Étaient présents à la réunion : le général de division Tran Ngoc Huu, commandant adjoint des gardes-frontières ; le général de division Ho Trong Lam, ancien secrétaire du Parti, ancien commandant adjoint des gardes-frontières ; le général de division Van Ngoc Que, chef adjoint des affaires politiques des gardes-frontières.

Les dirigeants de la ville de Da Nang comprennent : Le Trung Chinh, président du Comité populaire de la ville de Da Nang ; Ngo Xuan Thang, président du Conseil populaire de la ville de Da Nang.

A cette occasion, le général Phan Van Giang, membre du Politburo, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale , a envoyé une lettre de félicitations aux officiers et soldats des gardes-frontières de la ville de Da Nang.

Le général de division Tran Ngoc Huu, commandant adjoint des gardes-frontières, a pris la parole.

Délégués participant à la réunion.

Le colonel Do Van Dong, secrétaire du Parti et commissaire politique des gardes-frontières de la ville de Da Nang, a lu le discours de la réunion.

Le camarade Le Trung Chinh, président du Comité populaire de la ville de Da Nang, a pris la parole.

Au cours des 50 dernières années depuis le déploiement des forces de protection des frontières sur toute la frontière, la force de police armée populaire de Quang Nam-Da Nang, aujourd'hui la garde-frontière de la ville de Da Nang, a toujours partagé les difficultés, n'a pas peur du sacrifice et a surmonté toutes les difficultés et les défis pour accomplir toutes les tâches.

Depuis 1997, le Comité du Parti et le Commandement des gardes-frontières de la ville de Da Nang ont déployé de manière proactive et synchrone toutes les mesures de travail, accomplissant avec succès les tâches politiques qui leur avaient été assignées, et certaines d'entre elles ont été parfaitement menées à bien. Ils ont organisé et mis en œuvre de manière proactive la surveillance de la situation en mer, mobilisant des centaines de navires de patrouille, de contrôle et de gestion pour protéger la souveraineté maritime. La lutte contre la contrebande et la fraude commerciale en mer a été déployée de manière synchrone et drastique.

Au nom du Président, le camarade Le Trung Chinh, président du Comité populaire de la ville de Da Nang, a décerné la Médaille de protection de la patrie de troisième classe et la Médaille du drapeau de la victoire à des personnes.

Le général de division Tran Ngoc Huu, commandant adjoint des gardes-frontières, a remis des certificats de mérite du ministre de la Défense nationale aux officiers et soldats des gardes-frontières de la ville de Da Nang et le camarade Le Trung Chinh, président du comité populaire de la ville de Da Nang, a remis des certificats de mérite du comité permanent du comité du parti de la ville de Da Nang au comité du parti des gardes-frontières de la ville de Da Nang.

Le camarade Ngo Xuan Thang, président du Conseil populaire de la ville de Da Nang, a décerné des certificats de mérite aux collectifs et aux individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles.

Le colonel Do Van Dong, secrétaire du Parti et commissaire politique des gardes-frontières de la ville de Da Nang, a décerné des certificats de mérite du commandement des gardes-frontières de Da Nang aux collectifs et aux individus ayant accompli des réalisations.

Français Grâce à ces réalisations, dans la période 1975-1996, les gardes-frontières de la province de Quang Nam-Da Nang ont eu 6 collectifs décorés à titre posthume du titre de Héros des Forces armées populaires; 2 individus ont reçu le titre de Héros des Forces armées populaires. De 1997 à aujourd'hui, les gardes-frontières de la ville de Da Nang ont eu des centaines de collectifs et d'individus décorés par le Parti, l'État et tous les niveaux et secteurs; 1 collectif a reçu le titre de Héros des Forces armées populaires; 5 médailles d'exploit militaire de première classe; 8 médailles d'exploit militaire de troisième classe; 15 médailles de protection de la patrie de première, deuxième et troisième classes; 2 drapeaux d'émulation du gouvernement; 7 certificats de mérite du gouvernement; 15 drapeaux d'émulation du ministère de la Défense nationale; 22 drapeaux d'émulation du Comité populaire de la ville de Da Nang...

S'exprimant lors de la cérémonie, le général de division Tran Ngoc Huu, commandant adjoint des gardes-frontières, a félicité et salué les réalisations des officiers et des soldats des gardes-frontières de la ville de Da Nang au cours des 50 dernières années ; en même temps, il a demandé au Comité du Parti et au commandement des gardes-frontières de la ville de Da Nang de continuer à promouvoir la tradition et les réalisations, de faire régulièrement un bon travail d'éducation politique et idéologique, de former des officiers et des soldats avec une position politique forte, prêts à recevoir et à accomplir excellemment toutes les tâches assignées ; de coordonner pour saisir la situation, de conseiller de manière proactive sur les mesures à prendre pour gérer et protéger la frontière, la mer et les îles de manière raisonnable et efficace ; de mener à bien le travail de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles, de recherche et de sauvetage ; de lutter efficacement contre les crimes liés à la drogue, la contrebande, la fraude commerciale et les marchandises contrefaites, le transport illégal de marchandises et d'autres types de crimes...

Les délégués prennent des photos souvenirs.

À cette occasion, le Président a décerné la Médaille de protection de la patrie de troisième classe au colonel Tran Huu Thanh, ancien chef de la logistique du commandement des gardes-frontières de la ville de Da Nang, pour ses réalisations exceptionnelles au cours de son travail ; et a décerné la Médaille du drapeau de la victoire à 10 camarades du commandement des gardes-frontières de Da Nang.

Le ministère de la Défense nationale a décerné des certificats de mérite aux officiers et soldats des gardes-frontières de la ville de Da Nang pour leurs réalisations exceptionnelles dans la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales au cours de la période 2020-2025. Le Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Da Nang a décerné un certificat de mérite au Comité du Parti des gardes-frontières de la ville de Da Nang pour avoir atteint le niveau d'« Excellence dans l'accomplissement des tâches » en 2024.

Le Comité populaire de la ville de Da Nang a décerné des certificats de mérite à 30 collectifs et 30 individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre du Mouvement « Tout le monde participe à la protection de la souveraineté territoriale et de la sécurité des frontières nationales dans la ville en 2024 » et en participant à la protection de la souveraineté territoriale, de la sécurité et de l'ordre, en construisant une zone frontalière côtière forte de la ville, période 2020-2025.

Actualités et photos : KIM NGAN

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/gap-mat-ky-niem-50-nam-ngay-truyen-thong-bo-doi-bien-phong-tp-da-nang-822620