Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Intervention urgente, stabilisation rapide des populations après les inondations

Le vice-Premier ministre de la province de Lam Dong, Ho Quoc Dung, a travaillé avec les autorités de la province pour assurer la sécurité et surmonter les conséquences des inondations.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường21/11/2025

Le 21 novembre après-midi, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a présidé une réunion d'urgence avec les dirigeants de la province de Lam Dong après avoir constaté sur place les dégâts causés par les glissements de terrain et les inondations et rencontré les sinistrés à D'Ran, au col de Prenn et au col de Mimosa. Au siège du Comité populaire provincial, il a demandé aux autorités locales de déployer immédiatement des mesures d'urgence, d'évacuer les populations des zones à risque, de garantir l'accès à la nourriture et à l'hébergement et d'organiser le relogement des familles les plus gravement touchées.

Phó Thủ tướng yêu cầu địa phương triển khai ngay các giải pháp ứng phó, di dời dân khỏi vùng nguy cơ, bảo đảm lương thực, chỗ ở và bố trí tái định cư cho các hộ thiệt hại nặng. Ảnh: Gia Huy.

Le vice- Premier ministre a demandé aux autorités locales de déployer immédiatement des mesures d'intervention, d'évacuer les populations des zones à risque, de garantir l'accès à la nourriture et à l'hébergement et d'organiser la réinstallation des ménages gravement touchés. Photo : Gia Huy.

Lam Dong a subi des pertes de plus de 1 000 milliards de VND

Lors de la réunion, M. Ho Van Muoi, président du Comité populaire provincial de Lam Dong, a déclaré que les fortes pluies persistantes avaient provoqué d'importantes inondations et des glissements de terrain sur une vaste zone. Plus de 1 130 foyers ont été touchés dans toute la province, et de nombreuses zones ont dû être évacuées d'urgence, notamment Cat Tien (environ 400 foyers) et des villages de Ka Do, Quang Lap, Don Duong, Ta Nang et Ninh Gia. De nombreuses maisons se sont effondrées ou ont été emportées par les eaux, et des zones résidentielles se sont retrouvées isolées.

Les dégâts causés aux cultures agricoles s'étendent sur plus de 1 640 hectares, principalement des cultures maraîchères et du riz. La province a enregistré plus de 33 glissements de terrain majeurs sur de nombreux axes routiers importants, tels que le col de Prenn, le col de Mimosa, la route nationale 20, la route nationale 27C et des routes locales. Sur certains tronçons, la chaussée a été entièrement détruite et des ponts ont été endommagés ou emportés. Les dégâts sont estimés à plus de 1 000 milliards de dongs.

La province a assuré une permanence 24h/24 et 7j/7, a alerté la population et a géré les réservoirs avec souplesse sous la direction du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement. Les forces militaires, policières et les milices ont été mobilisées pour les opérations de sauvetage, d'évacuation, de déviation de la circulation et d'approvisionnement des abris temporaires.

Ông Hồ Văn Mười, Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng cho biết, đợt mưa lớn kéo dài đã gây ngập sâu, sạt lở trên diện rộng. Toàn tỉnh có hơn 1.130 hộ dân bị ảnh hưởng, nhiều khu vực phải sơ tán khẩn cấp. Ảnh: CT.

M. Ho Van Muoi, président du Comité populaire provincial de Lam Dong, a déclaré que les fortes pluies persistantes avaient provoqué d'importantes inondations et des glissements de terrain. Plus de 1 130 foyers de la province ont été touchés et de nombreuses zones ont dû être évacuées d'urgence. Photo : CT.

Lors de la réunion, le colonel Le Xuan Binh, commandant adjoint et chef d'état-major de la 7e région militaire, a déclaré que les forces se concentraient sur quatre missions principales : l'évacuation des populations pour garantir leur sécurité, le soutien aux familles sinistrées, la fourniture de vivres à long terme et l'aide à la reconstruction des habitations. Ces derniers jours, la région militaire a coordonné ses actions avec les autorités locales pour mettre à l'abri environ 1 200 foyers.

Plus de 3 500 officiers et soldats ont été mobilisés et prêts à recevoir 3 000 à 4 000 renforts supplémentaires si nécessaire. La région militaire a distribué des milliers de boîtes de nouilles instantanées, de riz et de vêtements, et a constitué des réserves afin d’apporter un soutien durable aux familles ayant tout perdu.

Des ingénieurs ont été déployés pour construire des abris temporaires et réparer les dégâts ; le personnel médical de trois hôpitaux mobiles s’est coordonné pour assurer les soins. L’assainissement de l’environnement a été privilégié afin de prévenir les épidémies après les inondations. Le colonel Le Xuan Binh a demandé aux autorités locales de poursuivre l’évaluation des zones à risque de glissements de terrain et d’adapter leurs plans d’intervention en conséquence.

Đại tá Lê Xuân Bình, Phó Tư lệnh, Tham mưu trưởng Quân khu 7 cho biết, đang tập trung bốn nhiệm vụ chính gồm di dời dân bảo đảm an toàn, hỗ trợ các gia đình bị nạn, cung ứng lương thực dài ngày và giúp dựng lại nhà cửa. Ảnh: Gia Huy.

Le colonel Le Xuan Binh, commandant adjoint et chef d'état-major de la 7e région militaire, a déclaré que leurs efforts se concentraient sur quatre tâches principales : l'évacuation des populations pour garantir leur sécurité, le soutien aux familles sinistrées, l'approvisionnement alimentaire à long terme et la reconstruction des habitations. Photo : Gia Huy.

Selon le représentant du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles, la province devrait se concentrer en priorité sur la recherche des personnes disparues, ainsi que sur les visites et le soutien aux familles en détresse. Actuellement, de nombreux ménages ont tout perdu ; il est donc nécessaire de mettre en place un dispositif d’aide alimentaire et de secours à long terme. Parallèlement, il est recommandé de mobiliser fortement les ressources sociales, le Front de la Patrie et les organisations caritatives.

Le gouvernement apporte un soutien de 200 milliards de VND

En conclusion de la réunion, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que les inondations de Lam Dong étaient exceptionnelles, survenant illégalement en pleine saison sèche. Il a présenté ses condoléances aux familles des victimes et a salué les efforts déployés par la province pendant plusieurs jours consécutifs.

Phó Thủ tướng Hồ Quốc Dũng thay mặt Chính phủ trao biểu trưng hỗ trợ 200 tỷ đồng cho UBND tỉnh Lâm Đồng. Ảnh: Lê Sơn.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a remis, au nom du gouvernement, le symbole de soutien de 200 milliards de dongs au Comité populaire de la province de Lam Dong . Photo : Le Son.

Le vice-Premier ministre a assigné cinq tâches clés : surveiller l’évolution des précipitations, examiner toutes les zones à risque de glissements de terrain et évacuer résolument les personnes des zones dangereuses ; réparer rapidement les glissements de terrain sur les principaux axes de circulation, évaluer les dégâts et soutenir les populations dès que les eaux se retirent ; mobiliser les ressources sociales et utiliser efficacement les fonds de soutien centraux.

Le gouvernement a décidé de fournir 2 000 tonnes de riz à Lam Dong et a sollicité une aide de deux à trois mois pour permettre à la population de stabiliser ses conditions de vie. Concernant la gestion des réservoirs, le vice-Premier ministre a demandé d'examiner et de corriger la situation de surstockage et de déversement rapide d'eau, et de faire preuve de souplesse dans la gestion, en accordant la priorité absolue à la sécurité en aval.

À l'issue de la séance de travail, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a remis, au nom du gouvernement, une aide de 200 milliards de dongs au Comité populaire de la province de Lam Dong. Il a exhorté les autorités locales à utiliser cette somme à bon escient, en toute transparence, et à privilégier la remise en état des routes, la restauration des digues, la gestion des glissements de terrain et, ainsi, le rétablissement rapide des conditions de vie de la population.

Source : https://nongnghiepmoitruong.vn/khan-truong-ung-pho-som-on-dinh-dan-sau-mua-lu-d785710.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.
Les cafés décorés de décorations de Noël en avance voient leurs ventes exploser, attirant de nombreux jeunes.
Qu'est-ce qui rend cette île située près de la frontière maritime avec la Chine si particulière ?

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirer les costumes nationaux des 80 candidates participant à Miss International 2025 au Japon

Actualités

Système politique

Locale

Produit