La coopération en matière de défense est un pilier des relations entre le Vietnam et Cuba.

Le général Phan Van Giang et le ministre des Forces armées révolutionnaires cubaines ont tous deux déclaré que la coopération en matière de défense a toujours été un pilier des relations entre les deux pays.

Français Dans le cadre de la visite d'État à Cuba du Secrétaire général et Président To Lam et de la haute délégation vietnamienne, le matin du 26 septembre (heure locale), dans la capitale de La Havane, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale , s'est entretenu avec le lieutenant-général Álvaro Lopez Miera, membre du Bureau politique du Parti communiste cubain, ministre des Forces armées révolutionnaires cubaines. Le lieutenant-général Álvaro Lopez Miera a chaleureusement accueilli le général Phan Van Giang et la haute délégation du ministère vietnamien de la Défense nationale accompagnant le Secrétaire général et Président To Lam lors d'une visite d'État à Cuba ; a rappelé les souvenirs de la visite officielle au Vietnam en juin 2023 et a exprimé son affection pour le pays et le peuple vietnamiens.

Vue de la réunion. (Photo : Thu Trang)

Français Partageant les difficultés et les défis auxquels Cuba a été confrontée, le lieutenant-général Álvaro López Miera a remercié le Vietnam pour avoir toujours accompagné et soutenu Cuba ; espérant que les deux armées continueraient à maintenir et à promouvoir la coopération dans les domaines où les deux parties ont la capacité et le besoin, contribuant ainsi à renforcer l'amitié particulière entre les deux pays et les deux armées. Exprimant son émotion de pouvoir retourner visiter le beau et héroïque pays de Cuba depuis sa visite en 2017, le ministre Phan Van Giang a remercié le lieutenant-général Álvaro López Miera et le ministère cubain des Forces armées révolutionnaires pour l'accueil solennel et attentionné de la délégation ; affirmant que le peuple et l'Armée populaire du Vietnam n'oublieront jamais le soutien et l'assistance précieux, sincères et sans réserve de Cuba pendant la période la plus difficile de la lutte pour la libération nationale, ainsi que dans la cause de la construction nationale aujourd'hui ; La visite à Cuba du Secrétaire général et Président To Lam a confirmé une fois de plus les sentiments très particuliers que les deux pays éprouvent l'un pour l'autre, ainsi que la solidarité et le soutien que le Vietnam apporte à Cuba.

Dans une atmosphère amicale de camaraderie et de fraternité, les deux ministres ont évalué ensemble les résultats de la coopération en matière de défense entre le Vietnam et Cuba dans le passé et déterminé la direction de la coopération dans les temps à venir.

Le général Phan Van Giang et le lieutenant-général Álvaro Lopez Miera. (Photo : Jeu Trang)

Le général Phan Van Giang et le lieutenant-général Álvaro Lopez Miera avec les délégués participant aux pourparlers. (Photo : Thu Trang)

Français Les deux parties ont convenu que dans l'ensemble des relations Vietnam-Cuba, la coopération en matière de défense a toujours été l'un des piliers. Sur la base de l'accord entre les deux ministres lors de la visite officielle au Vietnam du ministre Álvaro López Miera en juin 2023, la coopération bilatérale en matière de défense continue d'être activement mise en œuvre dans les domaines suivants : échange de délégations à tous les niveaux, en particulier les délégations de haut niveau ; travail du Parti, travail politique dans l'armée ; formation des ressources humaines ; industrie de la défense, technologie militaire ; cybersécurité... Afin de continuer à rendre la coopération en matière de défense entre les deux pays de plus en plus substantielle, efficace et approfondie, les deux parties ont convenu qu'à l'avenir, elles augmenteront les échanges et les délégations à tous les niveaux, en particulier les délégations de haut niveau ; maintiendront la coopération et l'échange d'expériences professionnelles entre les agences et les unités ; échange et échange d'expériences entre les jeunes officiers des deux pays ; renforcement de la coopération dans le travail du Parti et politique, y compris la coordination de l'élaboration de plans pour mettre en œuvre des activités pour célébrer le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cuba (1960-2025) ; Français mettre en œuvre efficacement la coopération militaro-technique et l'industrie de défense ; continuer d'attacher de l'importance à la coopération en matière de formation des ressources humaines. Les deux parties ont également convenu de promouvoir la coopération dans les domaines qui ont été et sont en cours de promotion et doivent continuer à être efficacement mis en œuvre, tels que l'échange d'informations, la médecine militaire, la cybersécurité, la coopération économique, commerciale et d'investissement entre les entreprises militaires des deux pays, et le jumelage entre les unités des deux armées... Les ministres Phan Van Giang et Álvaro López Miera ont également déclaré que, dans le contexte de la situation mondiale et régionale qui continue de connaître de nombreuses évolutions rapides, complexes et imprévisibles comme c'est le cas actuellement, les deux pays et les deux armées doivent continuer à consolider et à promouvoir la solidarité, le soutien et l'assistance mutuels ; est convaincu qu'avec les résultats obtenus et l'attention et la direction étroite des dirigeants des deux ministères de la Défense, la relation de coopération en matière de défense entre Cuba et le Vietnam continuera de se développer vers un nouveau niveau. À cette occasion, le ministre Phan Van Giang a de nouveau invité et espéré que le ministre Álvaro Lopez Miera organiserait du temps pour assister à la deuxième Exposition internationale de défense du Vietnam en décembre 2024.

VTC.vn

Source : https://vtcnews.vn/hop-tac-quoc-phong-la-mot-tru-cot-trong-quan-he-viet-nam-cuba-ar898501.html