Visitez le village artisanal « parfumé » pendant le Têt

(NLDO) - Malgré de nombreux hauts et bas, les fabricants d'encens de la commune de Le Minh Xuan restent fidèles à leur profession. Le Têt traditionnel est la période où les villages artisanaux sont les plus actifs.

La profession de fabricant d'encens dans la commune de Le Minh Xuan (district de Binh Chanh), à environ 30 km au sud-ouest du centre de Ho Chi Minh-Ville, existe depuis longtemps. En 2012, la joie est venue au peuple lorsque le village de fabrication d'encens de la commune de Le Minh Xuan a été reconnu comme village artisanal traditionnel.

Des gens font sécher des bâtons d'encens dans la rue Mai Ba Huong, commune de Le Minh Xuan, district de Binh Chanh.

Le long des rues Mai Ba Huong et Thich Thien Hoa, les « fleurs d'encens » lumineuses des deux côtés de la route signalent que le Nouvel An traditionnel approche.

Le village artisanal a autrefois soutenu plus d'une centaine de familles, dont beaucoup ont échappé à la pauvreté et ont contribué à préserver la culture vietnamienne à travers de nombreuses générations.

Village d'encens de Le Minh Xuan

A la fin de l'année, depuis le village d'abricotiers de Binh Loi (commune de Binh Loi, district de Binh Chanh), de l'autre côté du bac se trouve la « capitale » de l'encens à Le Minh Xuan. En suivant le canal, nous sommes allés dans la rue Mai Ba Huong et avons entendu le bruit des machines à filer l'encens.

La famille de M. Phong et Mme Thanh a investi des dizaines de millions de dongs pour acheter deux machines à encens pour le traitement.

La famille de M. Phong et Mme Thanh (hameau 2) travaille dur pour fabriquer des bâtonnets d'encens afin de les livrer à temps comme prévu. Mme Thanh fabrique de l’encens depuis plus de dix ans. M. Phong aide sa femme à fabriquer de l’encens depuis 6 à 7 ans maintenant.

Le couple a acheté deux machines de fabrication d'encens et a reçu des commandes de fabrication pour une usine voisine avec un salaire de 4 500 VND par bâton d'encens (1 000 bâtons d'encens).

Selon Mme Thanh, par rapport à avant, la quantité de marchandises a beaucoup diminué, le revenu quotidien du couple est d'environ 300 000 VND. Cependant, tous les mois de l’année ne sont pas synonymes de commandes à traiter. Si auparavant cela prenait 10 mois par an, maintenant cela ne prend que 6 à 7 mois.

Fabriquer de l'encens à la maison nécessite de suivre toutes les étapes, le travail est donc assez dur.

« Maintenant, les gens ont beaucoup de vacances. Avant, je voyais des gens sécher de l'encens des deux côtés de la route. À l'époque, des centaines de foyers s'y consacraient, aujourd'hui, il n'en reste plus qu'une vingtaine », a déclaré Mme Thanh.

En effet, le long de la rue Mai Ba Huong, il n'y a désormais que 5 à 6 ménages séchant de l'encens des deux côtés de la route.

En arrivant à l'usine d'encens voisine de Minh Phuoc, Mme Nguyen Thi Ut (de Ben Tre ) a déclaré que son travail quotidien consiste à emballer de l'encens, chaque paquet coûte 500 VND. Les revenus sont également supérieurs à 200 000 VND par jour. « J'exerce ce métier depuis 4 ou 5 ans maintenant, avec un revenu stable. J'emmène généralement mon petit-enfant à l'école et, le reste du temps, je fabrique de l'encens. C'est aussi un travail facile », a confié Mme Ut.

Le travail aide les personnes âgées à avoir un revenu stable comme Mme Nguyen Thi Ut.

Pendant ce temps, Mme Nguyen Thi Hoi (de Ca Mau ) est arrivée à Ho Chi Minh-Ville en 2003, fabrique de l'encens depuis plus de 10 ans et n'est à l'atelier de Minh Phuoc que depuis 2 ans. Le travail de fabrication d’encens m’a permis de maintenir mes revenus au cours des dix dernières années.

Mme Nguyen Thi Hanh (61 ans, de Vinh Long ) fabrique également de l'encens dans la commune de Le Minh Xuan depuis 6 ans. Ce travail convient à tous les âges et permet de maintenir les revenus et de stabiliser la vie avec un salaire de 200 à 300 000 par jour. Comme beaucoup d'autres, Mme Ut vit dans la pension du propriétaire de l'usine.

Cette année, les commandes sont instables, donc l'usine d'encens Minh Phuoc fermera pour les vacances traditionnelles du Têt plus tôt que les années précédentes.

Mme Nguyen Cat Bui Thuy (48 ans), propriétaire de l'usine de production d'encens de Minh Phuoc (hameau 3, commune de Le Minh Xuan) a déclaré que cette usine de production d'encens a été créée et développée depuis plus de 30 ans.

« La fabrique d'encens employait autrefois des centaines d'ouvriers. Certains ont ouvert de petites entreprises privées. Avant, on roulait l'encens à la main, mais maintenant, grâce aux machines, le travail est moins pénible et plus productif. Ce travail est peu rémunéré, mais stable. Il y a du travail toute l'année, et de nombreuses familles de la commune ont échappé à la pauvreté grâce à ce métier traditionnel », a expliqué Mme Thuy.

Les bâtons d’encens sont importés de Hanoi ; La poudre de revêtement est importée de la province du Sud-Est et la colle d'encens est importée des hauts plateaux du Centre.

Selon Mme Thuy, l’approvisionnement en biens était autrefois stable, mais après la pandémie, il est devenu irrégulier et instable, et de nombreux travailleurs ont quitté leur emploi. Les prix des matières premières ont augmenté, mais les prix de vente de l’encens n’ont pas augmenté. L'usine ne compte plus que 40 ouvriers et leurs familles.

Depuis la pandémie, les affaires sont difficiles. Chaque année, nous préparons nos produits en janvier et juillet, et d'octobre à décembre, ce sont les mois où l'encens n'est pas de saison. Maintenant, les stocks sont très faibles. L'année dernière, j'avais fait des provisions pour le Têt, mais je n'ai pas pu sortir, alors j'ai dû attendre. Cette année, fin décembre, une commande est arrivée, ce qui a entraîné une pénurie de produits et aucune livraison. La situation est très instable et imprévisible », a déclaré Mme Thuy.

Le propriétaire de l'usine Minh Phuoc a investi dans plus de 10 séchoirs à encens. Après plusieurs étapes, il faut 2 à 3 jours pour produire un bâton d'encens.

Le village traditionnel de fabrication d'encens de Le Minh Xuan a été annoncé par le département du tourisme de Ho Chi Minh-Ville comme l'un des 10 lieux d'enregistrement les plus intéressants de la ville pendant le Nouvel An 2024. Selon Mme Thuy, l'atelier d'encens accueille de nombreux groupes de touristes nationaux et étrangers, à raison de 5 à 6 groupes par jour pendant le Têt.

Comme il s’agit d’une usine d’encens à grande échelle dans le Sud, les produits sont destinés à toutes les provinces du Sud-Est et du Sud-Ouest. Actuellement, l'usine dispose de plus de 30 machines à rouler l'encens et de plus de 10 machines de séchage.

En 2023, le Département du Tourisme vient d'annoncer la meilleure suggestion pour les touristes venant à Ho Chi Minh-Ville pendant le Nouvel An 2024, notamment le village d'encens Le Minh Xuan.

Pour maintenir l'usine d'encens et soutenir les travailleurs, Mme Thuy fournit un logement gratuit aux travailleurs et facture uniquement l'électricité et l'eau aux prix de l'État.

« Actuellement, les prix sont instables, nous essayons de maintenir la production. Nous espérons que les autorités locales et les organismes compétents nous soutiendront pour maintenir le village artisanal à long terme, pour notre survie et celle de nos enfants », a confié Mme Thuy.

Source : https://nld.com.vn/ghe-lang-nghe-toa-huong-dip-tet-196250125180030855.htm