Relier les clans dans les communautés montagnardes

L’esprit de cohésion communautaire est toujours préservé au sein des clans des groupes ethniques minoritaires. Photo : ALĂNG NGƯỚC

L'artisan Ho Van Dinh - un ancien du village respecté de la commune de Tra Bui (district de Bac Tra My) : Transmettre les traditions culturelles à la jeune génération.

Les Ca Dong en particulier, et les autres groupes ethniques minoritaires vivant dans les districts montagneux de la province de Quang Nam en général, partagent un esprit de solidarité et des liens étroits. Ce lien s'est encore renforcé depuis l'avènement du Parti et l'élection du président Hô Chi Minh. Les habitants des régions montagneuses ne nourrissent plus de haine les uns envers les autres ; au contraire, ils s'unissent et luttent ensemble pour vaincre l'ennemi envahisseur.

Depuis la libération, les communautés ethniques minoritaires de Quang Nam se considèrent véritablement comme des frères et sœurs. Nul ne fait de discrimination, qu'ils soient Ca Dong, Co, Mo Nong ou Xe Dang ; en cas de besoin, ils sont toujours prêts à s'entraider. Malgré des conditions de vie difficiles, les communautés ethniques minoritaires vivant dans les zones montagneuses voisines partagent leurs terres et s'apportent un soutien spirituel et matériel lors de maladies, de funérailles, de mariages et autres événements importants. C'est un trésor précieux dont nous pouvons être fiers !

À Tra Bui, une communauté majoritairement Ca Dong, l'esprit de solidarité communautaire est profondément ancré depuis des générations. Les clans s'entraident pour les petites tâches quotidiennes : travaux agricoles, défrichement, plantation d'acacias, construction de maisons, scolarisation des enfants et, surtout, préservation de la culture traditionnelle. Avec d'autres artisans de la commune, j'ai animé de nombreux ateliers culturels, offrant ainsi à de nombreux enfants des clans Ca Dong locaux l'opportunité d'accéder au précieux patrimoine culturel de leurs ancêtres et de contribuer à sa préservation.

Outre l'ensemble de gongs du village, nous avons formé ces dernières années de nombreux clubs et groupes de gongs pour élèves dans les écoles. Après avoir maîtrisé l'instrument, ces groupes ont participé à des festivals organisés par la province, le district et la commune.

Récemment, nous avons régulièrement organisé des échanges culturels et artistiques entre la communauté Ca Dong de Bac Tra My (Quang Nam) et les communautés Ca Dong des districts de Tra Bong et Ba To ( Quang Ngai ). Ces échanges ont contribué à renforcer les liens entre les clans des deux provinces et à résoudre les conflits et les différends dans la région frontalière.

M. Briu Quan - Président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam du district de Tay Giang : Unité et préservation du patrimoine inestimable de nos ancêtres.

Ces dernières années, la province de Tay Giang a vu émerger de nombreux clans, riches de leur culture et réputés pour leur assiduité. Citons par exemple les clans Cơlâu et Bhơriu dans les communes de Lăng et A Xan, ainsi que le clan Arâl dans la commune d'A Vương. En valorisant le rôle de ces clans dans la construction d'une nouvelle vie, la communauté Cơ Tu de Tay Giang a renforcé son sentiment d'unité, contribuant ainsi à la préservation des valeurs culturelles traditionnelles, encourageant la réussite scolaire de ses descendants et donnant l'exemple en créant des quartiers résidentiels agréables, verdoyants et propres.

441a4833(1).jpg — M. Briu Quân. Photo de : ĐĂNG NGỌC

Grâce à l'unité nationale, les clans Co Tu de Tay Giang ont apporté un soutien et une aide précieux aux membres de leurs clans, ainsi qu'à ceux d'autres clans, confrontés à des difficultés de logement, de santé ou de subsistance. À titre d'exemple, citons les familles de M. Bhơriu Pố, Bhơriu Roon, Bhơriu Thị Lăl, Bhơriu Thị Mé, Cơlâu Nhấp et Cơlâu Nghi (commune de Lăng), et celles d'Arâl Blư, Arâl Nhới et Arâl Lú (commune d'A Vương), qui ont activement fourni des terres cultivables, des matériaux de construction et du bétail aux familles défavorisées de la commune, dépourvues de capital.

L'esprit de cohésion communautaire entre les clans du district de Tay Giang se manifeste le plus clairement dans le mouvement visant à construire de nouvelles zones rurales, à mettre en œuvre des projets de transport rural, à niveler les terres pour la réinstallation, etc., créant ainsi les conditions nécessaires au développement et à l'innovation de la région.

Les peuples Co Tu, Ve et Ta Rieng de Nam Giang célèbrent une fête de retrouvailles. Photo de : DANG NGOC

Le journaliste Alang Ngoc - Président de l'Association de littérature et d'arts des minorités ethniques et des régions montagneuses (Association de littérature et d'arts de Quang Nam) : La tradition de la cohésion communautaire.

Les communautés ethniques minoritaires de Quang Nam partagent toutes un fort sentiment d'appartenance à la communauté. Au fil des siècles, elles ont constamment cultivé cet esprit de solidarité, y voyant une force pour surmonter les épreuves de la vie.

Journaliste Alăng Ngước. Photo de : ĐĂNG NGỌC

Ces dernières années, les populations des régions montagneuses ont été témoins de nombreuses actions significatives et empreintes d'humanité, témoignant de cet esprit de solidarité. On peut citer, par exemple, les cérémonies de fraternité entre les ethnies Co Tu, Ve et Ta Rieng à Nam Giang, et entre les peuples Ca Dong et Xe Dang à Nam Tra My.
Des efforts constants ont été déployés pour se soutenir et s'entraider, aidant ainsi les communautés ethniques minoritaires à combler progressivement le fossé et à vivre ensemble en harmonie.

Vivant sous la protection de la Forêt-Mère, les peuples Co Tu, Ve et Ta Rieng ne font plus de distinction entre « Frère Ve » et « Moi, Ta Rieng », accomplissant ainsi des miracles dans la guerre de résistance et même dans leur vie actuelle. De nombreux conflits se résolvent grâce aux récits culturels ; dans ces récits, le rôle historique, les racines traditionnelles et la voix des anciens du village sont perçus comme des « juges » prononçant des verdicts d'une profonde valeur humaniste.

Pour le peuple Co Tu en particulier, depuis l'établissement du Parti, la plus grande communauté ethnique minoritaire de la région frontalière de la province de Quang Nam a abandonné les « chasses sanglantes » (Teng brâu). Par la suite, des efforts continus de réconciliation ont été entrepris, renforçant les liens communautaires par des alliances fraternelles entre villages.

Ils partagent la même source d'eau, cultivent les mêmes champs au pied des monts Truong Son et transmettent des récits communautaires liés aux migrations, accueillant des frères et sœurs venus des hautes montagnes frontalières du Vietnam et du Laos. Dans les communes de Dong Giang, depuis des décennies, les Co Tu transmettent à leurs enfants et petits-enfants ce récit migratoire, y voyant un magnifique témoignage de la tradition de cohésion communautaire.

Aujourd'hui, malgré les nombreux changements survenus, le peuple Co Tu en particulier, et les minorités ethniques de Quang Nam en général, restent fidèles aux enseignements de leurs ancêtres sur l'esprit de cohésion communautaire. Dépassant les contraintes de l'histoire, la jeune génération de cette région montagneuse s'engage désormais librement dans le mariage, tisse des liens familiaux et s'entraide pour construire sa vie au cœur des monts Truong Son.

De jeunes Ca Dong participent à des activités culturelles traditionnelles dans la région. Photo : D.N.

M. Pơloong Plênh – Chef adjoint du département de la Culture et de l’Information du district de Tay Giang : Des liens sans frontières

L'esprit de solidarité qui anime les minorités ethniques des zones montagneuses de la province de Quang Nam en général, et le peuple Co Tu du district de Tay Giang en particulier, s'est manifesté clairement lors des deux longues guerres de résistance. Répondant à l'appel de la Patrie, les populations des régions montagneuses se sont unies, se soulevant pour combattre l'ennemi, défendre les acquis de la révolution et préserver leurs terres et leurs villages.

Vivant ensemble au pied de la chaîne de montagnes Trường Sơn, cet esprit de solidarité s'est renforcé et a prospéré. Des milliers de familles, de clans et de villages de la région montagneuse de la province de Quảng ont contribué à la révolution, abritant soldats et cadres des plaines, transportant sans relâche vivres et munitions jusqu'au front et participant directement aux combats à travers les montagnes, remportant ainsi des victoires.

Dans un esprit de solidarité, des milliers de familles issues des minorités ethniques suivent aujourd'hui les directives du Parti et contribuent à la préservation du patrimoine culturel traditionnel. De nombreuses maisons communautaires, huttes et maisons sur pilotis traditionnelles ont été restaurées, créant ainsi un patrimoine architectural et culturel unique et témoignant de la solidarité de la communauté Co Tu en particulier, et des minorités ethniques des zones montagneuses de Quang Nam en général.

Dans les régions montagneuses, les jeunes apprennent avec assiduité auprès des artisans de la culture populaire, fabriquant et jouant avec passion des instruments de musique, tissant, sculptant le bois, etc., contribuant ainsi à la préservation du patrimoine culturel, au maintien de la beauté traditionnelle et à l'ouverture de perspectives pour le développement futur du tourisme .

L'esprit de solidarité se reflète également dans la culture villageoise et la culture de préservation des forêts uniques et empreintes d'humanité des groupes ethniques montagnards, notamment chez les Co Tu. Cette culture du partage se manifeste par le don de bois de chauffage et de riz, destinés à aider les plus démunis du village. Grâce à leur solidarité et à leurs actions, ils s'entraident pour surmonter les difficultés, en particulier lors de catastrophes naturelles et d'épidémies. Ces dernières années, dans le cadre de la politique de développement rural, des milliers de familles issues des minorités ethniques ont volontairement fait don de terres, de récoltes, de maisons et d'arbres, contribuant ainsi à la renaissance de leurs villages et de leurs terres ancestrales.

Pour le peuple Co Tu de Tay Giang, où huit communes bordent le Laos, l'esprit de solidarité se manifeste non seulement au sein des villages et des communes, mais surtout grâce à un lien « sans frontières » entre les populations des deux côtés de la frontière. Fidèles à la devise « Aider son ami, c'est s'aider soi-même », la communauté et les autorités de Tay Giang ont organisé de nombreuses visites, des programmes de coopération et des initiatives fraternelles afin de bâtir une région frontalière pacifique, accueillante et en plein développement durable.

Source : https://baoquangnam.vn/ket-noi-toc-ho-trong-cong-dong-mien-nui-3145319.html