Les familles vietnamiennes oscillent entre tradition et modernité

Avec l'urbanisation, les migrations de travail et la diffusion des technologies dans tous les aspects de la vie, les familles vietnamiennes évoluent au quotidien. Ces changements offrent de nombreuses opportunités en matière d'égalité, de liberté et d'épanouissement personnel, mais posent également de nombreux défis pour la préservation des liens affectifs et des valeurs traditionnelles qui constituent l'identité vietnamienne.

Au cœur de la vie moderne, de nombreuses jeunes familles préservent encore la flamme de l'amour et du bonheur. Photo : Hai Dang

La famille est considérée comme la cellule de base de la société, le berceau qui nourrit chaque individu. Pour chacun, la famille est le lieu où se forge la personnalité, où s'orientent les valeurs morales, les traditions, le mode de vie et l'identité culturelle nationale. Tous les comportements, attitudes et émotions sociales sont profondément influencés par le socle familial. Pour la société, la famille est la cellule fondamentale, le lieu où se perpétuent l'espèce, se reproduisent les forces vives, préservent et transmettent les valeurs culturelles, assurant ainsi la stabilité sociale. Une société durable repose sur des familles stables et civilisées.

La famille vietnamienne traditionnelle est une famille multigénérationnelle, généralement composée de trois à quatre générations. L'image des grands-parents instruisant leurs petits-enfants et des parents prenant soin de leurs enfants est caractéristique de la culture est-asiatique en général et du peuple vietnamien en particulier. Cependant, sous l'effet marqué de l'urbanisation, de la mondialisation et du numérique , la structure familiale vietnamienne évolue rapidement vers une famille nucléaire : celle-ci se compose alors des parents et des enfants. De fait, de nombreux jeunes, notamment en milieu urbain, choisissent de vivre séparément après leur mariage, privilégiant ainsi l'indépendance, la liberté et une plus grande autonomie dans leur vie professionnelle et personnelle.

M. Le Anh Minh (quartier de Hac Thanh) a confié : « Après notre mariage, mes parents nous ont autorisés à vivre séparément, espérant ainsi que mon mari et moi serions indépendants et construirions nos propres vies. Mon mari et moi travaillons tous les deux du matin au soir, et nos enfants vont à l’internat l’après-midi. Vivre séparément nous a permis d’être plus productifs dans notre travail. Notre mode de vie et nos habitudes alimentaires se sont également adaptés à nos emplois du temps respectifs. Cependant, nous avons pour règle de toujours dîner en famille afin de passer un moment convivial et d’échanger ensemble. »

Non seulement les familles nucléaires sont de plus en plus nombreuses, mais les familles multigénérationnelles s'adaptent progressivement à la vie moderne. C'est le cas de la famille de Mme Trinh Thi Duyen (commune de Ha Trung) : les deux grands-parents vivent avec leurs enfants et petits-enfants. Le fils travaille loin de chez eux, la belle-fille travaille dans la zone industrielle, et les grands-parents s'occupent des petits-enfants et de la maison. Mme Duyen explique : « Avec des emplois et des horaires différents, je laisse mes enfants prendre des initiatives pour les repas et le quotidien. Mon mari et moi les aidons à faire le ménage et à s'occuper des petits-enfants. Vivre ensemble renforce nos liens et perpétue nos traditions ; nous ne voulons pas imposer notre volonté à nos enfants. »

Les familles vietnamiennes s'adaptent avec plus de souplesse à la vie moderne.

Du côté positif, l'évolution de la structure familiale permet une redéfinition plus souple des valeurs traditionnelles. La piété filiale ne se limite plus au soutien apporté aux parents, mais s'exprime aussi par la capacité des enfants à respecter et comprendre leurs parents, même loin de chez eux. Le rôle des femmes ne se cantonne plus à la sphère domestique, mais s'étend aux domaines social, économique et politique . Les familles modernes ne se définissent plus par le nombre de générations qui y vivent, mais par le niveau de partage, d'empathie et de responsabilité entre leurs membres. Dès lors, l'amélioration des conditions de vie, tant matérielles que spirituelles, engendre une stabilité qui contribue au développement socio-économique.

La docteure Hoang Thi Kim Oanh, directrice du département de gestion culturelle de l'Université de la culture, des sports et du tourisme de Thanh Hoa, a déclaré : « Au sein des familles d'aujourd'hui, les valeurs traditionnelles telles que la piété filiale et la solidarité perdurent, mais s'expriment de manière plus souple, en s'associant à l'égalité des sexes et en promouvant l'individualité. Cette évolution permet aux individus d'être plus libres et créatifs, mais exige simultanément de la société qu'elle mette en place un système éducatif et de communication permettant de concilier tradition et modernité. »

Cependant, les familles d'aujourd'hui sont également confrontées à des défis importants. La docteure Hoang Thi Kim Oanh a notamment souligné certains problèmes, tels que la rupture des traditions entre les générations. Lorsque chaque famille ne compte que deux générations, les interactions entre grands-parents, parents et petits-enfants sont limitées, ce qui entraîne la perte progressive du patrimoine traditionnel et du partage des expériences de vie. De plus, le modèle de la famille restreinte, sans le soutien des grands-parents pour la garde d'enfants, engendre une pression accrue liée au travail et aux enfants, source de stress et de crises conjugales. Le manque de temps, conjugué au manque de communication et de partage, risque de compromettre le rôle de l'éducation et la cohésion sociale, rendant les enfants plus vulnérables à l'influence des réseaux sociaux, aux mauvaises fréquentations et aux crises psychologiques. Enfin, l'importation massive de valeurs étrangères peut engendrer un déséquilibre culturel et éthique, pouvant entraîner la perte de valeurs éthiques traditionnelles telles que la piété filiale et la responsabilité communautaire si elles ne sont pas transmises à temps.

La société est en perpétuelle évolution et il est inévitable que les familles s'adaptent avec souplesse. L'essentiel est de préserver et de perpétuer les valeurs humanistes et les traditions familiales. Afin d'accompagner les familles vietnamiennes, les ministères, les antennes, les associations, les syndicats et les collectivités locales coordonnent leurs efforts pour mettre en œuvre de nombreuses initiatives et activités visant à sensibiliser et à responsabiliser chacun dans la construction de familles heureuses et épanouies. En particulier, les secteurs de la culture, du sport et du tourisme continuent de diffuser largement le Code de conduite des familles vietnamiennes et lancent de nombreuses actions de communication pour promouvoir ces familles heureuses et épanouies. Grâce à ces actions, nous contribuons progressivement à créer un véritable rempart pour les familles vietnamiennes, afin qu'elles demeurent un soutien durable pour chaque personne et un fondement solide d'une société humaine et civilisée.

Article et photos : Quynh Chi

Source : https://baothanhhoa.vn/gia-dinh-viet-chuyen-minh-nbsp-giua-truyen-thong-va-hien-dai-267310.htm