![]() |
| Le directeur adjoint du département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Dong Nai, Dang Minh Duc, prend la parole lors de la conférence. Photo : Hoang Loc |
Selon M. Dang Minh Duc, à compter du 1er juillet 2025, les autorités communales se verront attribuer de nombreuses nouvelles missions, dont 93 dans le domaine de la gestion foncière. Afin d'assurer le bon fonctionnement de l'administration à deux niveaux, le ministère a conseillé au Comité populaire provincial de publier 23 arrêtés relatifs aux procédures administratives, 21 arrêtés autorisant les procédures électroniques et 12 arrêtés relatifs aux procédures administratives internes dans les secteurs de l'agriculture et de l'environnement. Actuellement, l'intégralité des procédures administratives relevant de la compétence communale dans les secteurs de l'agriculture et de l'environnement est accessible en ligne.
Pour soutenir les autorités locales pendant le processus de transition, le département a déployé près de 300 personnes en deux vagues dans 95 quartiers et communes pour recevoir les demandes, orienter les personnes et soutenir les centres de services uniques au niveau communal dans l'exécution des tâches dans les domaines du foncier et de l'environnement ; et a organisé des conférences de formation et des séances d'orientation.
![]() |
| M. Le Hoang Tuan Anh, chef adjoint du département économique de l'arrondissement de Tran Bien, a donné son avis lors de la conférence. Photo : Hoang Loc |
Selon les responsables du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, les difficultés et les obstacles actuels rencontrés par les collectivités locales concernent principalement les limites d'utilisation des terres, la prolongation des périodes d'utilisation des terres, le changement de destination des terres, la révocation des certificats d'utilisation des terres, l'autorisation de délivrer des certificats, les logiciels de gestion foncière et les procédures de traitement des demandes.
Concernant le problème de la lenteur de la connexion internet affectant le logiciel de gestion foncière, le service a mené une enquête de terrain et mis en œuvre des solutions techniques. Le 17 octobre 2025, il a adressé un nouveau document à 95 communes et quartiers leur demandant d'examiner les difficultés rencontrées, de faire un rapport détaillé et d'établir des statistiques sur les causes des retards de traitement des demandes administratives.
![]() |
| Mme Nguyen Thi Thanh Thao, directrice adjointe du Centre de services administratifs publics de la province de Dong Nai , explique les procédures administratives via le portail des services publics. Photo : Hoang Loc |
Selon M. Dang Minh Duc, la province accélère également la campagne de 90 jours visant à constituer et à compléter la base de données foncières. Dans le cadre de cette campagne, les comités populaires communaux sont chargés de collecter les certificats de droit d'usage des sols, les titres de propriété et les cartes d'identité des usagers et propriétaires non encore inscrits dans la base de données foncières, et de finaliser cette tâche avant le 15 novembre 2025. Il s'agit d'une mission essentielle qui contribuera à la mise en place d'une base de données foncières provinciale et facilitera les démarches administratives. Par conséquent, les communes et les quartiers doivent veiller à intensifier leurs efforts de communication et de mobilisation de la population afin d'assurer la bonne mise en œuvre de cette initiative et le respect des délais.
Lors de la conférence, de nombreux quartiers et communes ont signalé des difficultés et des obstacles dans la résolution des procédures administratives sous leur nouvelle autorité décentralisée ; une pénurie de personnel pour effectuer des tâches spécialisées ; et des retards dans le défrichement des terres en raison de l'absence de certaines réglementations.
![]() |
| Des citoyens effectuent des démarches administratives liées aux questions foncières au Centre de services administratifs publics du quartier de Tran Bien. Photo : Hoang Loc. |
De nombreuses opinions et suggestions exprimées lors de la conférence, ainsi que des rapports locaux soumis antérieurement, ont été directement prises en compte par les représentants du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement. Pour certaines questions, le ministère compilera les informations et fournira des réponses écrites, des rapports et des recommandations aux autorités compétentes afin d'obtenir des éclaircissements et des orientations.
Hoang Loc
Source : https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/ho-tro-95-phuong-xa-thao-go-vuong-mac-trong-linh-vuc-dat-dai-moi-truong-1252adc/










Comment (0)