Français Lors de la réunion, la Commission d'inspection du Comité provincial du Parti a examiné et conclu les contenus suivants : Examen et conclusion de la supervision thématique du Comité du Parti du Département de la Santé et du camarade Tac Van Nam, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Parti, directeur du Département de la Santé ; examen de la mesure disciplinaire contre le camarade Nguyen Duy The, membre du Parti de la cellule du Parti 9, Comité du Parti du quartier de Song Cau sous le Comité du Parti de la ville de Bac Kan, ancien secrétaire du Parti, directeur du Département provincial des impôts de Bac Kan ; examen et enseignements tirés des lacunes et violations signalées par la Commission centrale d'inspection dans le Dépêche officielle n° 6203-CV/UBKTTW, daté du 5 juin 2025, sur le traitement des plaintes disciplinaires des membres du Parti et le Dépêche officielle n° 6217-CV/UBKTTW, daté du 6 juin 2025, sur les enseignements tirés de l'expérience dans la conduite des inspections et la résolution des violations et des lacunes.
Après avoir écouté le rapport de la délégation de supervision, la Commission d'inspection du Comité provincial du Parti a constaté que, malgré les avantages obtenus, il subsiste des limites et des insuffisances, notamment l'enregistrement de certaines réunions, la non-conformité du régime des réunions du Comité exécutif et du Comité permanent du Comité du Parti et la non-conformité du système de gestion et de direction du personnel. La Commission d'inspection du Comité provincial du Parti demande au Comité du Parti du Département de la Santé et aux personnes supervisées de promouvoir leurs atouts, de tirer les leçons de l'expérience, d'élaborer un plan pour surmonter les limites et les insuffisances relevées et d'en rendre compte à la Commission d'inspection du Comité provincial du Parti conformément au système de gestion et de direction du Comité du Parti.
Français Examiner les mesures disciplinaires prises contre le camarade Nguyen Duy The, membre de la cellule du Parti 9, comité du Parti du quartier de Song Cau, comité du Parti de la ville de Bac Kan . Après avoir examiné le rapport de l'équipe d'inspection, le comité d'inspection du comité provincial du Parti a constaté que : Pendant son mandat de secrétaire du Parti et de directeur du département des impôts, le camarade Nguyen Duy The a commis des violations et des manquements dans la nomination des fonctionnaires, et a été sanctionné par le comité permanent du comité provincial des agences du Parti sous la forme d'une réprimande dans la décision n° 529-QD/DU, datée du 5 septembre 2024. Cependant, le processus d'examen du comité permanent du comité provincial des agences du Parti n'était pas exhaustif et la conclusion n'était pas proportionnelle au contenu, à la nature, à l'étendue, au préjudice et aux conséquences de la violation.
Français Les violations et manquements du camarade Nguyen Duy The ont affecté négativement sa réputation et celle de l'organisation, de l'agence et de l'unité du Parti où il vit et travaille. Cependant, le camarade Nguyen Duy The s'est strictement conformé à la décision disciplinaire du Parti, et le mandat est sur le point d'expirer (plus de 02 mois restants) ; il a également pris sa retraite depuis le 1er octobre 2024 et a repris les activités du Parti à la cellule du Parti 9, au comité du Parti du quartier de Song Cau, au comité du Parti de la ville de Bac Kan, et n'a aucune condition pour surmonter les violations et manquements au comité du Parti du département provincial des impôts de Bac Kan. Depuis sa retraite, le camarade Nguyen Duy The et sa famille ont toujours bien respecté les politiques et directives du Parti, les lois et politiques de l'État, et les conventions et pactes locaux de sa résidence... Sur la base des circonstances aggravantes et atténuantes et afin de garantir l'humanité dans la discipline du Parti, la Commission d'inspection du comité provincial du Parti a décidé de maintenir la mesure disciplinaire de réprimande pour le camarade Nguyen Duy The. Il est demandé aux camarades d’examiner sérieusement et d’en tirer les leçons des violations et des manquements signalés par la Commission centrale d’inspection, et de continuer à se conformer strictement aux règlements du Parti et aux lois de l’État dans la localité où ils résident.
Source : https://baobackan.vn/ky-hop-thu-23-cua-uy-ban-kiem-tra-tinh-uy-bac-kan-post71589.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam travaille avec le Comité permanent des comités provinciaux du Parti de Quang Binh et de Quang Tri](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/25/6acdc70e139d44beaef4133fefbe2c7f)
Comment (0)