L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam. Photo : Xuan Tu/VNA, journaliste au Laos. |
Cher Ambassadeur, quelle importance et quelle signification revêtent la première visite officielle au Laos en tant que président de l'Assemblée nationale du camarade Tran Thanh Man et sa participation à l'AIPA pour les relations Vietnam-Laos ?
Français Il s'agit de la première visite officielle du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man en RDP lao dans son nouveau poste pour concrétiser l'accord entre les hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, le Vietnam et le Laos, affirmant la politique constante du Parti et de l'État du Vietnam de toujours donner la plus haute priorité et d'attacher de l'importance au développement de la grande amitié, de la solidarité particulière et de la coopération globale entre le Vietnam et le Laos ; en même temps, renforcer la confiance et l'attachement entre les hauts dirigeants des deux pays ; évaluer les résultats de la coopération entre les deux partis et les deux pays, en particulier la coopération entre les deux Assemblées nationales dans le temps passé ; échanger des orientations et des mesures spécifiques pour améliorer davantage l'efficacité de la coopération entre les deux pays et les deux Assemblées nationales dans le temps à venir ; discuter de certaines situations exceptionnelles dans la région et le monde d' intérêt mutuel pour les deux parties.
Français Cette visite officielle, qui a lieu juste avant la 45e Assemblée générale de l'AIPA, accueillie par le Laos, est non seulement une bonne occasion de renforcer davantage la confiance stratégique et d'élargir la coopération parlementaire entre les deux pays, mais démontre également la mise en œuvre continue de la politique d'intégration proactive et active de manière globale et extensive dans la communauté internationale, en élevant le niveau de la diplomatie multilatérale ; en affirmant le rôle de l'Assemblée nationale vietnamienne, en contribuant de manière proactive et active de manière substantielle au contenu de l'AIPA ; en soutenant le Laos dans son rôle de président de l'AIPA ; en travaillant avec les parlements membres de l'AIPA pour renforcer la solidarité et le rôle central de l'ASEAN, en promouvant les relations entre l'AIPA et les partenaires ; en renforçant les relations entre l'Assemblée nationale vietnamienne et les parlements membres et observateurs de l'AIPA ; en échangeant et en partageant des informations avec les parlementaires d'autres pays sur les préoccupations régionales communes pour la paix, la coopération et le développement, et les activités parlementaires ; en partageant ainsi également les lignes directrices et les politiques de notre Parti et de notre État, les activités de l'Assemblée nationale pour apporter des contributions importantes au redressement et au développement socio -économique du pays.
Monsieur l'Ambassadeur, dans le contexte régional et mondial actuel, que devraient faire les Assemblées nationales du Vietnam et du Laos pour préserver et développer les relations privilégiées entre les deux pays, afin qu'elles deviennent plus profondes, plus efficaces et apportent des avantages concrets aux deux pays ? Quels domaines de coopération devraient privilégier les Assemblées nationales des deux pays pour promouvoir les relations bilatérales ?
Parallèlement au développement positif des relations entre les deux partis et les deux pays, la coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée nationale laotienne s'est constamment consolidée et développée. Les deux parties ont maintenu une coopération étroite, synchrone et efficace, contribuant ainsi de manière significative aux relations bilatérales. Elles ont activement coordonné la mise en œuvre de l'accord de coopération entre les deux Assemblées nationales.
Dans le contexte d'une situation mondiale et régionale qui continue à connaître des développements rapides, complexes et imprévisibles, affectant profondément les pays, y compris le Vietnam et le Laos, la solidarité et l'entraide entre les deux Partis, les deux États, les deux Assemblées nationales du Vietnam et du Laos constituent un facteur objectif, une loi historique, l'une des plus grandes sources de force et d'une importance vitale pour la cause de la construction nationale et de la protection de chaque pays, contribuant à préserver et à développer la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre le Vietnam et le Laos.
À l'avenir, les Assemblées nationales des deux pays devront continuer à privilégier une coordination étroite, l'échange d'expériences en matière de travail législatif, de supervision suprême et de prise de décision sur les questions importantes pour le pays. Il s'agira notamment de suivre et de faciliter la mise en œuvre effective des accords de haut niveau, des accords et des accords de coopération entre les deux pays, notamment les tâches clés de la Stratégie de coopération Vietnam-Laos pour la période 2021-2030 et de l'Accord de coopération Vietnam-Laos pour la période 2021-2025. Elles continueront d'organiser des conférences et des séminaires pour échanger des expériences dans les domaines d'activité de l'Assemblée nationale, notamment les sessions de l'Assemblée nationale, la Commission permanente de l'Assemblée nationale, le Conseil de l'Assemblée nationale, les agences de l'Assemblée nationale, les délégations de l'Assemblée nationale et les députés, sur les sujets de coopération d'intérêt commun, afin de conseiller l'Assemblée nationale et de les appliquer efficacement dans la pratique. Renforcer les échanges entre le Groupe des parlementaires d'amitié, le Groupe des femmes déléguées à l'Assemblée nationale, le Groupe des jeunes délégués à l'Assemblée nationale, ainsi que les délégations des conseils populaires provinciaux et municipaux, en particulier celles des provinces frontalières et celles entretenant des relations de fraternité. Un autre enjeu stratégique est de renforcer la coopération en matière de formation et de développement de ressources humaines de qualité, en mettant l'accent sur la formation des cadres des deux Assemblées nationales. Par ailleurs, les deux parties continueront de se coordonner étroitement, de se soutenir mutuellement et d'échanger leurs points de vue sur les questions internationales et régionales lors des forums interparlementaires régionaux et internationaux tels que l'UIP, l'AIPA, l'APPF, l'APF, etc., renforçant ainsi la position et le rôle de chaque pays dans la région et dans le monde. En particulier, les Assemblées nationales des deux pays coordonnent activement la recherche, la compilation et la publication du livre « 50 ans de relations entre l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam et l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao - Coopération globale pour le développement » afin de diffuser largement et de sensibiliser les populations des deux pays sur la relation étroite entre les deux Assemblées nationales, contribuant ainsi à aider les populations des deux pays à avoir une compréhension plus profonde de la relation spéciale entre le Vietnam et le Laos.
Je suis convaincu que la visite officielle au Laos et la participation du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, à la 45e Assemblée générale de l'AIPA seront un grand succès, contribuant à consolider et à renforcer la grande amitié, la solidarité particulière et la coopération globale entre les deux Partis, les deux États, les deux Assemblées nationales et les peuples des deux pays, faisant en sorte que les relations de coopération entre le Vietnam et le Laos continuent de devenir une relation exemplaire rare dans le monde.
Merci Monsieur l'Ambassadeur !
Source : https://baothuathienhue.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-lao-khong-ngung-duoc-cung-co-va-duy-tri-chat-che-146993.html
Comment (0)