Espace d'art honorant la musique du musicien Hoang Van

Le soir du 24 juillet, dans le cadre d'un programme artistique spécial intitulé For Forever After, la cérémonie de remise du titre de patrimoine documentaire mondial de l'UNESCO a eu lieu pour la famille du regretté musicien Hoang Van.

Concert d'œuvres du musicien Hoang Van, dirigé par le Département du travail politique, ministère de la Sécurité publique, Théâtre Ho Guom, pour célébrer le 80e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025).

La famille du regretté musicien Hoang Van a reçu le certificat du patrimoine documentaire mondial de l'UNESCO. (Source : Comité d'organisation)

Français Ont participé au programme : le Vice-Ministre Permanent des Affaires Etrangères Nguyen Minh Vu, Président de la Commission Nationale du Vietnam pour l'UNESCO ; le Vice-Ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Dao Cuong, Vice-Président de la Commission Nationale du Vietnam pour l'UNESCO ; Dr. Vu Thi Minh Huong, Vice-Présidente du Comité Mémoire du Monde - UNESCO Asie- Pacifique , Membre du Conseil National du Patrimoine Culturel ; Mme Le Thi Hong Van, Directrice du Département des Affaires Etrangères et de la Diplomatie Culturelle (Ministère des Affaires Etrangères) ; Secrétaire Général de la Commission Nationale du Vietnam pour l'UNESCO.

Le programme a notamment compté sur la participation du Dr Fackson Banda, Chef du Département du patrimoine documentaire du Programme Mémoire du monde de l'UNESCO ; de M. Johannes Joseph Maria Bos, Président du Conseil consultatif international du Programme Mémoire du monde.

S'exprimant ici, Mme Le Y Linh, fille du regretté musicien Hoang Van, a déclaré : « Je voudrais adresser mes sincères remerciements aux agences et aux personnes qui nous ont toujours accompagnés tout au long du processus de constitution du dossier à soumettre à l'UNESCO.

Cet effort conjoint a abouti à la cérémonie de reconnaissance du patrimoine documentaire mondial ce soir au Théâtre Hoan Kiem pour la collection du musicien Hoang Van.

Avec fierté et émotion, nous sommes conscients de notre devoir de continuer à renforcer la protection et la promotion de la valeur de la collection selon les critères de l’UNESCO.

Cette inscription m'a également encouragé à poursuivre mes recherches sur les œuvres d'autres compositeurs de l'époque de notre père, qui ont contribué à la formation de la musique classique vietnamienne dans la seconde moitié du XXe siècle.

Mme Le Y Linh, fille du regretté musicien Hoang Van, a partagé son expérience lors de l'événement. (Source : Comité d'organisation)

Le programme artistique For Forever After présente des œuvres typiques du musicien Hoang Van, qui a consacré toute sa carrière créative au pays et à son peuple.

Le contenu des œuvres se concentre sur le thème de l'éloge du Parti communiste du Vietnam, de l'éloge du grand président Ho Chi Minh, de l'éloge des soldats exemplaires, y compris la force de sécurité publique populaire.

Ces œuvres portent les forts échos de la patrie et du pays et sont des mélodies pures mais majestueuses porteuses des souvenirs et des idéaux d’une génération de musiciens et de soldats sur le front culturel ; ce sont des voix du cœur représentant une nation éprise de paix.

À travers ses œuvres, le musicien Hoang Van a contribué avec de nombreuses générations de musiciens à nourrir l’amour de la Patrie, à susciter la fierté nationale et la volonté de construire le pays.

Le chef d'orchestre Le Phi Phi dirige la soirée musicale. (Source : Comité d'organisation)

Le programme comprend 2 chapitres :

Chapitre I : Réminiscences - sont des œuvres sélectionnées, rappelant des étapes historiques vers des aspirations futures enregistrées avec les sons de la propre vie du musicien.

L'un des moments forts du programme a été la composition musicale du poème « Paysage nocturne » du président Ho Chi Minh, avec le chef d'orchestre Le Phi Phi restituant le texte original de l'auteur.

En plus de cela, il y a des chansons révolutionnaires qui ont résisté à l'épreuve du temps comme Je suis un mineur, Ce soldat et Chanson du trafic et des transports.

L'œuvre Quang Binh, ma patrie, a été renouvelée avec la combinaison du luth lunaire de l'artiste populaire Co Huy Hung et de l'Orchestre symphonique, un mélange créatif de tradition et de modernité.

Chapitre II : Pour les générations futures - ouvre un espace lumineux et dynamique, exprimant l'esprit de construction et la beauté d'un pays paisible.

Du point de transition émotionnelle à travers l'œuvre Berceuse dans la nuit des feux d'artifice, le programme emmène les téléspectateurs vers des souvenirs d'enfance à travers la Suite pour enfants : J'aime mon école, L'oiseau aux anneaux jaunes, La saison des fleurs de flamboyant royal qui fleurissent accompagnées de mélodies couvrant les terres natales du pays telles que : La chanson d'amour des hautes terres centrales, La chanson du cœur du marin, Chant sur les plants de riz d'aujourd'hui, La chanson du professeur du peuple ...

Le programme s'est terminé avec le mashup For Today, For Tomorrow, For Forever After , comme une chanson de joie, louant la paix, l'amour et l'aspiration éternelle du peuple vietnamien.

Salle de concert au Théâtre Hoan Kiem. (Source : Comité d'organisation)

Le musicien Hoang Van (1930-2015) est l'un des plus grands noms de la musique vietnamienne. Il a laissé derrière lui plus de 700 œuvres de formes, genres et formats divers : chansons, chœurs, musiques de films, symphonies, musique instrumentale, musique pour enfants…

Grâce à ses vastes connaissances musicales, à son esprit artistique rigoureux et à son profond patriotisme, le regretté musicien Hoang Van a créé des œuvres qui ont marqué durablement le cœur du public. En avril 2025, son ensemble a été inscrit au patrimoine documentaire mondial de l'UNESCO.

Source : https://baoquocte.vn/khong-giant-nghe-thuat-ton-vinh-am-nhac-cua-nhac-si-hoang-van-322180.html