La réunion revêt une importance particulière.

S'adressant aux journalistes du SGGP, le camarade Vo Van Minh (photo) , secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville, a souligné : La session a une signification particulièrement importante, démontrant un esprit proactif, une unité de volonté et une haute détermination politique dans la concrétisation des politiques et des tâches après la fusion des unités administratives.

Maintenir une connexion transparente entre les représentants et les citoyens

- JOURNALISTE : Monsieur, le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a tenu sa première session le premier jour de fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux (le 1er juillet). Que signifie cette urgence pour le développement de la ville dans la nouvelle période ?

- Président du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville VO VAN MINH : Immédiatement après la cérémonie d'annonce des résolutions et des décisions sur la fusion des unités administratives provinciales et communales, la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création de communes, de quartiers et de zones spéciales à Ho Chi Minh-Ville, le Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville a organisé d'urgence la première réunion le 1er juillet pour adopter des résolutions sur l'appareil organisationnel et le personnel du Conseil populaire et du Comité populaire.

Cette urgence vise à institutionnaliser rapidement l'appareil et le personnel, à assurer son fonctionnement ininterrompu et à maintenir une connexion fluide entre les délégués et le peuple. Parallèlement, il s'agit de conseiller sur l'élaboration des règlements de fonctionnement du Conseil populaire, du Comité permanent du Conseil populaire, des comités du Conseil populaire, des délégations du Conseil populaire et des délégués du Conseil populaire ; de notifier l'attribution des tâches aux délégations du Conseil populaire ; d'assurer la formation professionnelle des délégués du Conseil populaire au niveau des communes, ainsi que des organismes et du personnel qui assistent le Conseil populaire.

Le Comité permanent du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville a mis en place cinq groupes de travail, dirigés par les présidents et vice-présidents du Conseil populaire, afin de mener des enquêtes de terrain dans les communes, les quartiers et les zones spéciales. Ce faisant, il a rapidement recensé les avantages et les difficultés rencontrées lors des premiers pas de l'administration locale à deux niveaux ; il a également recueilli les recommandations et propositions des citoyens pour les synthétiser rapidement et les soumettre au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville et aux organismes compétents afin de les résoudre rapidement, créant ainsi des conditions favorables au fonctionnement local.

Le président du Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Vo Van Minh, a examiné les activités du Centre de services de l'administration publique du quartier de Tam Binh, à Hô-Chi-Minh-Ville. Photo : VIET DUNG

- A travers l'enquête, comment évaluez-vous le fonctionnement du nouvel appareil dans l'établissement après plus de 3 semaines de fonctionnement ?

Les résultats de l'enquête montrent que le système politique des communes, des quartiers et des zones spéciales est rapidement opérationnel et relativement fluide. Les unités ont élaboré des règlements de travail et attribué clairement les tâches aux cadres et aux fonctionnaires. La coordination entre les agences a initialement permis de garantir les responsabilités et les pouvoirs attribués.

Nous ressentons en particulier clairement l’enthousiasme et la responsabilité du personnel et des fonctionnaires dans l’exercice de leurs fonctions, même si dans certains endroits les conditions matérielles sont encore difficiles.

Cependant, à travers l'enquête, nous avons noté certaines difficultés dans les localités telles que les installations, les équipements de travail, l'infrastructure informatique ne répondant pas aux exigences de travail, la décentralisation, l'autorisation et le fonctionnement selon le nouveau processus ont encore quelques problèmes, ne sont pas synchronisés, réduisant l'initiative et l'efficacité opérationnelle des quartiers... Ainsi, le Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville a rapidement demandé au Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville et aux unités concernées d'examiner et de résoudre afin que l'appareil fonctionne sans problème et serve mieux les personnes et les entreprises.

Créer une synchronisation post-fusion

- Quels sont les principaux contenus de la deuxième séance, camarade ?

- Lors de cette session, le Conseil populaire de la ville écoutera, discutera, examinera et donnera son avis pour décider des contenus importants suivants :

Premièrement, le Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville évaluera les résultats de la mise en œuvre du plan de développement socio -économique, de défense nationale et de sécurité au cours des 6 premiers mois de l'année ; proposera des tâches et des solutions clés pour les 6 derniers mois de 2025. La tâche du Conseil populaire de la ville lors de cette session est d'évaluer les résultats réels obtenus, d'identifier les limitations et les lacunes restantes, proposant ainsi des tâches et des solutions clés pour les 6 derniers mois de 2025 afin de continuer à développer Ho Chi Minh-Ville.

Deuxièmement, le Conseil populaire de la ville écoutera le rapport du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de Ho Chi Minh-Ville sur les résultats des activités du Front en matière de participation à la construction du gouvernement et de synthèse des opinions et recommandations des électeurs.

Troisièmement, examiner, discuter et donner des avis sur les rapports sur la performance du Conseil populaire de la ville au cours des 6 premiers mois de l'année et le programme de travail clé pour les 6 derniers mois de 2025 ; rendre compte des résultats de la supervision thématique du Conseil populaire sur la « Mise en œuvre de la résolution n° 98/2023/QH15 de l'Assemblée nationale sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de Ho Chi Minh-Ville » ; approuver le programme de supervision 2026 et le règlement de travail du Conseil populaire, du Comité permanent, des comités, des délégations et des délégués du Conseil populaire de la ville.

Quatrièmement, le Conseil populaire de la ville examinera et adoptera des résolutions importantes pour promouvoir le développement socio-économique, améliorer la vie des gens, en particulier pour résoudre les problèmes pratiques qui se posent dans le processus d'organisation des unités administratives et d'organisation du gouvernement local à deux niveaux à Ho Chi Minh-Ville.

Cinquièmement, le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville effectuera les travaux du personnel relevant de sa compétence, conformément aux règlements du Parti et aux lois de l'État.

On peut dire que les questions examinées, discutées et résolues lors de cette session sont d'une grande importance, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches de développement socio-économique en 2025, créant une base pour la mise en œuvre réussie de la résolution du 11e Congrès du Parti de la ville et du plan de développement socio-économique de Ho Chi Minh-Ville pour les 5 ans 2021-2025.

Les responsables du quartier de Tan My (HCMC) reçoivent et gèrent les procédures pour les personnes

- Afin d'améliorer l'efficacité des opérations du Conseil populaire en conjonction avec la mise en œuvre de la résolution 57-NQ/TW sur les avancées scientifiques, technologiques, d'innovation et de transformation numérique nationale, quelles tâches le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville accomplira-t-il dans les temps à venir ?

Nous sommes déterminés à transformer radicalement notre travail et à tirer parti des avancées des technologies de l'information pour l'accompagner dans tous ses aspects. Le Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville met actuellement au point une application interne destinée aux délégués (application du Conseil populaire de Hô-Chi-Minh-Ville) afin de faciliter ses travaux. Cette application vise à organiser des réunions dématérialisées, à organiser des votes électroniques, à fournir rapidement des documents d'information aux délégués et à les aider à consulter et à consulter les documents juridiques. Elle permet également aux délégués de consulter et de suivre les recommandations des électeurs et de traiter les plaintes et dénonciations des citoyens.

Les avis des électeurs de 168 communes, quartiers et zones spéciales seront numérisés et mis à jour dans le système, aidant les délégués à surveiller, superviser et mettre à jour facilement l'avancement du règlement pour informer rapidement les électeurs.

En outre, nous avons transformé le site Web du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville en un portail électronique pour fournir des informations aux électeurs ; nous avons élargi l'interaction via la page des fans afin que les gens puissent envoyer leurs commentaires de manière pratique et rapide.

- La dixième législature du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville compte actuellement 205 délégués, représentant les voix de plus de 14 millions d'habitants de Hô Chi Minh-Ville. Quels sont vos attentes et vos conseils pour que les délégués puissent renforcer leur rôle de passerelle entre le peuple et le gouvernement durant cette nouvelle période ?

Les délégués du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville sont des personnes de confiance élues par les électeurs des trois régions. Forts d'une expérience pratique, ils connaissent leur milieu et ont fait preuve d'un grand sens des responsabilités. Grâce à une bonne coordination et à une participation active, je suis convaincu que chaque délégué continuera à déployer toutes ses compétences, son intelligence et son enthousiasme pour s'acquitter pleinement de ses responsabilités de délégué du Conseil populaire ; ils constitueront également un lien solide entre le peuple et le gouvernement.

Les délégués du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville ne participent pas seulement à l'élaboration des résolutions, mais servent également de passerelle entre la volonté du Parti et celle du peuple. Pour s'acquitter de cette responsabilité, chaque délégué doit étudier et comprendre activement chaque politique et directive afin de diffuser et de mobiliser efficacement la population pour la mise en œuvre des résolutions du Conseil populaire. Parallèlement, ils doivent constamment être attentifs à la réalité, écouter et refléter promptement les pensées et aspirations légitimes des électeurs afin que la voix du peuple soit pleinement prise en compte dans chaque décision importante.

Le Comité permanent du Conseil populaire, les comités du Conseil populaire et les délégations du Conseil populaire travailleront en étroite coordination avec la délégation de l'Assemblée nationale de Ho Chi Minh-Ville et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de Ho Chi Minh-Ville pour intensifier le travail de supervision et de propagande auprès de tous les habitants et électeurs de la ville afin de mettre en œuvre efficacement les résolutions proposées.

Source : https://ttbc-hcm.gov.vn/ky-hop-co-y-nghia-dac-biet-quan-trong-1019210.html