Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Compléter le projet de loi sur les prix (modifié) conformément au modèle de gouvernement à deux niveaux

Le projet de loi sur les prix (amendé) a été approuvé par le gouvernement, ajoutant des dispositions sur la décentralisation, transférant la responsabilité de la stabilisation des prix au niveau des communes, tout en réduisant les procédures administratives, assurant la cohérence juridique.

VietnamPlusVietnamPlus23/10/2025

Le Gouvernement a publié la Résolution n° 346/NQ-CP du 23 octobre 2025 sur le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur les prix.

Dans la résolution ci-dessus, le Gouvernement a approuvé le contenu du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les prix sur proposition du ministère des Finances .

Le Gouvernement demande au Ministère des Finances d'être responsable du contenu du projet de loi, du contenu du rapport sur l'acceptation et l'explication des avis de la Commission permanente de l'Assemblée nationale , des agences de l'Assemblée nationale et des avis des membres du Gouvernement conformément à la réglementation.

Le ministère des Finances examine et finalise le projet de loi conformément à la réglementation. À ce titre, il est chargé, au nom du Premier ministre, de signer les rapports et documents transmis à l'Assemblée nationale et à sa Commission permanente afin d'en garantir la qualité et l'avancement, conformément aux exigences ; de rendre compte et d'expliquer proactivement à l'Assemblée nationale et à ses organes, conformément à la réglementation, et d'être responsable du contenu reçu et expliqué.

La modification et le complément d'un certain nombre d'articles de la Loi sur les prix sont nécessaires et urgents pour institutionnaliser les politiques du Parti et les lois de l'État et perfectionner l'institution.

Parallèlement, il s'agit de résoudre le problème lié à la rationalisation de l'organisation du système politique et à la réorganisation des unités administratives, en particulier en mettant fin au fonctionnement des unités administratives au niveau du district à l'échelle nationale à partir du 1er juillet 2025 et en organisant les gouvernements locaux en deux niveaux ; en réorganisant et en réorganisant les départements d'inspection sous l'Inspection gouvernementale, en mettant fin au fonctionnement de l'Inspection des ministères ; en réduisant et en simplifiant les procédures administratives liées aux activités commerciales des services d'évaluation.

La loi aborde également rapidement les questions pratiques, supprime les « goulots d’étranglement » institutionnels, garantit la cohérence, la synchronisation et la faisabilité de la loi sur les prix avec le système juridique actuel et est conforme aux engagements internationaux.

Le projet de loi comprend 02 articles, avec des amendements, des compléments et des abolitions importants tels que : Sur la décentralisation, la délégation de pouvoir, la modification des réglementations sur le transfert de la responsabilité de la mise en œuvre de la stabilisation des prix du Comité populaire au niveau du district au Comité populaire au niveau de la commune, pour se conformer au modèle de gouvernement local à 2 niveaux.

Projet de loi modifiant et complétant les noms et l'autorité de tarification d'un certain nombre de biens et services dans les domaines du gaz naturel, de l'aviation, de l'inspection des véhicules, de l'inspection de la sécurité du travail, des valeurs mobilières, des réserves nationales, des chemins de fer et des produits et services publics dans les domaines de la santé, de l'éducation et de la formation.

En ce qui concerne l'inspection et l'examen, le projet de loi abolit les réglementations sur l'inspection spécialisée des prix et fait référence à la mise en œuvre de l'inspection des prix et de l'évaluation des prix conformément aux dispositions de la loi sur l'inspection pour se synchroniser avec la loi sur l'inspection de 2025.

En outre, ce projet de loi réduit les conditions inutiles, simplifie les conditions d'octroi des certificats d'activité dans les services d'évaluation, supprime notamment la réglementation exigeant que les représentants autorisés des organisations apportant des capitaux disposent d'une carte d'évaluation des prix.

En ce qui concerne l'organisation, le projet de loi modifie et complète les noms des ministères et des branches associés à l'autorité de gestion des prix de l'État pour correspondre aux noms, fonctions et tâches selon la nouvelle structure organisationnelle du gouvernement.../.

(Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/hoan-thien-du-thao-luat-gia-sua-doi-phu-hop-mo-hinh-chinh-quyen-hai-cap-post1072240.vnp


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit