Deux hommes ont été poursuivis pour avoir falsifié des documents afin de bénéficier d'avantages sociaux.

(NLDO) - Deux hommes ont utilisé de faux dossiers médicaux d'hospitalisation et de faux documents d'unité militaire pour demander des prestations.

Le 27 février, l'Agence d'enquête de sécurité du département de police provincial de Thai Binh a annoncé les résultats de l'enquête préliminaire sur l'affaire d'« utilisation de faux documents d'agences et d'organisations pour créer des dossiers visant à demander des prestations pour les militants de la guerre de résistance et leurs enfants infectés par des produits chimiques toxiques ».

Selon les informations de la police provinciale de Thai Binh, le 27 février, l'Agence de sécurité des enquêtes de la police provinciale de Thai Binh a pris la décision de poursuivre l'affaire, de poursuivre les accusés et de perquisitionner le domicile de Tran Xuan Duyen (née en 1952, résidant dans le village de Tai Gia, commune de Quynh Hung, district de Quynh Phu) et de Tran Duy Hung (née en 1948, résidant dans le village de Phu Lac, commune de Phu Xuan, ville de Thai Binh) pour enquêter sur l'acte d'« utilisation de faux documents d'agences et d'organisations ».

Au cours de l'enquête, la police a déterminé que M. Tran Xuan Duyen (qui devait compléter son dossier pour recevoir des prestations destinées aux personnes infectées par des produits chimiques toxiques, conformément aux conclusions de l'Inspection du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales) avait utilisé deux faux résumés de dossiers médicaux d'hospitalisation pour les inclure dans son dossier ; M. Tran Duy Hung, quant à lui, avait utilisé deux faux documents provenant de l'unité militaire pour constituer un dossier de demande de prestations destinées aux personnes infectées par des produits chimiques toxiques.

Il est à noter que, désireux de profiter du régime, MM. Hung et Duyen n'ont pas exercé pleinement leur droit de porter plainte et de dénoncer les agissements du régime. Ils ont souvent rassemblé des foules importantes, instrumentalisant leurs protestations pour faire pression sur les autorités à tous les niveaux et exiger une prise en compte et un règlement du régime selon leurs opinions subjectives. Malgré les efforts des autorités pour les informer, les informer et les rappeler à l'ordre, ils ont persisté dans leur attitude délibérée et obstinée, commettant ainsi de nombreux actes qui ont encore aggravé la situation.

Actuellement, l'Agence d'enquête de sécurité de la police provinciale de Thai Binh coordonne ses efforts avec les services du procureur afin de rassembler les documents et les preuves, d'élargir l'enquête et de traiter l'affaire dans le strict respect des dispositions légales.

Source : https://nld.com.vn/khoi-to-2-nguoi-dan-ong-lam-gia-giay-to-de-huong-che-do-chinh-sach-196250227173109029.htm