« La voisine et les quatre bonbons » est le dernier livre de l'écrivain Nguyen Nhat Anh, paru le 28 novembre. Ses pages claires, qui évoquent l'enfance et l'amitié, transmettent un message sur la valeur simple mais durable de la gentillesse et des petits bonheurs de la vie.
![]() |
Le retour du «vieux» personnage dans un nouveau contexte
Selon le Centre vietnamien des records, Nguyen Nhat Anh est actuellement l'écrivain qui écrit le plus pour les adolescents au Vietnam. À 70 ans, il a publié plus de 100 livres.
Au fil des ans, il a maintenu un rythme d'écriture régulier, avec des œuvres appréciées telles que : « Aller au ruisseau admirer les fleurs de trompette roses », « Les voisins », « Sa librairie », « Un été sans nom »… Nguyen Nhat Anh sait toujours renouveler des centaines d'histoires avec une écriture douce, humoristique et familière, mais toujours empreinte de profondes philosophies humanistes sur la vie, la famille et les gens.
Le livre « La Voisine et les Quatre Bonbons » a été écrit par Nguyen Nhat Anh dans un contexte nouveau. S'il avait auparavant souvent décrit des villages paisibles du Centre du Vietnam dans des œuvres telles que « Donne-moi un billet pour l'enfance » ou « Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte », il a cette fois transposé son récit dans un espace urbain.
Les personnages de Thieu, Tuong et Man (dans l'œuvre « Je vois des fleurs jaunes sur l'herbe verte ») réapparaissent après 15 ans, mais ces personnages n'ont pas 15 ans de plus, mais seulement 1 an de plus, dans le contexte de leur déménagement à Saigon, continuant à vivre leur enfance dans un nouveau pays.
Le retour de personnages familiers procure la sensation de retrouver un vieil ami après de nombreuses années, surprenant et émouvant les lecteurs. L'auteur Nguyen Nhat Anh s'est attaché à construire un univers d'enfance cohérent, où les histoires s'entrecroisent et se rejoignent naturellement.
Recréer un Saigon chaleureux et accueillant
« La Petite Voisine et les Quatre Bonbons » recrée avec vivacité le décor du Saigon des années 80, avec le pont Palikao, les appartements à l'ancienne et l'affection de voisinage, l'âge d'or des journaux… À cette époque, le pays tout entier était en paix et unifié, mais devait faire face à de nombreuses difficultés.
Cependant, dans les écrits de Nguyen Nhat Anh, les enfants de travailleurs pauvres sont dépeints avec une gaieté, une pureté et une innocence touchantes. Dans une vie marquée par les difficultés, l'attention et l'amour qu'ils se portent les uns aux autres, quelle que soit leur proximité, émeut profondément les lecteurs.
Le trio de personnages Thieu, Tuong et Man a de nouveaux amis, A Lin et Tra My, ainsi que des voisins sympathiques et mignons.
Dans cette nouvelle œuvre, l'écrivain Nguyen Nhat Anh ne s'attarde pas sur des histoires dramatiques ou des conflits tendus entre les personnages, mais met l'accent sur leurs aspects humains et leur bonté.
Bien que le contexte ait changé, le récit conserve l'esprit familier de Nguyen Nhat Anh, avec une voix pleine d'esprit et des pages claires et délicates qui racontent l'enfance, l'amitié, l'amour familial et la simple bonté.
Le livre a un aspect plus moderne, permettant aux lecteurs urbains de s'identifier plus facilement aux personnages et de voir des images d'eux-mêmes ou de leur enfance autour d'eux à chaque page.
Un détail intéressant est que, pour la première fois dans son livre, Nguyen Nhat Anh s'est mis en scène dans un rôle plutôt auto-dérisoire. À l'époque, son personnage était un vieil homme qui écrivait souvent des poèmes satiriques sur les problèmes sociaux pour les publier dans les journaux.
Dès les premières pages de l'ouvrage, avec la question de Thieu : « Tuong, veux-tu être une bonne personne ? », commence le voyage des enfants, ponctué de situations humoristiques où les frères Thieu et Tuong partent ensemble accomplir de bonnes actions.
Cette histoire innocente, avec ses dialogues et ses gestes charmants d'enfants, procure aux lecteurs une sensation de chaleur et de douceur, comme lorsqu'on tient un bonbon dans la bouche qui fond lentement.
Au milieu du tumulte de la vie, ce livre nous rappelle avec douceur que le bonheur provient parfois des plus petites choses : un bonbon partagé, un regard compatissant ou un geste de gentillesse.
La simple bonté de l'enfance est très précieuse, mais plus important encore, lorsqu'ils grandissent, ils conservent intacte cette bonté pour se comporter en société.
Si chacun pouvait préserver cette innocence et cette bonté, cela atténuerait toutes les difficultés et les tristesses de la vie. Aussi difficile soit-elle, cette vie sera parfois aussi douce que les « quatre bonbons » que l'écrivain Nguyen Nhat Anh offrait aux amoureux de la lecture.
MÉTHODE
Source : https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202512/hoc-yeu-thuong-tu-nhung-dieu-gian-di-3b74e8e/







Comment (0)