Le pianiste de légende Yiruma : « L'industrie musicale vietnamienne est en pleine croissance »

Dans une interview accordée à Tuoi Tre, la légende coréenne du piano Yiruma a déclaré que sa rencontre avec Ha Anh Tuan était un miracle et qu'il espérait toujours une coopération entre les deux industries musicales.

Yiruma dans une interview accordée au journal Tuoi Tre - Photo : Comité d'organisation

Le pianiste Yiruma a accordé une interview à l'occasion de sa visite à Hô Chi Minh-Ville pour se produire lors du concert de deux soirs « Sketch a Rose » du chanteur Ha Anh Tuan, les 8 et 9 mars.

Je suis toujours fidèle à Ha Anh Tuan

Lors des deux soirées du concert Sketch a Rose, il s'est produit en plein air devant environ 10 000 spectateurs chaque soir. Sa musique est habituellement jouée dans des salles de concert. Pourquoi a-t-il accepté l'invitation à donner un concert en plein air cette fois-ci ?

Les concerts en plein air présentent certains défis, car on entend toutes sortes de bruits autour de soi. On sent le vent et on contemple le ciel.

Au milieu de ce paysage époustouflant, on apprécie la musique en direct. C'est une expérience merveilleuse. J'ai donc vraiment hâte de jouer avec Ha Anh Tuan.

Yiruma est un musicien renommé de Corée.

* Lors de votre rencontre avec Ha Anh Tuan en Corée du Sud, vous avez mentionné savoir qu'il était un chanteur célèbre au Vietnam. Quelle impression avez-vous eue de lui ?

Nous avons beaucoup de points communs en termes de musique et de style. Il a dit qu'il n'aimait pas vraiment la K-pop mais qu'il voulait faire de la musique avec un artiste coréen, et j'ai accepté.

Il existe de nombreux groupes d'idoles K-pop, certains sont excellents, mais pas tous.

Côté musique, peu importe le genre. Je peux mélanger deux genres, pourvu qu'ils s'harmonisent. C'est pour ça que je m'entends si bien avec Ha Anh Tuan. On a grandi dans des pays différents, avec des musiques, des styles et des cultures différents, mais on s'est rencontrés et on a créé un lien grâce à la musique. C'était un moment magique.

Si d'autres chanteurs vietnamiens souhaitaient collaborer avec moi, je refuserais. Car j'ai toujours été fidèle à Ha Anh Tuan. Je resterai à ses côtés. Il s'est beaucoup investi dans des œuvres caritatives et a accompli bien d'autres choses admirables tout au long de sa carrière. Je souhaite suivre ses traces ; ce serait une aventure extraordinaire.

Yiruma a collaboré musicalement avec Ha Anh Tuan lors d'une rencontre en Corée du Sud - Photo : Fournie par l'artiste.

Lors d'un concert en plein air, il faut veiller scrupuleusement à ce que le son parvienne parfaitement à chaque spectateur. Sinon, rien ne change. La musique reste la même. Mais surtout, les artistes interagissent davantage avec le public ; l'ambiance est plus vivante.
Le pianiste Yiruma

La coopération est très spéciale

Vous vous êtes produit à l'Opéra de Sydney en mai 2024. Ha Anh Tuan y a également présenté sa musique en septembre. Que pensez-vous de la présence d'un artiste vietnamien à l'Opéra de Sydney ? Quels conseils donneriez-vous aux autres artistes vietnamiens pour contribuer au rayonnement international de la musique vietnamienne ?

- Ma collaboration avec Ha Anh Tuan pourrait encourager d'autres artistes coréens à collaborer davantage avec des artistes vietnamiens.

Auparavant, ni moi ni d'autres Coréens ne connaissions grand-chose à la musique vietnamienne, mais grâce à Ha Anh Tuan, j'en sais maintenant beaucoup plus. Il m'a contacté et m'a donné des conseils et des idées pour composer des chansons.

La décision de Ha Anh Tuan d'organiser un concert à l'Opéra de Sydney est un grand pas en avant. Lorsque j'ai donné mon premier concert à l'Opéra de Sydney, j'ai été très surpris.

J'ai découvert que de nombreux inconnus à travers le monde connaissent ma musique et cherchent à venir m'écouter en concert. Je suis certain qu'il existe également de nombreux fans pour Ha Anh Tuan et d'autres artistes vietnamiens à travers le monde.

Je sais que la chanson vietnamienne Gwenchana (It's Okay du rappeur 7dnight) est très populaire en Corée. En fait, la langue n'a pas d'importance. On peut chanter dans n'importe quelle langue, et un artiste vietnamien qui chante en coréen, c'est vraiment unique et authentique.

Ha Anh Tuan fait un travail formidable pour développer, améliorer et promouvoir la musique vietnamienne. C'est une personne exceptionnelle pour accomplir de telles choses.

La chanteuse légendaire Yiruma collaborera très prochainement avec Ha Anh Tuan lors du concert live « Sketch A Rose » - Saigon 2025.

Je suis très heureux que, malgré la barrière de la langue, nous puissions partager de la musique et rester en contact. Il est important d'essayer. Ha Anh Tuan l'a fait, et plusieurs autres artistes vietnamiens aussi. J'ai le sentiment que l'industrie musicale vietnamienne grandit et se développe d'année en année. C'est pourquoi elle m'intéresse.

Le pianiste Yiruma

Don du ciel

La chanson « River Flows in You » reste incroyablement populaire, même 24 ans après sa sortie. Que représente pour vous cette popularité, ainsi que celle d'une autre chanson, « Kiss the Rain » ?

Waouh ! Quel tournant ! « River Flows in You ». Je n'attendais rien de cette chanson. Je l'ai écrite en 2001, il y a 24 ans. En quelques minutes à peine. La mélodie m'est venue d'elle-même et je l'ai notée.

Je ne trouvais pas la chanson assez bonne, mais la vie est parfois surprenante. Contre toute attente, elle est devenue célèbre dans le monde entier grâce à Internet.

River Flows in You - La chanson la plus célèbre de Yiruma.

Tout le monde connaît cette mélodie, même sans connaître le titre de la chanson ni le nom du compositeur. Elle est aussi interprétée en direct sur YouTube et TikTok, ce qui contribue à sa popularité. C'est d'ailleurs ce qui m'a amenée au Vietnam et dans d'autres pays.

« River Flows in You » occupe une place immense dans ma vie. Sans cette chanson, je ne serais pas là. « River Flows in You » est un véritable cadeau du ciel.

Je ne sais pas quelle est votre religion, mais quelle qu'elle soit, il semble que cela vienne de Dieu. Cela ne provient pas de l'esprit humain. C'est quelque chose que les humains sont incapables de créer. J'ai toujours eu le sentiment que c'était un don d'un esprit.

* À quel moment avez-vous pris conscience de l'influence culturelle de votre musique ?

Quand je suis en avion, en taxi, dans une ruelle ou à un mariage, et que ma musique résonne, je suis empli de joie. Cette joie me donne envie de composer. Je veux écrire de la musique encore meilleure. Malgré nos cultures très différentes, la musique a son propre langage.

Cette fois-ci, vous êtes venu à Hô Chi Minh-Ville, alors que vous étiez déjà allé à Hanoï . Avez-vous des souvenirs de notre pays ?

Partout où je vais, les gens sont tellement sympathiques. À mon retour, je vois encore plus de Coréens au Vietnam. La nourriture est incroyable ; j’adore le pho et le banh mi. J’en mange toujours beaucoup.

Yiruma, de son vrai nom Lee Ru Ma, est un pianiste et compositeur sud-coréen. Il est né en 1978 à Séoul, en Corée du Sud.

La musique de Yiruma est mondialement reconnue depuis de nombreuses années, mais elle a connu un net regain de popularité depuis l'ère du COVID-19, notamment grâce à sa chanson « River Flows in You ».

Yiruma s'était déjà rendu au Vietnam en 2017 pour se produire à l'Opéra de Hanoï et avait donné un autre concert non officiel auparavant, également à Hanoï.

Tuoitre.vn

Source : https://tuoitre.vn/huyen-thoai-duong-cam-yiruma-cong-nghiep-am-nhac-viet-nam-dang-lon-manh-20250308225333126.htm