Souvenirs de Quang Tri - réminiscences de « l'été de feu

Le 19 janvier, la Maison d'édition politique nationale a lancé « Souvenirs de Quang Tri » , un livre compilé et édité par la chercheuse Nguyen Thuy Kha, visant à décrire de manière vivante les 81 jours et nuits de la bataille pour défendre la citadelle de Quang Tri pendant « l'été rouge » de 1972.

Le livre « Souvenirs de Quang Tri » dépeint avec force détails la brutalité des 81 jours et nuits de la bataille de la citadelle de Quang Tri à travers les journaux intimes et les mémoires de deux soldats qui se sont affrontés directement sur des fronts opposés.

Au fil des pages, en découvrant les récits d'un soldat de l'Armée populaire du Vietnam et d'un marine de l'Armée de la République du Vietnam, les lecteurs pourront comparer et nuancer leurs expériences, et ressentir les pensées profondes de ces deux hommes. Contemporains, nés la même année, tous deux animés par le désir de retrouver leur famille et leur patrie, et porteurs des aspirations de la jeunesse passionnée, ils se retrouvent cependant dans des camps opposés sur le champ de bataille, leurs objectifs au combat étant radicalement différents.

C’est peut-être la première fois qu’un livre réunit deux journaux intimes et mémoires, ceux de deux soldats appartenant à des camps opposés lors d’une longue, ardue et féroce bataille. Ceci illustre clairement le profond contraste dans les objectifs, les responsabilités et les actions des deux soldats, représentant le bien et le mal ; le dévouement volontaire contre la résignation forcée ; l’idéalisme contre l’indifférence ; l’espoir contre le désespoir. Les blessures de la guerre se sont peu à peu cicatrisées. Cependant, pour les soldats des deux camps, elle demeure un souvenir indélébile.

Entretien avec la chercheuse Nguyen Thuy Kha, collectrice et éditrice de l'ouvrage.

M. Nguyen Thai Binh , directeur adjoint de la Maison nationale d'édition politique, a déclaré que, durant les deux mois de publication intensive, le contenu du manuscrit avait été finalisé, dans le respect du style d'écriture, du choix des mots et de la structure des phrases des deux journaux intimes et mémoires.

« Nous sommes convaincus que les Mémoires de Quang Tri constitueront un document précieux, offrant aux lecteurs un aperçu authentique d'une génération prête à se sacrifier et à consacrer sa jeunesse à l'idéal révolutionnaire de libération du pays. Cet ouvrage exprime la gratitude et la reconnaissance des générations présentes et futures envers les innombrables soldats qui ont sacrifié leur jeunesse, leur sang et leur vie, quittant leur patrie et leurs familles, surmontant tous les dangers pour combattre, vaincre et défendre chaque pouce de notre terre pour l'unité et l'indépendance de la nation », a déclaré M. Nguyen Thai Binh.

MAI AN

Source