Les responsables du quartier de Chieng Coi, ville, se mobilisent auprès des ménages du village de Me Ban pour déplacer les installations d'élevage hors des zones résidentielles.
La loi sur l'élevage, entrée en vigueur en 2020, interdit formellement l'élevage dans les zones où il est interdit, notamment dans les villes, les villages, les cantons et les zones résidentielles, pour une durée de cinq ans. Des milliers d'élevages de la province doivent donc être délocalisés hors des zones résidentielles. La feuille de route pour leur délocalisation doit donc être adaptée afin de bâtir un secteur de l'élevage moderne et durable.
Conformément aux dispositions de la loi sur l'élevage, le 18 avril 2023, le Conseil populaire provincial a publié la résolution n° 57/2023/NQ-HDND stipulant les zones du centre-ville des villes, des bourgs et des zones résidentielles où l'élevage n'est pas autorisé et les politiques de soutien lors de l'arrêt des opérations ou de la relocalisation des installations d'élevage hors des zones où l'élevage n'est pas autorisé.
Le Comité populaire provincial publie un plan de mise en œuvre, assigne des tâches aux départements, branches et localités pour examiner, recenser et classer les exploitations d'élevage, déterminer le niveau de soutien ; établir des plans et estimer le financement pour aider les exploitations d'élevage à se relocaliser hors des zones où l'élevage est interdit. Les districts, villes et municipalités diffusent et diffusent la loi sur l'élevage et les documents connexes ; organisent les exploitations d'élevage pour signer des engagements, élaborent des plans pour arrêter l'élevage ou se relocaliser hors des zones où l'élevage est interdit dans les délais prescrits.
Les responsables du quartier de Quyet Thang se renseignent et discutent avec les éleveurs de bétail.
Cependant, de nombreuses localités sont confrontées à des difficultés. L'arrêt de l'élevage affectera les revenus de nombreuses familles. Si elles déménagent, la localité ne disposera plus de terres pour construire une zone d'élevage isolée.
Dans la ville de Son La , la localité comptant le plus grand nombre de ménages à reloger dans la province, avec 855 ménages répartis dans 7 quartiers et 65 groupes et villages, M. Nguyen Van Than, vice-président du Comité populaire de la ville, a déclaré : « La ville a demandé aux quartiers d'examiner, d'établir la liste, d'informer chaque ménage et, parallèlement, de sensibiliser et de mobiliser les ménages pour arrêter ou reloger les installations d'élevage hors des zones résidentielles. Mettre en œuvre le soutien aux personnes concernées, comme le stipule la résolution n° 57/2023/NQ-HDND, en garantissant l'équité, la publicité et la transparence. Cependant, à ce jour, seuls 646 ménages ont signé l'engagement. »
M. Quang Van Hac, du village de Me Ban, dans le quartier de Chieng Coi, élève 30 porcs et chèvres. Il a déclaré : « J’ai investi dans une installation de biogaz pour traiter les déchets et nettoyer régulièrement les étables. En 2024, le comité populaire du quartier a mobilisé ma famille pour déplacer l’élevage hors de la zone résidentielle, mais trouver un terrain adapté s’est avéré très difficile, ce qui a empêché la famille de déménager. De plus, ma femme et moi sommes tous les deux âgés et sans pension de retraite. Comme nous n’élevons plus d’animaux, nous ne savons pas quel autre métier nous permettre de gagner notre vie. »
De même, dans le district de Mai Son, la mise en œuvre de la résolution n° 57/2023/NQ-HDND a également rencontré de nombreuses difficultés. La ville de Hat Lot compte à elle seule 29 fermes d'élevage, totalisant 1 672 bovins et volailles, situées dans des zones où l'élevage est interdit.
L'élevage porcin d'un ménage du quartier de Quyet Thang, dans la ville, a été déplacé hors de la zone où l'élevage de bétail n'est pas autorisé.
Mme Cam Thi Khay, vice-présidente du Comité populaire du district, a informé : « Le Comité populaire du district a organisé une conférence pour diffuser et vulgariser le contenu de la résolution ; il a demandé aux services spécialisés de se coordonner avec la ville de Hat Lot pour mettre en œuvre des solutions résolument et synchrone. Cependant, en mars 2025, il restait encore sept élevages porcins, soit 98 porcs, qui n'avaient pas cessé leurs activités. »
Selon l'étude, à la fin du premier trimestre 2025, sur un total de 2 409 fermes d'élevage dans 7 quartiers de la ville et des zones du centre-ville, des zones résidentielles des villes de Mai Son, Bac Yen, Yen Chau, Thuan Chau, Song Ma, Phu Yen, districts de Quynh Nhai et de la ville de Moc Chau, situées dans des zones où l'élevage n'est pas autorisé, seulement 1 236 fermes d'élevage ont signé un engagement d'arrêter leurs activités et 3 fermes d'élevage ont été relocalisées ; les 1 173 fermes d'élevage restantes n'ont pas signé d'engagement d'arrêter l'élevage.
M. Tran Dung Tien, directeur adjoint du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, a déclaré : « Le niveau d'aide financière pour le déménagement des étables est faible, de sorte que les ménages ne disposent pas de fonds suffisants pour réinvestir dans des étables ailleurs ou pour changer d'emploi. Il n'existe pas de fonds foncier pour les ménages qui doivent continuer à élever du bétail lorsqu'ils quittent des zones où l'élevage est interdit. »
Français Toujours selon M. Tien : Le Département a envoyé un document demandant au Comité populaire provincial d'étudier et de compléter les politiques visant à soutenir la reconversion professionnelle des ménages qui doivent cesser d'élever du bétail dans les zones où l'élevage est interdit dans la province (en raison du manque de terres pour déplacer les étables ailleurs). Dans le même temps, il est recommandé au Conseil populaire provincial de disposer de mécanismes et de politiques visant à soutenir le développement de zones d'élevage concentré et d'abattoirs concentrés adaptés aux organisations et aux particuliers ayant des besoins en matière d'élevage et de commerce de bétail et de volaille d'abattage ; d'adapter certains contenus de la résolution n° 57/2023/NQ-HDND pour les conformer à la réglementation et à la réalité.
D'autre part, tous les niveaux, secteurs et localités continuent de promouvoir la communication afin de mieux faire comprendre les dispositions de la loi sur l'élevage, créant ainsi un large consensus. Parallèlement, il s'agit d'identifier clairement les caractéristiques et les atouts de chaque région afin d'adapter et de concentrer les ressources sur le développement d'un élevage durable et la réduction de la pollution environnementale.
Source : https://baosonla.vn/xa-hoi/kho-khan-trong-di-doi-co-so-chan-nuoi-ra-khoi-khu-dan-cu-raWMoQbHR.html
Comment (0)