Réduire 5 ministères, branches et 3 membres du gouvernement

(Dan Tri) - L'Assemblée nationale a approuvé la structure organisationnelle du 15e gouvernement, comprenant 14 ministères et 3 agences de niveau ministériel, soit une réduction de 5 ministères et branches par rapport au début du mandat. Le nombre de membres du Gouvernement a également diminué de 3 personnes par rapport au début du mandat.

Le 18 février, lors de la 9ème session extraordinaire, les députés de l'Assemblée nationale ont voté l'adoption de deux résolutions sur la structure organisationnelle du Gouvernement et le nombre de membres du Gouvernement pour la 15ème législature de l'Assemblée nationale.

En conséquence, la résolution sur la structure organisationnelle du Gouvernement pour la 15ème législature de l'Assemblée nationale a été adoptée avec 97,28% du nombre total des députés de l'Assemblée nationale en sa faveur.

La résolution sur la structure du nombre des membres du Gouvernement pour la 15e législature de l'Assemblée nationale a été approuvée par 444/445 députés de l'Assemblée nationale (92,89% du nombre total des députés de l'Assemblée nationale).

Giảm 5 bộ, ngành và 3 thành viên Chính phủ - 1 — Les députés de l'Assemblée nationale votent lors de la 9e session extraordinaire dans l'après-midi du 18 février (Photo : Pham Thang).

La présente résolution entre en vigueur à compter de la date de son approbation par l’Assemblée nationale.

En conséquence, la structure organisationnelle du Gouvernement pour la 15e législature de l’Assemblée nationale comprend 14 ministères et 3 agences de niveau ministériel.

Les 17 ministères et agences de niveau ministériel du gouvernement du 15e mandat comprennent :

1. Ministère de la Défense

2. Ministère de la Sécurité publique

3. Ministère des Affaires étrangères

4. Ministère de l'Intérieur

5. Ministère de la Justice

6. Ministère des Finances

7. Ministère de l'Industrie et du Commerce

8. Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement

9. Ministère de la Construction

10. Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme

11. Ministère de la Science et de la Technologie

12. Ministère de l'Éducation et de la Formation

13. Ministère de la Santé

14. Ministère des Affaires ethniques et de la Religion

15. Banque d'État du Vietnam

16. Inspection du gouvernement

17. Bureau du gouvernement

Par rapport au début du mandat (le Gouvernement est composé de 18 ministères et de 4 agences de niveau ministériel), la structure organisationnelle du Gouvernement qui vient d'être approuvée par l'Assemblée nationale réduit de 5 ministères et agences de niveau ministériel. Ce chiffre est le résultat d’une restructuration organisationnelle et d’une consolidation des ministères et des branches ayant des fonctions similaires.

Selon la résolution de l'Assemblée nationale, les ministères et les agences de niveau ministériel fonctionnent officiellement à partir du 1er mars.

Concernant la structure du nombre de membres du Gouvernement, l'Assemblée nationale a décidé d'avoir 25 membres dont le Premier ministre, 7 vice-premiers ministres et 13 ministres et chefs de secteurs. Ce nombre est en baisse de 3 personnes par rapport au début du trimestre.

Membres du gouvernement pour la législature 2021-2026 après réorganisation :

1. Premier ministre Pham Minh Chinh

2. Vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh

3. Vice-Premier ministre Tran Hong Ha

4. Vice-Premier ministre Le Thanh Long

5. Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc

6. Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son

7. Vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung

8. Vice-Premier ministre Mai Van Chinh

9. Ministre de la Défense - Général Phan Van Giang

10. Ministre de la Sécurité publique - Général Luong Tam Quang

11. Ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Tra