Le prince héritier Akishino apprécie un opéra recréant les relations entre le Vietnam et le Japon

Le vice -Premier ministre Tran Luu Quang, le prince héritier Akishino et la princesse Kiko assistent à un opéra illustrant les relations entre le Vietnam et le Japon - Photo : VGP/Hai Minh

La première de l'opéra « Princesse Anio » est l'une des activités les plus significatives, organisée à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon (21 septembre 1973 - 21 septembre 2023).

La pièce raconte l'histoire d'amour entre une princesse vietnamienne et un marchand japonais populaire dans les deux pays.

L'Araki Sotaro était un navire marchand du début du XVIIe siècle, il voyageait de Nagasaki à Dang Trong (aujourd'hui le centre du Vietnam).

Bénéficiant de la confiance du seigneur Nguyen, le seigneur Nguyen Phuc Nguyen accepta d'épouser la princesse Ngoc Hoa. Sorato emmena ensuite la princesse Ngoc Hoa à Nagasaki. Là, elle fut affectueusement surnommée « Anio san » par les habitants de Nagasaki, et y passa le reste de sa vie.

Aujourd'hui, la procession accueillant la princesse Anio continue d'être reconstituée dans la scène du « Goshuin Ship », qui a lieu tous les sept ans lors du festival « Nagasaki Kunchi » à Nagasaki.

L'opéra s'inspire d'une histoire vraie de l'échange et de l'amitié entre le Vietnam et le Japon, décrivant le respect mutuel entre les deux pays qui existe depuis l'Antiquité.

A l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, cet opéra sera diffusé dans le monde entier dans le but de transmettre cette histoire d'amour aux générations futures en témoignage des bonnes relations diplomatiques entre les deux pays.

Après le Vietnam, l'opéra « Princesse Anio » sera joué au Japon le 4 novembre 2023.

Le projet a retenu l'attention des dirigeants et des agences des deux pays. La pièce mettra en vedette une distribution d'artistes célèbres : le directeur général Honna Tetsuji ; le compositeur Tran Manh Hung ; le réalisateur/scénariste/parolier (japonais) Oyama Daisuke ; le parolier (vietnamien) Ha Quang Minh ; ainsi que les artistes Dao To Loan et Bui Thi Trang dans le rôle de la princesse Anio, et les artistes Kobori Yusuke et Yamamoto Kohei dans le rôle d'Araki Sotaro.

Le directeur général Honna Tetsuji, un Japonais, est né dans la préfecture de Fukushima en 1957. Au cours de sa tournée asiatique avec l'Orchestre philharmonique de Nagoya, il a commencé sa relation avec l'Orchestre symphonique national du Vietnam, dirigeant l'orchestre depuis 2001, et est le directeur musical et chef principal de l'Orchestre symphonique national du Vietnam depuis 2009.

En 2010, Honna a dirigé le concert « Symphonie des mille personnes » - Mahler 8 célébrant le 1000e anniversaire de Thang Long - Hanoi.

Source : gouvernement

Source