Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival de courses de taureaux de la pagode Ro avant l'heure de début

Báo Dân tríBáo Dân trí23/09/2023


Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 1

L'après-midi du 23 septembre, la veille du « Festival des courses de bœufs de la pagode Ro » dans la commune d'An Cu, ville de Tinh Bien, province d'An Giang , les moines et de nombreux bouddhistes s'activaient à finaliser les derniers préparatifs du festival qui devait avoir lieu le lendemain matin (24 septembre).

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 2

Le festival de courses de taureaux de la pagode Ro de cette année met en compétition 26 paires de taureaux de la ville de Tinh Bien et du district de Tri Ton, dans un format à élimination directe. Le premier prix peut atteindre 10 millions de dongs.

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 3

Le moine Chau Oanh Na a creusé le sol pour y planter des piquets afin d'y suspendre des drapeaux bouddhistes décoratifs autour de l'hippodrome.

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 4

Dernières étapes du 9e festival de courses de taureaux de la pagode Ro, célébrant Sene Dolta 2023.

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 5

Pour les Khmers locaux, le festival de courses de taureaux de la pagode Ro est devenu un événement culturel particulier qui précède le festival sacré de Sen Dolta.

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 6

Selon les croyances khmères, la paire de bœufs de la commune qui remportera le prix le plus élevé apportera à cette commune beaucoup de joie et de chance et annoncera une récolte abondante.

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 7

L'abbé de la pagode Ro Chau Soc Khonl a déclaré : « Il s'agit d'une fête traditionnelle de la pagode qui se perpétue depuis de nombreuses années. Chaque année, à l'occasion de Sene Dolta, la pagode, en collaboration avec le Comité populaire de la ville de Tinh Bien, organise un espace de jeux traditionnel, sain et bénéfique pour les bouddhistes. »

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 8

Des bouddhistes sont également venus nettoyer le terrain du temple en prévision du festival qui aura lieu demain.

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 9

Des enfants sont également venus assister aux préparatifs.

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 10

Le festival de courses de taureaux de la pagode Ro est une activité culturelle et sportive unique du peuple khmer de la région de Bay Nui (district de Tri Ton, ville de Tinh Bien) à l'occasion du festival Sen Dolta (cérémonie d'hommage aux ancêtres). Ces dernières années, la pagode Ro (commune d'An Cu, ville de Tinh Bien) a organisé le festival de courses de taureaux directement sur sa rizière, avec le soutien des autorités locales et de photographes.

Hội đua bò chùa Rô trước giờ khởi tranh - 11

La pagode Ro Tinh Bien (commune d'An Cu, ville de Tinh Bien, province d'An Giang). Tinh Bien est une ville montagneuse frontalière abritant la plus importante population khmère de la province d'An Giang.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

G-Dragon a enflammé le public lors de sa performance au Vietnam.
Une fan porte une robe de mariée au concert de G-Dragon à Hung Yen
Fascinée par la beauté du village de Lo Lo Chai pendant la saison des fleurs de sarrasin
Me Tri, les jeunes rizières sont en pleine effervescence, rythmées par le martèlement du pilon pour la nouvelle récolte.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Me Tri, les jeunes rizières sont en pleine effervescence, rythmées par le martèlement du pilon pour la nouvelle récolte.

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit