À l'invitation du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man , le président de l'Assemblée nationale hongroise Kover Laszlo a effectué une visite officielle au Vietnam du 18 au 22 octobre 2025.
La visite s'inscrit dans le cadre de la célébration par les deux pays du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques en 2025 (3 février 1950 - 3 février 2025) et fait suite à la visite officielle au Vietnam du président hongrois Sulyok Tamas et de son épouse fin mai 2025.
Par conséquent, la visite démontre non seulement un respect mutuel, mais affirme également la détermination des hauts dirigeants des deux pays à continuer d'approfondir le partenariat global Vietnam-Hongrie, en portant les relations entre les deux pays à des niveaux de plus en plus profonds et efficaces.
75 ans de confiance et de relation étroite
Bien que le Vietnam et la Hongrie soient géographiquement éloignés, les deux pays partagent de nombreux points communs en matière de combativité, ayant surmonté toutes les épreuves de la guerre d'indépendance nationale. Les deux pays ont officiellement établi des relations diplomatiques le 3 février 1950.
Dans la cause de la libération nationale et de l’édification de la nation, l’État et le peuple hongrois ont apporté au peuple vietnamien un soutien et une assistance précieux, tant sur le plan matériel que spirituel.
Dans le cadre du mouvement « Vietnam, nous sommes avec vous ! », la Hongrie a organisé de nombreux dons de sang et de matériel pour aider le peuple vietnamien et a participé à la Commission internationale de surveillance et de contrôle de la mise en œuvre de l'Accord de Paris sur le Vietnam.
Depuis l’établissement des relations diplomatiques, les deux peuples se sont toujours tenus côte à côte, se soutenant mutuellement pendant les années de guerre ainsi que dans le processus de construction nationale.
L'amitié et la coopération entre les deux pays se renforcent dans de nombreux domaines tels que l'éducation et la formation, le droit et la justice, la culture, les sports et les échanges interpersonnels.
La Hongrie a toujours considéré le Vietnam comme un partenaire important en Asie du Sud-Est. Les deux pays sont devenus des partenaires globaux en septembre 2018.
Ces dernières années, les relations politiques et diplomatiques entre les deux pays se sont approfondies sur la base d'une confiance et d'une compréhension mutuelles, créant ainsi une base solide pour promouvoir les relations bilatérales. Des échanges de délégations à tous les niveaux, notamment de haut niveau, ont eu lieu par l'intermédiaire du Parti, du gouvernement, de l'Assemblée nationale et des collectivités locales.
Français Du côté vietnamien, le Secrétaire général, le Président, le Président de l'Assemblée nationale et le Premier ministre ont tous visité la Hongrie, notamment : le Président Truong Tan Sang (septembre 2013) ; la Présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan (2017) ; le Secrétaire général Nguyen Phu Trong (septembre 2018) ; le Ministre Bui Thanh Son et le Ministre hongrois des Affaires étrangères Peter Szijjarto se sont rencontrés en marge du Débat général de haut niveau de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, États-Unis (septembre 2023) ; le Premier Ministre Pham Minh Chinh a effectué une visite officielle (janvier 2024) ; le Ministre de la Construction Nguyen Thanh Nghi a travaillé en Hongrie (août 2024) ; le Membre du Politburo, Secrétaire du Comité central du Parti, Chef de la Commission centrale des affaires intérieures Phan Dinh Trac (juin 2025).
Du côté hongrois, depuis 2014, le président, le président de l'Assemblée nationale et le Premier ministre hongrois ont tous visité le Vietnam, notamment : le président Áder János (novembre 2014) ; le président de l'Assemblée nationale Kover Laszlo (novembre 2015) ; le Premier ministre Viktor Orbán (septembre 2017) ; la vice-présidente permanente de l'Assemblée nationale hongroise Márta Mátrai (janvier 2022) ; le ministre hongrois de la Justice Bence Tuzon a visité et travaillé au Vietnam (novembre 2023) ; le président hongrois Sulyok Tamas a effectué une visite officielle au Vietnam (mai 2025) ; le président du Parti socialiste hongrois (MSZP) Komjáthi Imre a visité et travaillé au Vietnam (juin 2025).
Les deux pays disposent actuellement d'un mécanisme de rencontre au sein du Comité mixte Vietnam-Hongrie de coopération économique, dont la première réunion a eu lieu à Budapest (décembre 2005). À ce jour, neuf réunions ont eu lieu.
Des relations politiques de confiance entre les deux pays constituent le fondement de la promotion d’autres relations, notamment économiques et commerciales.
La Hongrie a activement promu la ratification de l’accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA) et est le premier État membre de l’UE à ratifier l’accord de protection des investissements (EVIPA).
La Hongrie est l’un des marchés potentiels du Vietnam dans la région de l’Europe centrale et orientale et le Vietnam est l’un des marchés les plus potentiels de la Hongrie en Asie, ainsi que le principal partenaire commercial de la Hongrie en Asie du Sud-Est.
Le chiffre d'affaires du commerce bilatéral augmente régulièrement chaque année, atteignant plus de 900 millions USD en 2024, soit une augmentation de 7,3% par rapport à 2023 ; atteignant 758,3 millions USD au cours des 9 premiers mois de 2025.
La Hongrie se classe 52e sur 149 pays et territoires investissant directement au Vietnam avec 21 projets, un capital enregistré total de 50,66 millions USD (en mai 2025).
La Hongrie est le pays qui accorde le crédit le plus préférentiel au Vietnam dans la région de l'Europe centrale et orientale, avec 440 millions d'euros pour mettre en œuvre un certain nombre de projets sur la gestion électronique de la population et l'approvisionnement en eau potable.
La coopération dans d’autres domaines traditionnels tels que la culture, l’éducation, les sports, le tourisme, le travail, la science et la technologie, les ressources environnementales, l’agriculture, la gestion de l’eau… est toujours promue par les deux pays.
La Hongrie a contribué à former plus de 4 000 médecins, maîtres et ingénieurs au Vietnam, dont beaucoup ont occupé et occupent des postes importants au Vietnam.
La Hongrie est actuellement le pays d'Europe centrale et orientale qui offre le plus de bourses au Vietnam, avec 200 bourses par an. En matière de coopération professionnelle, environ 2 000 travailleurs vietnamiens sont actuellement en Hongrie.
La communauté vietnamienne en Hongrie compte actuellement environ 6 000 personnes, bien intégrées et prestigieuses dans leur pays d'accueil. L'Association vietnamienne de Hongrie mène de nombreuses activités positives pour promouvoir la culture et les traditions vietnamiennes.
Dans les forums multilatéraux, les deux pays coopèrent étroitement et efficacement et se soutiennent mutuellement dans les forums des Nations Unies et dans le cadre du Sommet Asie-Europe (ASEM)...
La coopération au sein de l’Assemblée nationale est toujours renforcée.
La coopération entre l’Assemblée nationale vietnamienne et l’Assemblée nationale hongroise a récemment créé une base solide pour l’amitié traditionnelle et le partenariat global entre les deux pays.
L'accord de coopération, signé pour la première fois en 2017 et resigné en 2022, a créé un cadre juridique et un mécanisme de coopération stable, aidant les deux parties à promouvoir l'échange d'expériences législatives, la supervision et la prise de décision sur des questions nationales importantes, renforçant ainsi la compréhension et la confiance mutuelle entre les organes législatifs des deux pays.
La coopération entre les Assemblées nationales des deux pays joue un rôle de passerelle important dans la promotion et la supervision de la mise en œuvre des objectifs de coopération stratégique entre les deux gouvernements, tout en créant une base politique et juridique solide pour d'autres domaines de coopération tels que l'économie, le commerce, l'investissement, l'éducation et la formation, la science et la technologie et la culture.
Les Assemblées nationales des deux pays se sont engagées à accroître les échanges de délégations de haut niveau et de commissions spécialisées, et à renforcer la coordination dans l'organisation de séminaires et de discussions sur la législation et les politiques publiques, contribuant ainsi au partage d'expériences dans le processus de perfectionnement des institutions, de construction d'un Etat de droit et de développement durable.
Les deux parties mettent également en œuvre un mécanisme d'échange régulier d'informations sur les activités législatives et les traités internationaux bilatéraux et multilatéraux dont le Vietnam et la Hongrie sont tous deux membres, afin de coordonner le suivi efficace de la mise en œuvre des engagements internationaux, en garantissant la transparence et la compatibilité dans le cadre juridique de chaque pays.
En outre, une coordination étroite au sein des forums parlementaires multilatéraux tels que l'Union interparlementaire (UIP) ou les forums régionaux Asie-Europe aide également les Assemblées nationales des deux pays à exprimer une voix commune sur de nombreuses questions internationales importantes, tout en se soutenant mutuellement dans les forums multilatéraux, améliorant ainsi la position et l'image du Vietnam et de la Hongrie sur la scène internationale.
Déterminés à approfondir et à rendre le Partenariat global plus efficace
S'appuyant sur les bonnes relations entretenues au cours des 75 dernières années, la visite officielle au Vietnam du président du Parlement hongrois, Kover Laszlo, revêt une grande importance.
La visite a eu lieu à l'occasion de la célébration par les deux pays du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques (3 février 1950 - 3 février 2025) et seulement 5 mois après la visite du président hongrois Sulyok Tamas au Vietnam (mai 2025).
Selon l'ambassadeur du Vietnam en Hongrie, Bui Le Thai, l'échange régulier de délégations, y compris de nombreuses délégations de haut niveau et en particulier les deux visites au Vietnam du président et du président de l'Assemblée nationale hongroise au cours de la même année 2025, démontrent l'attention particulière de la Hongrie pour ses relations avec le Vietnam et reflètent le haut niveau de confiance politique entre les hauts dirigeants des deux pays.
Il s’agit de la preuve la plus claire que l’amitié traditionnelle et le partenariat global entre les deux pays entrent dans une nouvelle phase de développement, plus substantielle et plus efficace.
Cette visite est l'occasion pour les deux parties de passer en revue les résultats de la coopération entre la Hongrie et le Vietnam ces derniers temps et de discuter des mesures visant à promouvoir une coopération globale entre les deux pays, allant de la politique et de la diplomatie, de l'économie et du commerce, de la culture et de l'éducation à la science et à la technologie, et en particulier dans le domaine de la coopération parlementaire - un pilier important de la relation bilatérale globale.
Au cours de la visite, les Assemblées nationales des deux pays devraient procéder à des échanges approfondis d'expériences en matière d'activités législatives, de supervision et de prise de décision sur des questions nationales importantes, ainsi que renforcer la coordination dans les forums parlementaires régionaux et internationaux, promouvoir les échanges entre les commissions spécialisées et les deux groupes d'amitié de parlementaires.
Les deux parties évalueront également les résultats de la mise en œuvre et suivront la mise en œuvre des accords de coopération signés, y compris l'accord de coopération entre les deux Assemblées nationales qui sera signé à nouveau en 2022, et conviendront de nouvelles orientations de coopération conformes aux exigences de développement de la situation actuelle, ainsi qu'aux priorités de développement du Vietnam et de la Hongrie dans les temps à venir.
Partageant le même avis avec l'ambassadeur du Vietnam en Hongrie Bui Le Thai, l'ambassadeur de Hongrie au Vietnam Tibor Baloghdi a estimé que la visite au Vietnam du président du Parlement hongrois Kover Laszlo démontre cette fois l'engagement commun des deux pays à continuer d'élever les relations bilatérales à travers la diplomatie parlementaire et à renforcer la coordination entre les agences concernées.
Le Parlement hongrois attache toujours de l’importance à la promotion des relations avec l’Assemblée nationale vietnamienne – un pilier solide dans les relations politiques entre les deux pays.
Avec une base solide construite pendant plus de 75 ans, la détermination des dirigeants des deux pays et le soutien de l'Assemblée nationale, du gouvernement, des entreprises et des peuples des deux pays, le partenariat global Vietnam-Hongrie continuera de se développer de manière forte, substantielle et efficace, apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays, contribuant activement à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
Source : https://www.vietnamplus.vn/phat-huy-va-tang-cuong-hop-tac-ngoai-giao-nghi-vien-viet-nam-hungary-post1070916.vnp
![[Photo] Cérémonie de clôture du 18e Congrès du Comité du Parti de Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/17/1760704850107_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Photo] Le journal Nhan Dan lance « La patrie au cœur : le film-concert »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760622132545_thiet-ke-chua-co-ten-36-png.webp)
Comment (0)