Superviser la mise en œuvre de la résolution n° 33 et de la résolution n° 34 du Conseil populaire provincial au Département de la justice

Le 17 août, la délégation de supervision du Conseil populaire provincial dirigée par le camarade Nong Van Tuan, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a supervisé la mise en œuvre de la résolution n° 33/2017/NQ-HDND du 8 décembre 2017, de la résolution n° 34/2017/NQ-HDND du 8 décembre 2017 du Conseil populaire provincial sur le niveau des dépenses pour assurer la diffusion et l'éducation du droit (PBGDPL) et les normes d'accès au droit pour la population ; Certains niveaux de dépenses pour le travail de médiation locale dans la province au ministère de la Justice.

En tant qu'organisme permanent du Conseil provincial de coordination de l'éducation juridique, le ministère de la Justice conseille sur l'élaboration de plans de mise en œuvre de projets d'éducation juridique conformément aux directives des ministères centraux et des branches, en garantissant la bonne orientation, les points clés et l'adéquation à la situation pratique locale. Chaque année, le Département publie des documents et coordonne régulièrement avec les unités et les localités l'allocation de fonds pour la diffusion et l'éducation juridiques, les normes d'accès juridique et la médiation au niveau local par le biais d'activités d'inspection et d'orientation professionnelle intégrées aux activités professionnelles de l'industrie.

Le représentant du Département de la Justice a fait rapport sur la mise en œuvre de la résolution n° 33 et de la résolution n° 34 du Conseil populaire provincial.

Actuellement, la province compte 122 reporters provinciaux et 255 Les reporters au niveau du district et 2 286 propagandistes au niveau de la commune effectuent des tâches de diffusion légale dans les agences, les unités et les localités ; 148/161 communes, quartiers et villes répondent aux normes légales d’accès, soit 91,9 % ; Maintenir 130 bibliothèques juridiques dans des communes particulièrement défavorisées. Le Département surveille, guide, émet des plans d'inspection et organise régulièrement des inspections de la mise en œuvre des travaux du PBGDPL, inspectant en moyenne 3 à 4 unités au niveau du district par an. Organisation de 9 070 séances de propagande pour la Journée du droit/1 711 651 participants ; publié plus de 9 000 nouvelles et articles juridiques dans les médias de masse ; Des concours en ligne ont été organisés pour en savoir plus sur le droit, attirant 40 741 personnes avec 63 972 inscriptions pour participer au concours...

L’ensemble de la province compte 1 462 équipes de médiation/7 992 médiateurs qui sont prestigieux, compétents en droit et qui ont la capacité de mobiliser et de persuader les gens. Depuis la mise en œuvre de la loi sur la médiation au niveau local en 2013 jusqu'en juin 2023, les équipes de médiation ont reçu et traité 9 103 cas, et ont traité avec succès 5 820 cas (soit 64 %). Au cours de la période 2018-2022, le ministère de la Justice organisera et déboursera des fonds conformément au contenu des dépenses de la résolution n° 33 pour un montant de 527 millions 268 mille VND ; En ce qui concerne la résolution n° 34, le Département ne dispose pas de contenu et de niveaux de dépenses conformément à la résolution. Cependant, de 2018 à aujourd'hui, chaque année, le Comité populaire provincial a alloué environ 300 millions de VND au ministère de la Justice pour accomplir ses tâches.

Le Département recommande : Le Ministère des Finances, le Ministère de la Justice et les ministères et branches concernés publient rapidement des circulaires modifiant et complétant la Circulaire conjointe n° 14 et la Circulaire conjointe n° 100 guidant la préparation des estimations, la gestion et le règlement des fonds du budget de l'État afin de garantir le travail de diffusion et d'éducation juridiques et les normes d'accès du public au droit, ainsi que le travail de médiation au niveau local. Le Conseil populaire provincial et le Comité populaire ordonnent aux agences, unités et localités d'organiser des fonds pour la diffusion et l'éducation juridiques, les normes d'accès au droit et la médiation au niveau local, conformément à la décentralisation de la gestion de l'État. Accorder une attention particulière et allouer des fonds au ministère de la Justice pour mener à bien des tâches de propagande et d’éducation juridique. Modifier, compléter ou remplacer les résolutions après la publication des circulaires modifiées et complétées.

Les agences, unités et localités doivent veiller à organiser et à allouer des fonds pour la diffusion et l'éducation juridiques, les normes d'accès juridique et la médiation au niveau local dans les estimations budgétaires annuelles de l'État attribuées conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État, aux documents d'application et aux instructions du ministère des Finances.

Le chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, Nong Van Tuan, a prononcé un discours de clôture lors de la session de supervision.

Dans ses remarques finales, le chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, Nong Van Tuan, a demandé au ministère de la Justice de continuer à promouvoir son rôle consultatif pour aider le Conseil provincial de coordination pour la diffusion juridique à mener à bien son travail de propagande, de diffusion juridique, de normes d'accès juridique pour la population et de travail de médiation à la base en conjonction avec la mise en œuvre des tâches politiques locales. Sensibiliser les comités du Parti, les autorités et la population à l’importance et à la signification de la propagande, de la diffusion juridique et du travail de médiation au niveau local. Innover, diversifier et développer un contenu de propagande adapté à la situation réelle de la localité et de chaque zone et cible de propagande.

Renforcer l’orientation, la formation et le développement des connaissances juridiques et des compétences professionnelles en matière de diffusion et de propagation des connaissances juridiques pour les journalistes, les propagandistes, les médiateurs et le personnel professionnel au niveau local, et renforcer les organisations de médiation locales ; Il faut veiller à mettre pleinement en œuvre le régime de l’équipe de propagande au niveau local. Continuer à renforcer, gérer et exploiter efficacement la bibliothèque de droit, en créant les conditions permettant aux citoyens d’accéder au droit et de s’y renseigner. Prévoir un budget raisonnable pour investir dans des équipements destinés à la diffusion juridique, à la normalisation de l’accès des citoyens au droit et au travail de médiation locale.

La délégation a reçu des commentaires et des recommandations du ministère de la Justice, les a synthétisés et les a transmis aux autorités compétentes pour examen et résolution.

An Le

Source