Réduire la hiérarchie des documents juridiques et minimiser les documents d'orientation.

La construction d'un système juridique vietnamien de haute qualité doit être véritablement moderne, synchrone, conforme aux normes et pratiques internationales avancées et adaptée à la réalité du pays, mise en œuvre de manière stricte et cohérente, et constituer une base solide pour le développement rapide et durable du pays dans la nouvelle ère.

Phan Dinh Trac, membre du Politburo , secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des affaires intérieures, a prononcé un discours lors de l'atelier.

S'exprimant lors de la conférence scientifique nationale « Améliorer la structure du système juridique vietnamien pour répondre aux exigences du développement national dans la nouvelle ère », qui s'est tenue le matin du 1er novembre, le camarade Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des affaires intérieures, a résumé les principaux points de vue et orientations présentés lors de la conférence.

En conséquence, de nombreux avis s'accordent sur la nécessité d'identifier quatre éléments importants pour perfectionner la structure du système juridique : passer d'une pensée juridique de gestion à une pensée juridique constructive ; se concentrer sur la révision, la systématisation, la réduction des niveaux intermédiaires, l'élimination des réglementations redondantes et contradictoires, afin d'évoluer vers un système juridique rationalisé, unifié, transparent et facile à mettre en œuvre ; moderniser en profondeur le processus d'élaboration des lois dans une direction scientifique et transparente, en prévenant les intérêts de groupe et les intérêts locaux dans l'élaboration des politiques ; moderniser fortement l'application de la loi, en liant étroitement l'élaboration et l'application des lois, dans le but d'établir un cycle de vie juridique complet, allant de la législation à l'exécution, au pouvoir judiciaire, au contrôle, au retour d'information et aux amendements.

Le camarade Phan Dinh Trac a pris la parole lors de la conférence.

Afin de perfectionner la structure du système juridique pour répondre aux exigences de la nouvelle ère du pays, le chef du Comité central des affaires intérieures a souligné un certain nombre d'orientations pour l'avenir, en premier lieu la construction d'une structure de système juridique qui doit assurer une couverture complète, un équilibre et une harmonie raisonnable entre les différents domaines.

Le champ d'application de la réglementation du système juridique doit être défini conformément aux décisions stratégiques et novatrices du Parti. Parallèlement, il est nécessaire d'intensifier la promulgation de textes législatifs, notamment ceux qui mettent davantage en évidence le rôle du développement de la République socialiste du Vietnam dans la nouvelle ère.

L'atelier a également souligné la nécessité de promouvoir la création de nouveaux secteurs et domaines juridiques, en complément des secteurs et domaines existants, afin de répondre aux exigences de l'élaboration et de l'orientation du droit face aux évolutions scientifiques, technologiques et socio-économiques, notamment celles liées à la transformation numérique, à la transition écologique, à l'économie des données, à l'économie circulaire, à l'intelligence artificielle et aux autres technologies de la quatrième révolution industrielle. Il a également été proposé d'appliquer rationnellement les principes de classification et de réglementation du comportement des pouvoirs publics (droit public) et du droit régissant les relations entre les personnes physiques et morales de droit privé lors de l'élaboration des normes juridiques dans des domaines spécifiques, permettant ainsi au droit de mobiliser pleinement le potentiel et les ressources nécessaires au développement national dans cette nouvelle ère.

Il est nécessaire d'étudier et de perfectionner la structure du système juridique en prenant pour fondements la Constitution et un certain nombre de lois fondamentales telles que le Code civil, le Code pénal, la loi relative au traitement des infractions administratives, le Code de procédure civile et la loi de procédure administrative. Les autres textes juridiques doivent garantir leur cohérence, leur synchronisation et leur étroite articulation avec ces textes.

Poursuivre l'étude de la réduction de la hiérarchie du système de documents juridiques, restreindre les types de documents juridiques qu'une autorité compétente peut émettre de manière à ce que chaque autorité ne prescrive qu'une seule forme de document juridique ; minimiser le nombre de documents d'orientation régissant les documents ayant une portée juridique plus importante. S'attacher à perfectionner les techniques législatives et à moderniser l'infrastructure, en appliquant des technologies de pointe au processus législatif ; procéder à une révision générale des documents juridiques afin de remédier aux chevauchements, contradictions et insuffisances du système juridique actuel.

Le camarade Phan Dinh Trac a demandé au ministère de la Justice, à la commission du droit et de la justice de l'Assemblée nationale et aux organismes compétents de poursuivre leurs recherches, d'affiner et d'intégrer le contenu des rapports présentés lors des discussions et des commentaires de l'atelier afin de contribuer à la recherche, à la construction et à la meilleure réalisation du projet.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, prend la parole lors de l'atelier.

S'exprimant lors de l'atelier, le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, a vivement salué les contributions des délégués, notamment le discours d'orientation du chef du Comité central des affaires intérieures, Phan Dinh Trac, et a souligné que les résultats du projet de perfectionnement de la structure du système juridique constituent le plan directeur, l'idéologie théorique directrice qui ouvre la voie à la mise en œuvre d'un plan directeur pour la construction et l'achèvement du système juridique avec une vision à long terme, à la fois pour gérer, diriger, promouvoir et créer pour le développement du pays dans la nouvelle ère.

Sur la base de ce plan directeur et des exigences du développement national, contribuant à l'achèvement du projet d'orientation législative pour les 15e et 16e mandats de l'Assemblée nationale pour la période 2026-2031, en déterminant la liste des lois que l'Assemblée nationale doit examiner, adopter, puis modifier et compléter pendant toute la durée du mandat.

H.NGUYEN

Source : https://nhandan.vn/giam-bot-tang-nac-he-thong-van-ban-phap-luat-thu-hep-toi-da-van-ban-huong-dan-post919813.html