
Des jeunes en costumes traditionnels déguisés en personnages du jeu Audition lors de l'Exposition nationale des réalisations - Photo : Y. KHUONG
Parmi les foules importantes affluant au Centre d'exposition du Vietnam (Dong Anh, Hanoï ) pour voir l'Exposition des réalisations nationales, de nombreux jeunes vêtus de costumes traditionnels et déguisés en personnages de jeux vidéo ont visité l'espace d'exposition de l'industrie vietnamienne du jeu vidéo.
Lorsque les jeux vietnamiens explorent des éléments de la culture vietnamienne
En particulier, de nombreux groupes au sein de la communauté des joueurs ont créé d'impressionnants cosplays de personnages du jeu Au Mobile, attirant l'attention des visiteurs de l'exposition.
Un autre groupe a opté pour des tenues rouge vif, aux couleurs du drapeau national. Parmi elles, l'écharpe rouge ornée d'une étoile jaune, très tendance pour la Fête nationale du 2 septembre, a été choisie par de nombreux jeunes, transformant l'espace d'exposition du jeu vidéo en un lieu entièrement rouge.

Des jeunes se déguisent en personnages du jeu Au Mobile - Photo : Y. KHUONG

De nombreux jeunes portent des costumes traditionnels et se déguisent en personnages de jeux vidéo - Photo : Y. KHUONG

De nombreux jeunes ont choisi de porter des foulards ornés du drapeau rouge et de l'étoile jaune lors de l'Exposition des réalisations nationales et ont visité l'espace dédié à l'industrie du jeu vidéo. - Photo : Y. KHUONG
Les séminaires sur les jeux et les démonstrations du jeu Au organisés ces derniers jours ont également attiré un grand nombre de jeunes.
Impressionné par les jeunes gens vêtus de costumes traditionnels et incarnant des personnages de jeux vidéo lors de leur visite de l'espace d'exposition présentant 12 industries culturelles, le directeur du département des arts du spectacle, Nguyen Xuan Bac, s'est dit très heureux que les jeux vietnamiens aient récemment accordé une grande attention à l'intégration d'éléments culturels vietnamiens dans leur conception.
Au-delà du simple divertissement, il a souligné que les jeux peuvent aussi devenir une « nouvelle scène » pour transmettre l'art, l'histoire et favoriser la fierté nationale.

Le directeur du département des arts du spectacle, Nguyen Xuan Bac, a été impressionné par l'importance accordée récemment à l'exploitation des éléments culturels dans les jeux vidéo vietnamiens. – Photo : Y. Khuong
Les jeux vidéo pourraient devenir un « point fort » dans 12 secteurs culturels.
Concernant l'intégration d'éléments culturels dans la conception de jeux vidéo, M. Nguyen Ngoc Bao, directeur général de VTC Multimedia Corporation, a déclaré que, jusqu'à présent, les éléments culturels vietnamiens dans les jeux n'avaient pas été explorés en profondeur. L'accent avait principalement été mis sur la localisation de base de produits étrangers.
Cependant, avec la capacité de production nationale croissante, il est temps d'intégrer systématiquement la culture vietnamienne dans les jeux, créant ainsi des valeurs uniques et diffusant le patrimoine culturel vietnamien dans le monde entier .
Le Vietnam s'est récemment imposé comme un pôle mondial de production de jeux vidéo. De nombreux studios vietnamiens ont participé au développement de jeux pour des marchés majeurs tels que les États-Unis, le Japon et la Corée du Sud.
Cependant, malgré une importante communauté de joueurs (parmi les 5 pays comptant le plus grand nombre de joueurs au monde) et une équipe de programmeurs talentueux, nous manquons encore de nombreux jeux purement vietnamiens ayant eu un impact significatif.
Le marché vietnamien du jeu vidéo repose encore majoritairement sur des versions localisées de jeux étrangers. Si la traduction et la localisation permettent aux jeux d'atteindre rapidement les joueurs, elles ne suffisent pas à créer une marque nationale.

De nombreux jeux vietnamiens mettent de plus en plus l'accent sur l'exploration des valeurs culturelles du pays.
Cependant, M. Ngoc Bao estime que, parmi les 12 industries culturelles identifiées par le gouvernement , le jeu vidéo peut absolument devenir un secteur phare grâce à ses atouts : une main-d’œuvre jeune, des capacités technologiques et un marché largement ouvert.
La question qui reste en suspens est celle de la stratégie et de la vision à long terme.

M. Nguyen Ngoc Bao, directeur général de VTC Multimedia Corporation, a déclaré qu'il était temps d'intégrer systématiquement la culture vietnamienne dans les jeux vidéo. – Photo : Y. Khuong
M. Le Minh Tuan, directeur adjoint du Département du droit d'auteur, a déclaré que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme soumet au gouvernement une stratégie de développement de l'industrie culturelle pour la période 2030-2045, dans laquelle les jeux de divertissement restent un axe prioritaire.
Selon le rapport 2022 d'Appota, le marché vietnamien du jeu a généré des revenus de plus de 13 600 milliards de VND, avec plus de 50 millions de joueurs.
Le Vietnam figure actuellement parmi les 5 pays comptant le plus grand nombre de joueurs au monde.
Source : https://tuoitre.vn/gioi-tre-no-nuc-cosplay-nhan-vat-game-viet-o-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-20250830230917056.htm






Comment (0)