La route nationale 1 traversant le district de Binh Chanh, Hô Chi Minh-Ville, a été rebaptisée Le Kha Phieu - Photo : NGOC KHAI
Lors de la conférence d'évaluation de la mise en œuvre du décret 91/2005 relatif à la réglementation de la dénomination et du changement de nom des rues, organisée par le Département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville le 10 juillet après-midi, de nombreux experts ont proposé des solutions pour résoudre soigneusement ce problème, en évitant de perturber la vie des gens.
Construction urgente d'un système synchrone de dénomination des rues
Lors de la conférence, le Dr Nguyen Minh Nhut, chef adjoint du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré qu'après la fusion, Hô Chi Minh-Ville était confrontée à un besoin urgent de mettre en place un système de dénomination des rues synchrone et pratique pour faciliter la gestion urbaine.
La ville n'a pas encore publié de rapport officiel sur le nombre de rues portant le même nom, mais avant la fusion, de nombreux districts connaissaient cette situation, comme la rue Nguyen Van Cu dans les districts 1, 5 et Binh Chanh ; la rue Le Van Luong dans les districts 7 et Nha Be.
Suite à la fusion des provinces de Binh Duong et de Ba Ria-Vung Tau , le nombre de noms identiques devrait augmenter fortement. Ce phénomène est particulièrement fréquent dans les quartiers et communes limitrophes, comme par exemple les rues Nguyen Van Troi et Tran Hung Dao, présentes dans l'ancienne ville d'Hô Chi Minh-Ville et dans les quartiers voisins de Binh Duong ou de l'ancienne province de Ba Ria-Vung Tau.
Dr Nguyen Minh Nhut, vice-président du Comité culturel et social du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville - Photo : PHUONG NHI
Les noms en double les plus courants sont souvent ceux de personnes célèbres, de héros nationaux, de lieux historiques tels que Nguyen Van Troi, Tran Hung Dao, Hai Ba Trung, Le Loi, Nguyen Hue... car ils sont prioritaires dans de nombreuses localités.
Selon le professeur agrégé Dr. Ha Minh Hong, de l'Association des sciences historiques de Hô Chi Minh-Ville, après le 30 juin 2025, la nouvelle ville de Hô Chi Minh-Ville comptera encore au moins 12 paires de noms de rues identiques au sein d'un même ancien quartier.
Par exemple, la rue Phan Van Tri se trouve dans le quartier Cho Quan et le quartier An Dong ; Nguyen Thi Nho apparaît dans les quartiers de Phu Tho et de Minh Phung ; Nguyen Truong To, Khong Tu, Nguyen Khuyen... répètent également dans la vieille ville de Thu Duc.
Conservez le nom, ajoutez l'adresse ou différenciez par un numéro
Pour résoudre le problème des noms en double, le professeur agrégé Dr. Ha Minh Hong a proposé deux solutions : conserver le nom de rue actuel mais inclure l’adresse administrative complète (par exemple, rue Chu Van An, quartier Thu Duc ; rue Chu Van An, quartier Tang Nhon Phu), ou ajouter un numéro séquentiel pour les distinguer (par exemple : rue Dan Chu 1, rue Dan Chu 2…).
Le Tu Cam, présidente de l'Association du patrimoine culturel de Hô Chi Minh-Ville, a ajouté que la ville disposait encore d'un vaste potentiel pour l'attribution de nouveaux noms. Selon elle, il est possible de mettre en valeur davantage de vestiges, d'événements historiques et de sites culturels uniques. Bien menée, la dénomination des rues contribuera à renforcer l'identité de Hô Chi Minh-Ville en tant que ville au riche patrimoine.
Professeur agrégé, Dr Ha Minh Hong - Association des sciences historiques de Hô Chi Minh-Ville - Photo : PHUONG NHI
Abordant également la question des solutions, le Dr Nguyen Minh Nhut a déclaré que le changement de nom des rues devait être soigneusement étudié afin de minimiser les perturbations dans la vie des personnes et des entreprises.
« Ce changement de nom entraînera une série de modifications, notamment la mise à jour des documents immobiliers, l'enregistrement des ménages, la carte d'identité des citoyens, l'enregistrement des entreprises, les comptes bancaires, les contrats commerciaux, les données de géolocalisation GPS... », a déclaré M. Nhut.
De plus, ce processus engendre des coûts administratifs, prend du temps, nécessite des ressources humaines pour son traitement et peut causer une pression psychologique aux personnes qui doivent changer leur adresse à long terme.
Par conséquent, selon M. Nhut, il est nécessaire d'énoncer des principes clairs, selon lesquels la priorité devrait être donnée au changement de nom des itinéraires nouvellement créés qui n'ont pas de lien profond avec les résidents.
Dans les cas où il est nécessaire de renommer des routes principales, des politiques devraient être mises en place pour aider les citoyens à convertir les documents, à modifier librement les informations juridiques et, parallèlement, organiser une communication à grande échelle afin que chacun puisse rapidement comprendre et s'adapter de manière proactive.
Source : https://tuoitre.vn/duong-trung-ten-o-tp-hcm-tang-manh-sau-sap-nhap-20250710161239853.htm
![[Photo] Le ginseng de la montagne Dan, un précieux cadeau de la nature au pays Kinh Bac](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)