Le pianiste de légende Yiruma : « L'industrie musicale vietnamienne est en pleine croissance »

Yiruma dans une interview avec Tuoi Tre - Photo : BTC

Le pianiste Yiruma a été interviewé alors qu'il venait à Ho Chi Minh-Ville pour se produire au concert de deux nuits du chanteur Ha Anh Tuan, Sketch a Rose, les 8 et 9 mars à Ho Chi Minh-Ville.

Je suis toujours fidèle à Ha Anh Tuan

* Lors des deux concerts de Sketch a Rose, vous vous êtes produit en extérieur devant environ 10 000 personnes chaque soir. Votre musique est généralement jouée en salle. Pourquoi avoir accepté de vous produire en extérieur cette fois-ci ?

Les concerts en plein air sont assez difficiles, car on entend toutes sortes de bruits autour de soi. On sent le vent souffler et on voit le ciel.

Au milieu de ce magnifique décor, on apprécie la musique live. C'est une expérience formidable. J'ai donc vraiment hâte de jouer avec Ha Anh Tuan.

Yiruma est un célèbre musicien coréen.

*Lors de votre rencontre avec Ha Anh Tuan en Corée, vous avez dit savoir qu'il était un chanteur célèbre au Vietnam. Qu'en avez-vous pensé ?

- On a beaucoup de similitudes musicales et stylistiques. Il m'a dit qu'il n'aimait pas vraiment la pop coréenne, mais qu'il voulait faire de la musique avec un artiste coréen, et j'ai accepté.

Il existe de nombreux groupes d'idoles K-pop, certains sont bons mais pas tous.

En musique, les genres m'importent peu. On peut combiner deux genres, tant qu'ils se marient bien. C'est pour ça que je m'entends bien avec Ha Anh Tuan. Nous avons grandi dans des pays différents, avec des musiques, des styles et des cultures différents, mais c'est grâce à la musique que nous nous sommes rencontrés et que nous avons tissé des liens. C'était un moment magique.

Si d'autres chanteurs vietnamiens souhaitent collaborer avec moi, je refuserai. Car je suis toujours fidèle à Ha Anh Tuan. Je resterai fidèle à Ha Anh Tuan. Il a beaucoup œuvré pour des œuvres caritatives et a accompli bien d'autres choses remarquables tout au long de sa carrière. Je veux suivre ses traces, ce sera une belle aventure.

Yiruma fait de la musique avec Ha Anh Tuan lors d'une réunion en Corée - Photo : NVCC

Les concerts en plein air exigent une attention particulière pour que le son atteigne parfaitement chaque public. À part cela, rien ne change. La musique reste la même. Mais surtout, l'artiste communiquera davantage avec le public, la musique sera plus vivante.
Le pianiste Yiruma

La coopération est très spéciale

* Vous venez de vous produire à l'Opéra de Sydney en mai 2024. Ha Anh Tuan y a également présenté sa musique en septembre. Que pensez-vous lorsqu'un artiste vietnamien entre à l'Opéra de Sydney et que souhaitez-vous partager avec les artistes vietnamiens pour que la musique vietnamienne puisse se propager dans le monde entier ?

- Ma collaboration avec Ha Anh Tuan pourrait encourager d’autres artistes coréens à collaborer davantage avec des artistes vietnamiens.

Avant, moi et d'autres Coréens ne connaissions pas grand-chose à la musique vietnamienne, mais maintenant, grâce à Ha Anh Tuan, j'en connais beaucoup. Il m'a contacté, m'a donné des conseils et des idées de composition.

Le concert de Ha Anh Tuan à l'Opéra de Sydney marque un grand pas en avant. La première fois que j'ai donné un concert à l'Opéra de Sydney, j'ai été très surpris.

J'ai découvert que de nombreux inconnus dans le monde connaissent ma musique et se donnent la peine de me voir en concert. Je suis sûr qu'il y a aussi de nombreux fans de Ha Anh Tuan et d'autres artistes vietnamiens dans le monde.

Je sais que la chanson vietnamienne Gwenchana (It's Okay du rappeur 7dnight – PV) est l'une des plus populaires en Corée. La langue importe peu. On peut chanter dans n'importe quelle langue, et le fait qu'un artiste vietnamien chante en coréen est quelque chose d'unique et d'authentique.

Ha Anh Tuan fait un excellent travail pour développer, améliorer et valoriser la musique vietnamienne. C'est une personne formidable pour ce genre de choses.

Legend Yiruma aura une collaboration très attendue avec Ha Anh Tuan dans le concert live 'Sketch A Rose' - Saigon 2025".

Je suis heureux que, malgré la barrière de la langue, nous puissions continuer à apprécier la musique ensemble et à bien nous entendre. L'important est d'essayer. Ha Anh Tuan a essayé, tout comme d'autres artistes vietnamiens. Je sens que l'industrie musicale vietnamienne se développe chaque année. C'est pourquoi je m'y intéresse.

Le pianiste Yiruma

Cadeau du ciel

* La chanson « River Flows in You » est toujours aussi populaire, même après sa sortie il y a 24 ans. Que signifie pour vous sa popularité, ainsi que celle d'une autre chanson, « Kiss The Rain » ?

Oh ! C'était un tournant. River Flows in You. Je n'attendais rien de cette chanson. J'ai écrit River Flows in You en 2001, il y a 24 ans. En quelques minutes seulement. La mélodie est venue comme ça, et je l'ai écrite.

Je ne pensais pas que la chanson était assez bonne, mais la vie est étrange. D'une manière ou d'une autre, la chanson est devenue célèbre dans le monde entier grâce à Internet.

River Flows in You - La chanson la plus célèbre de Yiruma

Tout le monde connaît cette mélodie, même sans connaître le nom de la chanson ni le compositeur. Elle a aussi été interprétée en direct sur YouTube et TikTok, ce qui l'a rendue de plus en plus célèbre. C'est ce qui m'a amené au Vietnam et dans d'autres pays.

River Flows in You occupe une place importante dans ma vie. Sans River Flows in You, je ne serais pas là. River Flows in You est un don du ciel.

Je ne sais pas à quelle religion tu crois, mais dans toutes les religions, ça semble venir de Dieu. Ça ne vient pas de l'esprit humain. C'est quelque chose que les humains ne peuvent pas vraiment créer. J'ai toujours l'impression que c'est un don d'un esprit quelque part.

*Quand avez-vous pris conscience de l’influence culturelle de votre musique ?

Chaque fois que je suis dans un avion, un taxi, une ruelle ou un mariage, ma musique résonne, je suis heureux. Cette joie me motive à composer. Je veux écrire de la meilleure musique. Même si nos cultures sont différentes, la musique a son propre langage.

* Cette fois, vous êtes venu à Hô-Chi-Minh-Ville, après avoir déjà visité Hanoï . Quels souvenirs gardez-vous de notre pays ?

Partout où je vais, les gens sont très accueillants. En revenant, je vois de plus en plus de Coréens au Vietnam. La nourriture est délicieuse, j'adore le pho et le banh mi. J'en mange toujours beaucoup.

Yiruma, de son vrai nom Lee Ru Ma, est un pianiste et compositeur sud-coréen. Il est né en 1978 à Séoul, en Corée du Sud.

La musique de Yiruma est mondialement connue depuis des années, mais a connu une renaissance distincte depuis l'ère du COVID-19, en particulier le morceau River Flows in You.

Yiruma a visité le Vietnam en 2017 pour se produire à l'Opéra de Hanoi et une autre représentation non officielle avant cela également à Hanoi.

Tuoitre.vn

Source: https://tuoitre.vn/huyen-thoai-duong-cam-yiruma-cong-nghiep-am-nhac-viet-nam-dang-lon-manh-20250308225333126.htm