Inauguration de l'espace d'exposition des réalisations et des résultats de recherche de l'Académie vietnamienne des sciences sociales

Cérémonie d'ouverture de l'espace d'exposition : « Réalisations et résultats de recherche par thème des unités relevant de l'Académie vietnamienne des sciences sociales ».

Il s'agit d'une activité régulière visant à honorer l'histoire, à présenter les réalisations exceptionnelles accomplies dans le processus de construction et de développement au cours des 70 dernières années, à contribuer à la propagation et à l'éducation des traditions patriotiques, et à promouvoir l'image de l'Académie vietnamienne des sciences sociales comme une institution innovante, dynamique et profondément intégrée à la communauté internationale.

L’Institut d’archéologie a été choisi comme première unité à présenter l’exposition « Réalisations et résultats de recherche par thème des unités relevant de l’Académie vietnamienne des sciences sociales ». Le Dr Ha Van Can, directeur de l’Institut d’archéologie du Vietnam, a présenté le contenu de l’exposition, notamment :

Publications de livres, journaux, revues et actes de conférences nationales et internationales : Les milliers d’articles publiés dans près de 300 numéros de la revue Archaeology ont été très appréciés du public et de la communauté scientifique. Parallèlement, une série d’ouvrages scientifiques de grande valeur a été publiée afin de promouvoir le patrimoine et de soutenir la recherche. Parmi ces ouvrages figurent des titres majeurs tels que « La construction du pays par Hung Vuong » (4 volumes), « Les tambours de bronze de Dong Son », « La culture de Dong Son », « L’archéologie vietnamienne » (3 volumes), « La citadelle impériale de Thang Long », « La citadelle impériale de Thang Long : mille ans d’histoire souterraine », « La citadelle de la dynastie Ho », etc., ainsi que des centaines d’ouvrages d’archéologues.

Les ouvrages « Archéologie préhistorique et protohistorique du Vietnam » du professeur Pham Huy Thong et « Sur les traces des cultures anciennes » du professeur Ha Van Tan ont reçu le prix Ho Chi Minh . Le livre « La citadelle impériale de Thang Long » (2008), édité par le professeur agrégé Tong Trung Tin, a été offert aux chefs d'État lors de la conférence de l'APEC. Les ouvrages « La citadelle impériale de Thang Long : mille ans d'histoire souterraine » et « La citadelle de la dynastie Ho », également édités par le professeur agrégé Tong Trung Tin, ont reçu le prix d'argent du meilleur livre.

Le professeur Le Van Loi, président de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, a pris la parole lors de la cérémonie.

Maquette de tambour en bronze de Dong Son : ce modèle est le fruit de deux recherches menées sur le terrain en 2015 et 2022. Le petit tambour a été coulé à l’échelle 1/1 à partir d’un tambour de Quang Chinh (Quang Ninh). Les motifs, les dimensions et le poids sont identiques à l’original. Le grand tambour a été coulé à titre expérimental en 2015 afin d’étudier le processus de fonte du bronze ; les motifs ont été reproduits à partir du tambour en bronze de Ngoc Lu I, l’un des plus célèbres et présentant les plus beaux motifs de la tradition de Dong Son. Les résultats de ces recherches ont permis de proposer une reconstitution du processus de fonte des tambours en bronze de la culture de Dong Son et ont reçu le soutien de chercheurs nationaux et internationaux.

La feuille de bodhi au phénix : Trésor national de la Citadelle impériale de Thang Long, elle a été découverte dans la fosse A20 du site archéologique du 18 Hoang Dieu (Ba Dinh, Hanoï), au sein d'une strate stable, avec de nombreux artefacts et vestiges de fondations architecturales datant des dynasties Ly et Tran (XIe-XIIIe siècles). Entièrement réalisée à la main, cette œuvre d'art harmonieuse et raffinée témoigne du talent et de la méticulosité des artisans de la dynastie Ly. Le motif décoratif du phénix au cœur de la feuille revêt une symbolique profonde, reflétant à la fois la valeur symbolique de la famille royale et celle du bouddhisme, et créant ainsi une harmonie parfaite entre le symbole et la philosophie bouddhistes et celui de l'autorité royale.

D'après les chercheurs, la feuille de phénix aurait pu orner le centre du toit du palais, compte tenu de la taille imposante et de la signification symbolique de l'objet. Il s'agit d'un document particulièrement important pour l'étude de l'art, de l'architecture et de l'idéologie de la dynastie Ly en particulier, et du Dai Viet au sein de la dynastie Ly-Tran en général.

Le Dr Ha Van Can, directeur de l'Institut d'archéologie (Académie vietnamienne des sciences sociales), a pris la parole lors de la cérémonie.

Image 3D de l'architecture du palais Kinh Thien au début de la dynastie Lê : L'étude de la morphologie architecturale du palais Kinh Thien, principal bâtiment de la Cité interdite de Thang Long au début de la dynastie Lê, constitue un travail scientifique rigoureux et approfondi. Ses résultats contribuent de manière significative et concrète à la valorisation du patrimoine de la Cité impériale de Thang Long, permettant de mieux appréhender la beauté unique, grandiose et mystérieuse de l'architecture du palais Kinh Thien au début de la dynastie Lê, au sein de l'ancien palais impérial de Thang Long.

Ces recherches ont permis de mettre en lumière le talent et la créativité de nos ancêtres, contribuant à clarifier et à approfondir la valeur patrimoniale exceptionnelle de la citadelle impériale de Thang Long à l'échelle mondiale, à rapprocher ce patrimoine du public et à diffuser les valeurs culturelles de la citadelle de Thang Long, capitale de Hanoï – lieu où convergent, se cristallisent et rayonnent les valeurs culturelles du pays.

Des images 3D de l'architecture du palais Kinh Thien datant du début de la dynastie Le sont exposées au siège de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, au n° 1 rue Lieu Giai, quartier Ngoc Ha, à Hanoï.

Illustrations pour la 60e Conférence scientifique nationale d'annonce archéologique en 2025 : Cette conférence est une activité scientifique très importante d'importance nationale et internationale, qui apporte des connaissances archéologiques, historiques et patrimoniales nationales et internationales, contribuant ainsi à sensibiliser et à responsabiliser les acteurs de la recherche, de la protection, de la préservation et de la promotion de la valeur du patrimoine culturel national.

Lors de la cérémonie, le professeur Le Van Loi, président de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, a salué les succès obtenus par l'Institut d'archéologie ces dernières années. Il a également souligné que l'exposition des résultats de recherche des unités affiliées à l'Académie, présentée à l'espace n° 1 Lieu Giai (Ngoc Ha, Hanoï), favorisera les échanges entre scientifiques, gestionnaires et citoyens, contribuant ainsi à un développement durable de la société.

Vu Quynh Trang

Source : https://nhandan.vn/khai-truong-khong-giant-bay-thanh-tuu-ket-qua-nghien-cuu-cua-vien-han-lam-khoa-hoc-xa-hoi-viet-nam-post924548.html