Quand le sceau d'or « Trésor de l'Empereur » reviendra-t-il au Vietnam ?

Dans l'après-midi du 9 octobre, lors de la conférence de presse régulière du troisième trimestre 2023 du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST), Mme Le Thi Thu Hien - Directrice du Département du patrimoine culturel a continué d'informer sur le processus de rapatriement du sceau d'or de l'empereur.

Mme Le Thi Thu Hien, directrice du Département du patrimoine culturel, a pris la parole lors de la conférence de presse. Photo : Huan Tran.

Selon Mme Le Thi Thu Hien, du 19 octobre 2022 à aujourd'hui, nous avons pris toutes les mesures et déployé des efforts pour négocier par voie diplomatique . À ce jour, la partie vietnamienne finalise les documents juridiques prouvant que le sceau d'or de l'empereur appartient à l'État vietnamien.

Nous avons négocié et conclu un accord sur la compensation des droits des parties en matière de propriété immobilière, conformément au droit civil français. Plus précisément, selon le droit civil français, toute personne possédant un bien immobilier depuis longtemps et sans litige, est propriétaire de ce bien.

C'est-à-dire que pour rapatrier le sceau d'or au Vietnam, il faut non seulement se conformer aux dispositions de la loi vietnamienne mais aussi se conformer aux dispositions de la loi du pays d'accueil, en l'occurrence la France.

Nous venons d'obtenir la licence d'exportation d'antiquités hors de France et d'Europe. Par l'intermédiaire d'avocats, les parties finalisent actuellement les documents juridiques relatifs au sceau d'or et aux droits des parties concernées, avant de remettre les documents originaux afin que nous puissions mener les procédures légales au Vietnam.

« Les procédures légales relatives au sceau d'or en France devraient être finalisées d'ici fin octobre 2023. » Les responsables du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme demanderont au Département du Patrimoine culturel et aux agences spécialisées de se coordonner avec les ministères et services concernés pour mener les procédures légales du côté vietnamien afin de rapatrier le sceau d'or au Vietnam », a informé Mme Le Thi Thu Hien.

Image du sceau de l'empereur.

En octobre 2022, la maison de vente aux enchères Millon a proposé le sceau d'or du roi Minh Mang pour 2 à 3 millions d'euros (48 à 72 milliards de VND).

L'artefact est nommé le rare sceau d'or Kim bao ty de l'empereur Minh Mang (1791-1841), 10,4 cm de haut, pèse 10,78 kg, face carrée, taille 13,8x13,7 cm.

Immédiatement après la diffusion de l'information, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le ministère des Affaires étrangères, le ministère de la Justice , le ministère des Finances, le ministère de la Sécurité publique et les agences et organisations concernées, ont cherché des solutions pour rapatrier le sceau d'or de l'empereur dans le pays.

Le sceau « Hoang De Chi Bao » a été identifié par des experts comme un artefact original et précis, coulé au cours de la 4e année de Minh Mang (1823) comme enregistré dans les livres historiques (Dai Nam Thuc Luc, Kham Dinh Dai Nam Hoi Dien Su Le) et dans les minutes et images de la remise du sceau et de l'épée du gouvernement colonial français au chef d'État Bao Dai le 8 mars 1952, actuellement conservés au Centre des Archives nationales I.

La poignée du sceau est moulée en forme de dragon sinueux, la tête levée, les yeux regardant vers l'avant, une posture stable ; le front du dragon est gravé du mot 王 (vương : roi), la nageoire dorsale et la queue du dragon sont dressées, la nageoire caudale est courbée vers l'avant, les quatre pattes du dragon sont clairement moulées avec cinq griffes.

Source: https://www.baogiaothong.vn/khi-nao-an-vang-hoang-de-chi-bao-se-len-duong-hoi-huong-ve-viet-nam-192231009183837961.htm