Connecter les clans dans les communautés de montagne

L'esprit de solidarité communautaire est toujours préservé au sein des clans des minorités ethniques. Photo : ALANG NGUOC

Artisan Ho Van Dinh - Prestigieux ancien du village de Tra Bui (Bac Tra My) : Transmettre la culture à la jeune génération

Les Ca Dong, en particulier, et les autres minorités ethniques vivant dans les districts montagneux du Quang Nam en général, partagent un esprit de solidarité et d'attachement profond. Cet esprit s'est encore renforcé depuis l'avènement du Parti et de l'Oncle Ho. Les montagnards ont cessé de se haïr, mais se sont unis pour combattre et vaincre les envahisseurs.

Depuis la libération, les minorités ethniques de Quang Nam se considèrent véritablement comme des frères et sœurs vivant sous le même toit. Personne ne fait de discrimination, qu'il s'agisse de Ca Dong, de Co, de M'Nong ou de Xe Dang… chaque fois qu'ils ont besoin les uns des autres, les gens sont toujours prêts à s'entraider. Malgré la difficulté de la vie, les communautés ethniques minoritaires vivant dans les régions montagneuses voisines savent partager leurs terres, s'apporter un soutien spirituel et matériel en cas de maladie, de funérailles ou de mariage… C'est précieux et une source de fierté !

À Tra Bui, en particulier, où vit principalement le peuple Ca Dong, la solidarité communautaire a toujours été encouragée depuis des générations. Les clans s'entraident pour de petites tâches, comme donner des journées de travail pour les travaux agricoles, défricher les champs, planter des acacias, contribuer à la construction de maisons, encourager la scolarisation des enfants et, surtout, mener des actions de propagande pour préserver la culture traditionnelle. De nombreux cours d'éducation culturelle ont été dispensés par moi-même et des artisans de la commune, permettant ainsi à de nombreux enfants des clans Ca Dong locaux d'accéder aux valeurs culturelles de leurs ancêtres et de contribuer à leur préservation.

Outre l'équipe de gong de la commune, nous avons formé ces dernières années de nombreux clubs et groupes de gong aux élèves des écoles. Après une période de formation, ces équipes ont participé à des festivals organisés par la province, le district et la commune.

Récemment, nous avons régulièrement organisé des échanges culturels et artistiques entre la communauté Ca Dong de Bac Tra My (Quang Nam) et celle des districts de Tra Bong et Ba To ( Quang Ngai ). Nous avons ainsi créé les conditions nécessaires pour développer la solidarité entre les clans des deux provinces et contribué à résoudre les conflits et les différends dans les zones frontalières.

M. Briu Quan - Président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du district de Tay Giang : Solidarité, préservation des biens inestimables de nos ancêtres

Ces dernières années, Tay Giang a vu naître de nombreux clans culturels et studieux. Parmi les plus représentatifs, on peut citer les clans Colau et Bhơriu des communes de Lang et d'A Xan, ainsi que le clan Aral de la commune d'A Vuong. En promouvant le rôle des clans dans la construction d'une nouvelle vie, la communauté Co Tu de Tay Giang crée une solidarité, contribue à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles, encourage les descendants studieux et montre l'exemple en construisant des quartiers résidentiels lumineux, verts, propres et beaux.

441a4833(1).jpg — M. Briu Quan. Photo de : DANG NGOC

Français En particulier, par solidarité nationale, les clans Co Tu de Tay Giang ont rapidement soutenu et aidé les membres de leurs clans, ainsi que d'autres clans confrontés à des difficultés de logement, de maladie et de manque de moyens de subsistance... En règle générale, les ménages de M. Bhơriu Pố, Bhơriu Roon, Bhơriu Thị Lăl, Bhơriu Thị Mé, Cơlâu Nhấp, Cơlâu Nghi (dans la commune de Lang) ; les ménages d'Arâl Blư, Arâl Nhoi, Arâl Lú (commune d'A Vương) ont récemment soutenu activement la production de terres, de matériaux de construction de maisons et de bétail pour les ménages pauvres manquant de capital dans la commune.

L'esprit de solidarité communautaire des clans du district de Tay Giang se manifeste le plus clairement dans le mouvement de construction de nouvelles zones rurales, de réalisation de projets de circulation rurale, de nivellement des sites de réinstallation... créant ainsi les conditions pour que la patrie puisse se développer et innover.

Les ethnies Co Tu, Ve et Ta Rieng de Nam Giang célèbrent leur solidarité. Photo : DANG NGOC

Journaliste Alang Nguoc - Président de l'Association des lettres et des arts des minorités ethniques et des régions montagneuses (Association des lettres et des arts de Quang Nam) : Tradition de solidarité communautaire

Les minorités ethniques de Quang Nam partagent un fort sentiment d'appartenance. Ayant survécu pendant des siècles, elles ont toujours promu l'esprit de solidarité, le considérant comme la force qui leur permet de surmonter les difficultés de la vie.

Le journaliste Alang Nguoc. Photo de : DANG NGOC

Ces dernières années, les habitants de la région montagneuse ont été témoins de nombreuses activités significatives et humaines témoignant de cet esprit. Parmi les exemples typiques, on peut citer les activités de fraternité entre les peuples Co Tu, Ve et Ta Rieng à Nam Giang ; entre les peuples Ca Dong et Xe Dang à Nam Tra My…
Des activités d’entraide et d’assistance mutuelles ont été menées en permanence, aidant les communautés ethniques minoritaires à « effacer progressivement les barrières » et à vivre ensemble en harmonie.

Vivant sous la protection de la Forêt Mère, les peuples Co Tu, Ve et Ta Rieng… ne font plus de distinction entre « toi Ve et moi Ta Rieng », ce qui leur a permis d'accomplir des miracles lors de la guerre de résistance et même dans leur nouvelle vie. De nombreux conflits sont résolus par des récits culturels, où le rôle historique, les origines traditionnelles et la voix des anciens du village sont considérés comme des « juges » aux profondes valeurs humanistes.

Quant au peuple Co Tu, depuis la création du Parti, la communauté ethnique minoritaire la plus nombreuse de la région frontalière du Quang Nam a dit adieu aux « chasse au sang » (Têng brau). Par la suite, des réconciliations successives ont eu lieu, renforçant encore la solidarité communautaire grâce au jumelage entre villages.

Ils buvaient la même eau, cultivaient ensemble dans les champs au pied de la chaîne de montagnes Truong Son et partageaient l'histoire de leur communauté à travers les migrations, accueillant leurs frères venus des hauts plateaux frontaliers du Vietnam et du Laos pour vivre ensemble. Dans les communes de Dong Giang, depuis des décennies, les Co Tu rappellent à leurs enfants et petits-enfants ce voyage migratoire, le considérant comme un bel exemple de la tradition de rapprochement au sein de la communauté locale…

Aujourd'hui, malgré les profondes mutations de la vie, les Co Tu, en particulier, et les minorités ethniques de Quang Nam, en général, conservent les enseignements de leurs prédécesseurs sur l'esprit de solidarité communautaire. Surmontant les contraintes de l'histoire, la jeune génération des montagnes explore désormais librement le mariage, noue des liens avec sa famille et s'entraide pour construire sa vie sous le toit de Truong Son.

La jeune génération de Ca Dong participe à des activités culturelles traditionnelles dans la localité. Photo : D.N.

M. Polong Plenh – Chef adjoint du Département de la culture et de l'information du district de Tay Giang : Des liens sans frontières

L'esprit de solidarité des minorités ethniques des régions montagneuses de Quang Nam en général, et des Co Tu du district de Tay Giang en particulier, s'est clairement manifesté au cours de deux longues guerres de résistance. Répondant à l'appel de la Patrie, les minorités ethniques des régions montagneuses se sont unies, se sont soulevées pour combattre l'ennemi, préserver les acquis de la révolution et rester sur leurs terres pour protéger leur village.

En vivant ensemble sous le toit de Truong Son, cet esprit de solidarité s'est continuellement nourri et développé. Des milliers de foyers, de clans et de villages montagneux du Quang Nam ont contribué à la révolution, abritant soldats et cadres des plaines ; prêts à prendre la route pour transporter vivres et munitions jusqu'au front et participant directement aux batailles à travers les montagnes, remportant des victoires.

Promouvant l'esprit de solidarité, des milliers de foyers issus de minorités ethniques adhèrent aujourd'hui à la politique du Parti et contribuent à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles. De nombreuses maisons traditionnelles à miroirs, moong et sur pilotis ont été restaurées, créant ainsi des valeurs culturelles et architecturales uniques, témoignant de l'esprit de solidarité de la communauté Co Tu en particulier et des minorités ethniques des régions montagneuses de Quang Nam en général.

Les jeunes des régions montagneuses apprennent avec diligence l'expérience du « feu du métier » auprès des artisans de la culture populaire, fabriquent et interprètent avec passion des instruments de musique, tissent, sculptent le bois... contribuant à l'histoire de la préservation culturelle, au maintien de la beauté traditionnelle et ouvrant des perspectives pour le développement futur du tourisme .

L'esprit de solidarité se reflète également dans la culture villageoise et la culture de protection des forêts, uniques et humaines, des minorités ethniques des régions montagneuses, notamment des Co Tu, à travers la culture du partage, le don de bois de chauffage et de riz, pour aider les plus démunis du village. Grâce à leur engagement et à leur solidarité, ils s'entraident pour surmonter les difficultés, notamment en cas de catastrophes naturelles ou d'épidémies. Ces dernières années, dans le cadre de la politique de développement de nouvelles zones rurales, des milliers de foyers de minorités ethniques se sont portés volontaires pour faire don de terres, de cultures, de maisons et de plantes, contribuant ainsi au renouveau de leur territoire et de leur village.

Pour le peuple Co Tu de Tay Giang, dont huit communes sont limitrophes du Laos, l'esprit de solidarité ne se limite pas aux villages et aux communes, mais s'exprime aussi par le lien transfrontalier qui unit les habitants des deux côtés de la frontière. Sous le slogan « Aider ses amis, c'est s'aider soi-même », la communauté et le gouvernement de Tay Giang ont organisé de nombreux voyages pour rendre visite à leurs proches, coopérer et nouer des liens d'amitié afin de bâtir une zone frontalière pacifique, conviviale et durable.

Comment (0)