Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans le développement de l'industrie culturelle

Le Japon, avec son industrie créative avancée, et le Vietnam, avec son riche patrimoine qui se transforme rapidement à l’ère numérique, peuvent trouver dans l’autre une expérience en matière de préservation de l’identité.

Le 17 octobre, à Tokyo, une conférence internationale sur le thème « L'industrie culturelle - moteur stratégique du développement durable » a été organisée par la Fédération vietnamienne des associations UNESCO.

Ont assisté à la conférence : le professeur Yuji Suzuki, président de la Fédération japonaise des associations pour l'UNESCO, secrétaire général de la Fédération Asie -Pacifique des associations pour l'UNESCO ; Mme Nguyen Le Hang, secrétaire générale adjointe de la Fédération vietnamienne des associations pour l'UNESCO, rédactrice en chef adjointe du magazine Ngay Nay ; et des intervenants, des invités qui sont des experts, des universitaires, des entreprises et la communauté vietnamienne au Japon.

Dans son discours d'ouverture, Mme Nguyen Le Hang a affirmé que la conférence est une extension d'un parcours commun, où les deux organisations UNESCO Vietnam et UNESCO Japon ont ensemble cultivé la confiance et partagé la responsabilité de diffuser les valeurs de l'UNESCO au fil des ans.

Elle a souligné qu'au Vietnam, le concept selon lequel « la culture est le fondement spirituel de la société, à la fois objectif et moteur du développement » a été affirmé à travers des politiques et des stratégies de développement socioculturel. Par conséquent, la conférence internationale de Tokyo a perpétué cet esprit dans le cadre de la coopération internationale, grâce aux efforts constants de la Fédération vietnamienne des associations pour l'UNESCO et de la Fédération japonaise des associations pour l'UNESCO.

Elle a déclaré que le thème de la conférence - « L'industrie culturelle - moteur stratégique du développement durable », a également été choisi par les deux parties, démontrant une profonde harmonie dans la vision et les méthodes de fonctionnement.

Le Japon, avec son industrie créative de pointe, et le Vietnam, avec son riche patrimoine qui se transforme rapidement à l’ère numérique, peuvent trouver mutuellement des expériences précieuses sur la manière de préserver leur identité tout en promouvant l’innovation et la créativité.

Elle a exprimé sa conviction que dans un esprit de solidarité et de coopération internationale, l'amitié entre la Fédération vietnamienne des associations pour l'UNESCO et la Fédération japonaise des associations pour l'UNESCO continuera à se développer fortement, devenant un modèle typique de coopération dans le mouvement mondial de l'UNESCO.

Mme Nguyen Le Hang, secrétaire générale adjointe de la Fédération vietnamienne des associations pour l'UNESCO et rédactrice en chef adjointe du magazine Ngay Nay, a pris la parole lors de la conférence. (Photo : Nguyen Tuyen/VNA)

Dans une interview accordée à un journaliste de l'Agence VNA, le professeur Yuji Suzuki, président de la Fédération japonaise des associations UNESCO et secrétaire général de la Fédération Asie- Pacifique des associations UNESCO, a déclaré que la culture, au sens commun, est un mode de vie, fondé sur les modes de vie et de pensée des individus. Il a ajouté que, de ce point de vue, la culture est ancrée dans la vie des individus, et que chaque mode de vie diffère selon la région, la population et la religion.

Le professeur Suzuki a souligné que la priorité absolue est de préserver le patrimoine social et culturel. Il a ajouté que, malgré des expériences historiques différentes, le Japon et le Vietnam partagent l'importance du respect des communautés locales et de la transmission de leur culture aux générations futures.

Le professeur a déclaré que le Japon accorde une grande importance à l'enseignement de la culture dans l'enseignement obligatoire, dès l'école primaire. Cette approche repose sur l'idée que la culture nationale est une synthèse des cultures régionales, au lieu d'éliminer les spécificités des communautés locales pour créer une culture nationale.

Le professeur a souligné que les cultures uniques du Vietnam et du Japon devaient être considérées comme un patrimoine commun mondial. L'UNESCO a reconnu ces patrimoines comme patrimoine mondial. Faire connaître ainsi la culture vietnamienne et celle des communautés japonaises locales est une initiative culturelle essentielle.

S'adressant aux journalistes de VNA, le directeur Nguyen Huy Quang, représentant de Van Show Art Joint Stock Company, a déclaré que l'un des exemples typiques illustrant l'efficacité du développement de l'industrie culturelle au Vietnam est l'investissement dans des programmes artistiques à grande échelle au Vietnam au cours des 10 dernières années.

De nombreux programmes artistiques ont affirmé leur valeur au fil du temps, avec une vitalité de cinq à huit ans, attirant fortement le tourisme, notamment international, au Vietnam et contribuant à la valorisation de l'identité culturelle vietnamienne. Les programmes artistiques développés à partir de ressources culturelles, notamment ethniques, ont contribué à créer un écosystème générateur de revenus économiques pour la région.

Mme Nguyen Thi Thu Hoai, directrice générale de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, a prononcé un discours lors de la conférence. (Photo : Nguyen Tuyen/VNA)

Le directeur Nguyen Huy Quang a exprimé son souhait de continuer à bénéficier de l'attention de l'UNESCO Vietnam et de l'UNESCO Japon sur les activités de l'industrie culturelle en général et les activités de spectacle en particulier, afin d'avoir plus d'opportunités d'échanger et de promouvoir le commerce dans le domaine de la culture et des arts, et d'avoir plus d'opportunités d'apprendre du succès particulier du Japon dans la préservation de l'identité et la promotion des valeurs culturelles.

La conférence a comporté deux séances de discussion avec des intervenants, réalisateurs, artistes, hommes d'affaires vietnamiens et japonais, ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne au Japon. Ces deux séances ont été animées, ponctuées de nombreux échanges de fond, contribuant à la promotion de la coopération entre le Vietnam et le Japon dans le domaine des industries culturelles et partageant la même vision.

Des discussions approfondies, des partages pratiques, des performances et des hommages aux artistes et artisans - tout a mis en évidence un message important : la culture n'est pas seulement un héritage spirituel mais aussi une force motrice stratégique pour le développement durable.

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-va-nhat-ban-thuc-day-hop-tac-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-post1070865.vnp