nombreux types de vi, tels que les vi sculptés, les vi ciselés, les grands vi, les petits vi… mais pour les artisans du village de fonderie de bronze de Phuoc Kieu, chaque vi est utilisé une seule fois pour une seule peinture. Afin de créer des peintures saisissantes, les artisans combinent habilement les techniques de gravure en négatif et de ciselage inversé, de sorte que, une fois l'œuvre achevée, elle puisse être admirée sur sa face positive.

Après avoir récemment achevé une statue en bronze du martyr héroïque Nguyen Van Troi, le sculpteur Nguyen Van Huy (44 ans, originaire du village de Phuoc Kieu) cherche de nouvelles orientations pour la fonderie de bronze de Phuoc Kieu. Initialement, Huy ne fabriquait que des souvenirs légers en cuivre pur pour les touristes visitant Quang Nam. Il a ensuite eu l'idée de diffuser le patrimoine culturel et historique de Quang Nam à travers les objets en bronze de Phuoc Kieu.

Ainsi naquit une nouvelle gamme de souvenirs. Les tours du complexe du temple My Son, les mystérieuses danseuses Apsara, la pagode du pont de Hoi An, le portrait de l'héroïque mère vietnamienne Nguyen Thi Thu… chaque produit créé par M. Huy présente des dimensions, des poids et des motifs différents ; la plupart sont compacts, d'une grande beauté, tant par leurs couleurs que par leurs formes.

Le sculpteur Nguyen Van Huy a expliqué que pour créer une peinture vivante et réaliste sur bronze, l'artisan doit allier un savoir-faire technique à l'imagination de l'image afin de savoir comment tracer des lignes peu profondes et profondes sur la sculpture, des lignes épaisses et fines, et ajuster la force du marteau en conséquence.

Une œuvre en bronze de l'artisan Duong Ngoc Long

« Ce n’est qu’en portant une chemise neuve à la forme, au style et à la couleur uniques que les valeurs traditionnelles du village artisanal de Phuoc Kieu, vieux de plus de 400 ans, peuvent survivre dans la vie moderne en constante évolution d’aujourd’hui », a déclaré M. Huy.

Le village artisanal de Phuoc Kieu est réputé pour le talent de ses artisans et la finesse de ses techniques de sculpture. On y trouve notamment la recette familiale secrète d'alliages spéciaux permettant de créer des objets en cuivre rouge, en laiton et en cuivre vert. Après plus de quatre siècles d'histoire, la tradition artisanale perdure depuis des générations, et de nombreux artisans continuent de la transmettre aux jeunes générations.

À son apogée, Phuoc Kieu comptait plus de 30 fonderies familiales employant environ 200 ouvriers et 10 artisans. Aujourd'hui, les artisans et ouvriers du village ont perfectionné la technique de la fonte du bronze pour créer des pièces uniques, adaptées aux goûts de chacun, et se sont ainsi ouvert de nouvelles perspectives de revenus. La gravure en creux sur bronze est née et perdure encore aujourd'hui.

Source : https://thanhnien.vn/duc-nguoc-tren-tranh-dong-185241231180831223.htm