Semaine du sommet APEC 2025 : Créer un cadre pour une coopération étendue en matière de transformation numérique et d’intelligence artificielle

Tuần lễ cấp cao APEC 2025: Tạo khuôn khổ hợp tác sâu rộng trong chuyển đổi số và trí tuệ nhân tạo

Le vice-ministre des Affaires étrangères , Nguyen Minh Hang, a accordé une interview à la presse avant le voyage du président Luong Cuong en Corée du Sud pour assister à la Semaine de haut niveau de l'APEC 2025 et tenir des réunions bilatérales.

Monsieur le vice-ministre, pourriez-vous expliquer l'importance de l'Année APEC 2025 et les attentes du Vietnam concernant le Sommet APEC de cette année ?

Depuis sa création il y a plus de trente ans, le Forum de coopération économique Asie -Pacifique (APEC) est devenu le principal mécanisme de coopération et d'intégration économique de la région. Il regroupe 21 économies membres, dont 3 des 5 premières économies mondiales, qui représentent 46 % du commerce mondial et 61 % du PIB mondial. La Semaine du Sommet de l'APEC 2025 se déroule dans un contexte de mutations géopolitiques et géoéconomiques rapides et complexes, où le commerce mondial est confronté à de nombreux défis et où le monde connaît une transformation profonde et cruciale. Dans ce contexte, la Semaine du Sommet de l'APEC 2025 revêt une importance particulière pour maintenir et renforcer l'esprit de dialogue et de coopération, promouvoir le commerce, l'investissement et l'intégration économique, et ainsi soutenir la reprise de la croissance, relever les défis mondiaux et façonner l'avenir du développement de la région en s'appuyant sur la science et la technologie, l'innovation et la transformation numérique.

Placé sous le thème « Construire un avenir durable » et articulé autour de trois priorités – « Connectivité », « Innovation » et « Prospérité » –, le 32e sommet de l'APEC a suscité un vif intérêt et de grandes attentes de la part des membres de l'APEC et de la communauté internationale.

Tout d'abord , grâce à la participation de dirigeants de haut niveau issus des 21 économies membres de l'APEC, cette conférence revêt une importance capitale pour promouvoir un dialogue de haut niveau sur les grandes questions économiques, commerciales et de développement mondiales. Promouvoir le dialogue, la coopération et relever conjointement les défis communs est essentiel à la paix , à la stabilité et au développement dans la région et dans le monde. Les contacts de haut niveau entre les dirigeants de l'APEC à cette occasion devraient également permettre de progresser dans la résolution des problèmes économiques et commerciaux, créant ainsi un environnement international favorable à la stabilité des échanges et des investissements, à une croissance durable, à la résilience et à l'inclusion dans la région et dans le monde.

Deuxièmement, la communauté internationale attend du Sommet de l'APEC de cette année qu'il permette de mettre en place de vastes cadres de coopération au sein de l'APEC dans les domaines de la transformation numérique et de l'intelligence artificielle (IA). Il s'agit d'une priorité absolue pour les membres, qui cherchent actuellement à optimiser les opportunités et à minimiser les risques liés au développement de l'IA. Le Sommet offre également aux membres l'occasion de renforcer leur coopération et d'aborder des enjeux tels que le vieillissement de la population, la promotion de nouveaux moteurs de croissance, le développement des sciences et des technologies, l'économie créative et les industries culturelles.

Troisièmement , en tirant parti de la capacité de l'APEC à mettre en relation les gouvernements et les entreprises, et grâce à la participation de milliers de grandes entreprises de la région, cette Semaine de haut niveau de l'APEC devrait donner un nouvel élan à la coopération public-privé afin de maximiser les ressources pour la transformation numérique, la transition écologique, la transition énergétique, le développement des infrastructures stratégiques et la connectivité économique, contribuant ainsi à promouvoir la transformation du modèle de croissance des économies membres.

Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Minh Hằng: APEC 2025 là dấu mốc quan trọng thúc đẩy hợp tác, liên kết kinh tế khu vực.

Le sommet de l'APEC 2025 se tiendra du 31 octobre au 1er novembre à Gyeongju, en Corée du Sud.

Le Vietnam espère et croit que, sous la présidence de la Corée du Sud, les résultats positifs de l'Année APEC 2025 contribueront à maintenir le rôle de l'APEC en tant que moteur de la croissance économique et de l'intégration, un rôle qu'elle a affirmé au cours des dernières décennies, tout en promouvant le rôle pionnier de l'APEC à l'ère actuelle de la technologie et de l'innovation.

Le vice-ministre pourrait-il expliquer l'importance et l'objectif du voyage du président Luong Cuong pour assister à la Semaine de haut niveau de l'APEC 2025 et tenir des réunions bilatérales en Corée du Sud ?

À l'invitation du président Lee Jae-myung de la République de Corée, le président Luong Cuong conduira une délégation vietnamienne de haut niveau pour participer à la 32e Semaine de haut niveau de l'APEC et mener des réunions bilatérales en Corée du Sud du 29 octobre au 1er novembre.

Lors du sommet de l'APEC de cette année, fort de sa position parmi les économies à la croissance la plus rapide de la région, de son rôle et de son influence internationaux croissants, et abordant avec confiance une nouvelle ère de développement, notamment en tant que pays hôte de l'APEC pour la troisième fois en 2027, le Vietnam continuera de contribuer avec le plus grand sens des responsabilités à la promotion de la coopération au sein de l'APEC, au renforcement du multilatéralisme et à l'action concertée pour la paix, la stabilité, le développement durable et la prospérité dans la région et dans le monde. Dans cet esprit, la visite du président Luong Cuong revêt une importance capitale à bien des égards.

La participation du Président à la Semaine de haut niveau de l'APEC constitue une étape importante dans la mise en œuvre de la politique étrangère et des grandes orientations et décisions du Parti et de l'État, notamment la résolution n° 59-NQ/TW du Bureau politique relative à l'intégration internationale dans le contexte actuel. Elle s'inscrit dans la continuité de l'évolution de la conception et de l'approche de l'intégration internationale, passant d'une logique de « réception » à une logique de « contribution », d'une intégration superficielle à une intégration profonde et globale, et du statut d'économie en développement à celui d'économie émergente, pionnière dans de nombreux domaines. Le Président s'entretiendra avec les dirigeants de l'APEC des principaux enjeux de coopération et de développement, et définira des orientations pour promouvoir le commerce, l'investissement, la connectivité, la science et la technologie, la transition écologique, la transformation numérique et bien d'autres domaines essentiels.

Deuxièmement, le président Luong Cuong rencontrera de nombreux dirigeants des économies de l'APEC ainsi que des dirigeants de grandes entreprises mondiales, contribuant ainsi à approfondir les relations bilatérales avec les partenaires et à mobiliser des ressources pour servir les objectifs de développement socio-économique du pays.

Le Président participera notamment au Sommet des PDG de l'APEC 2025, qui réunira près de 2 000 dirigeants d'entreprises de premier plan de la région, où il dialoguera et prononcera un discours important. Ce sera l'occasion de mettre en lumière le potentiel, les atouts, les choix stratégiques et les avancées majeures du Vietnam. Cela encouragera nos partenaires internationaux à poursuivre leur soutien et leur collaboration avec nous dans cette nouvelle phase de développement, en particulier pour mobiliser des ressources financières et technologiques afin de transformer notre modèle de croissance, promouvoir l'innovation, la transition écologique et la transformation numérique.

Troisièmement, sur le plan bilatéral, la Corée du Sud est un partenaire économique majeur du Vietnam et, dans le contexte du développement extrêmement positif des relations Vietnam-Corée du Sud, la visite du président Luong Cuong est l'occasion pour les deux parties de consolider et d'approfondir davantage les fondements de bonnes relations politiques, de promouvoir la mise en œuvre effective des engagements et accords conclus au plus haut niveau par le passé et de faire en sorte que la bonne coopération entre les deux pays contribue de manière plus substantielle et efficace au développement de chaque pays à cette étape importante de son développement.

Je suis convaincu que le voyage du président Luong Cuong pour assister à la Semaine de haut niveau de l'APEC 2025 et tenir des réunions bilatérales en Corée du Sud sera un grand succès, contribuant à affirmer davantage l'image d'un Vietnam confiant, autonome et fort, entrant résolument dans une nouvelle ère de développement et apportant des contributions toujours plus responsables et efficaces aux problèmes communs de l'humanité, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.

Comment (0)