« Si je n’étudie pas, qui suivront mes enfants et petits-enfants ? »
À la mémoire de Mme Nguyen Thi Nhum (80 ans, village de Gian Bi, commune de Hoa Bac), le brocart était autrefois le tissu que chaque jeune fille de Co Tu rêvait de porter une fois adulte. Cependant, tout le monde n'avait pas la chance d'en posséder, car le brocart tissé à la main était très cher. À l'époque, dans les basses terres de Co Tu comme Hoa Bac, elle ne voyait que rarement des personnes riches l'utiliser. Puis, dans les années 80 du siècle dernier, Mme Nhum ne vit plus personne tisser du brocart. « Il y a environ 40 ou 50 ans, le métier de tisserand de brocart de notre peuple était inexistant », raconte-t-elle tristement : « Même ma mère ici ne peut pas apprendre le métier transmis par nos ancêtres… »
L'artisanat du tissage de brocart Co Tu dans la ville de Da Nang a repris vie mais fait face à de nombreuses difficultés.
Ainsi, en 2018, lorsque le gouvernement local a organisé des cours de tissage de brocart, Mme Nhum a conseillé à sa fille, Dinh Thi Tin (48 ans), d'essayer d'étudier. Ses mots d'encouragement comprenaient également les souhaits qu'elle n'avait pas eu l'occasion de réaliser étant jeune. Vingt sœurs des villages de Ta Lang et de Gian Bi se sont regroupées au sein de la coopérative de tissage de brocart de Co Tu, dans la commune de Hoa Bac. Deux excellentes tisserandes de brocart du district de Dong Giang ( Quang Nam ) ont directement enseigné le cours, transmettant des compétences de base et avancées.
De même, Mme Nguyen Thi Mai (46 ans, habitant le village de Ta Lang) était fascinée par les lignes et les motifs des brocarts des femmes de Nam Giang, Tay Giang et Dong Giang (Quang Nam) et s'est toujours demandée pourquoi les femmes Co Tu de Hoa Bac ne savaient pas tisser. Apprenant que le métier de tisserande de brocart avait disparu depuis longtemps, Mme Mai a immédiatement invité d'autres femmes du village à apprendre ce métier.
Les premiers jours d'école ont été très difficiles pour les sœurs… « Nous avions l'habitude d'utiliser des machettes et des houes, d'aller aux champs le matin et de rentrer le soir. Maintenant, devant le métier à tisser, mes mains tremblaient. Parfois, j'avais envie de poser le métier et d'aller en forêt… Mais l'artisanat traditionnel de notre peuple a disparu. Si nous ne l'apprenons pas de nos jours, qui suivra nos descendants ? », a confié Mme Tin.
Au cours des premiers jours difficiles, Mme Tin et les autres sœurs s'habituèrent peu à peu au cliquetis du métier à tisser. Les mains et les pieds des sœurs et des mères, autrefois maladroits, devinrent peu à peu agiles dans les mouvements de filage, de tension du fil sur le métier, d'enfilage, de fixation des perles… Une fois maîtrisées, elles mélangeaient elles-mêmes les fils, tissant les motifs qui les fascinaient auparavant. Mme Tin devint passionnée sans même s'en rendre compte.
BESOIN DE PRODUCTION POUR LES PRODUITS
Après plus d'un an d'apprentissage et un an de perfectionnement, Mme Tin a acquis et perfectionné de nombreuses compétences pour tisser le brocart de ses rêves. Les tissus dépareillés et mal alignés ont progressivement cédé la place à des tissus attrayants aux lignes de tissage sophistiquées. Les perles sont également enfilées dans les fils de manière plus harmonieuse. Aujourd'hui, après quatre ans d'études et de passion, Mme Tin peut tisser de nombreux types de tissus, tels que des ao dai, des gilets, des sacs à dos, des sacs à main, des foulards, etc. Le brocart traditionnel du peuple Co Tu est apprécié par de nombreux touristes internationaux et les accompagne dans leurs voyages.
Il est urgent de préserver les costumes de Co Tu
Selon le Comité populaire de la ville de Da Nang, bien que l'artisanat du tissage du brocart ait été restauré, la production ne suffit pas à approvisionner la communauté. Les Co Tu de la ville doivent commander du brocart dans les districts montagneux de Quang Nam et Ha Luoi (Thua Thien- Hue ). Le brocart des Co Tu de Da Nang conserve ses motifs traditionnels, mais il est fabriqué à partir de fibres industrielles. Le Comité populaire de la ville estime que si ce procédé n'est pas préservé à temps, les costumes traditionnels disparaîtront à court terme et l'identité culturelle traditionnelle ne pourra être restaurée.
Cependant, peu de femmes possèdent les mêmes compétences que Mme Tin. Grâce à sa passion, elle peut exercer ce métier, mais il est difficile d'en vivre, les revenus étant trop faibles. « Chaque jour, le moyen le plus rapide est de tisser un morceau de tissu d'environ 40 cm de long. Avec un travail assidu et sans erreur, on peut fabriquer deux pièces de tissu Ao Dai par mois, et le vendre au maximum pour moins de 2 millions de VND », explique Mme Tin.
Mme Le Thi Thu Ha, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Hoa Bac, a déclaré que depuis 2018, la commune a sensibilisé les habitants de Co Tu à la restauration du métier de tisserand de brocart. Les ouvriers ont appris à tisser des tissus, à confectionner leurs propres costumes, décorations, etc. « Cependant, le tissage de brocart ne se limite qu'à la restauration d'éléments culturels et à la fabrication de produits touristiques. Développer ce métier pour développer l'économie et accroître les revenus est impossible, car il n'y a pas de production et le prix des matériaux pour tisser des tissus est très élevé… », a reconnu Mme Ha.
Dans le cadre du Projet de soutien et de promotion de la culture de l'ethnie Co Tu à Da Nang pour la période 2022-2030, le Comité populaire de Da Nang s'est également fixé pour objectif de restaurer et de développer la profession de tisserand de brocart. Heureusement, Da Nang financera la confection de costumes traditionnels pour 100 % des élèves et enseignants Co Tu (deux costumes par an). Dans les années à venir, outre les produits touristiques, avec la création de milliers de nouveaux costumes, les tisserands de brocart auront un emploi stable, contribuant ainsi à la renaissance de ce métier traditionnel.
(à suivre)
Lien source
Comment (0)