La 23ème session du Conseil populaire provincial a adopté de nombreuses résolutions importantes.

Fleur

Binh Phuoc : Portail d'information électronique https://binhphuoc.gov.vn/uploads/binhphuoc/quochuy_1.png

Lundi 28 avril 2025 20:23

(CTTĐTBP) - Dans l'après-midi du 28 avril, la 23e session (session extraordinaire) du 10e Conseil populaire provincial, mandat 2021-2026, s'est ouverte sous la présidence de la secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial, Huynh Thi Hang, et des vice-présidents du Conseil populaire provincial : Nguyen Tan Hai, Huynh Huu Thiet. La session visait à examiner et à décider rapidement d'un certain nombre de questions importantes de la province. Le membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, Ton Ngoc Hanh, a assisté à la session.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial a présidé la réunion

S'exprimant à l'ouverture de la session, la présidente du Conseil populaire provincial, Huynh Thi Hang, a souligné : « La session discutera, examinera et décidera des questions importantes relevant de sa compétence, afin de garantir la mise en œuvre rapide des réglementations et des politiques. » Elle a donc demandé aux délégués du Conseil populaire provincial de faire preuve de sens des responsabilités et de formuler des avis pratiques et pertinents sur ces questions.

La secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial, Huynh Thi Hang, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion.

Français La réunion a examiné les rapports du Comité populaire provincial, notamment : la soumission n° 67/TTr-UBND du 21 avril 2025 du Comité populaire provincial sur l'avis sur le pourcentage (%) de calcul des prix de location des terrains, le pourcentage (%) de calcul des prix de location des terrains destinés à la construction souterraine, le pourcentage (%) de calcul des prix de location des terrains avec surface d'eau dans la province de Binh Phuoc ; la soumission n° 68/TTr-UBND du 21 avril 2025 du Comité populaire provincial sur l'approbation de la politique d'unification du plan visant à désigner le Comité populaire provincial de Dong Nai comme autorité compétente pour mettre en œuvre le projet d'investissement visant à construire le pont Ma Da ; la soumission n° 69/TTr-UBND du 22 avril 2025 du Comité populaire provincial sur la politique d'organisation des unités administratives provinciales et communales de la province de Binh Phuoc.

Les dirigeants du Département des Finances ont présenté une proposition de commentaires sur le pourcentage (%) de calcul des prix de location des terrains, le pourcentage (%) de calcul des prix de location des terrains destinés à la construction souterraine et le pourcentage (%) de calcul des prix de location des terrains avec surface d'eau dans la province de Binh Phuoc.

Les dirigeants du Département de la Construction ont présenté la proposition d'approbation de la politique d'unification du plan visant à désigner le Comité populaire de la province de Dong Nai comme autorité compétente pour mettre en œuvre le projet d'investissement visant à construire le pont Ma Da.

Le chef du ministère de l'Intérieur a présenté la proposition sur l'aménagement des unités administratives aux niveaux provincial et communal de la province de Binh Phuoc.

Français En particulier, la politique de réorganisation des unités administratives provinciales et communales de la province de Binh Phuoc comprend : La fusion de la province de Binh Phuoc et de la province de Dong Nai en une nouvelle province appelée province de Dong Nai, avec le centre administratif et politique situé dans la ville de Bien Hoa, province de Dong Nai. Concernant le niveau communal de la province de Binh Phuoc, sur la base de 111 unités administratives communales actuelles, après la réorganisation, la province de Binh Phuoc comptera 40 unités administratives communales (dont 8 arrondissements, 32 communes), réduisant ainsi 71 unités administratives communales.

La ville de Chon Thanh comprend le quartier de Minh Hung (siège du Comité populaire du quartier de Minh Hung), le quartier de Chon Thanh (siège du centre administratif de la ville de Chon Thanh) et la commune de Nha Bich (siège du Comité populaire de la commune de Minh Thang).
Le district de Hon Quan comprend la commune de Tan Quan (siège du Comité populaire de la commune de Phuoc An), la commune de Tan Hung (siège du Comité populaire de la commune de Tan Hung), la commune de Tan Khai (siège du centre administratif du district de Hon Quan) et la commune de Minh Duc (siège du Comité populaire de la commune de Minh Tam).
La ville de Binh Long comprend le quartier de Binh Long (dont le siège est au centre administratif de la ville de Binh Long) et le quartier d'An Loc (dont le siège est au comité populaire de la commune de Thanh Phu).
Le district de Loc Ninh comprend la commune de Loc Thanh (siège du Comité populaire de la commune de Loc Thanh), la commune de Loc Ninh (siège du comité populaire de la commune de Loc Ninh), la commune de Loc Hung (siège du Comité populaire de la commune de Loc Hung), la commune de Loc Tan (siège du Comité populaire de la commune de Loc Tan), la commune de Loc Thanh (siège du Comité populaire de la commune de Loc Thanh) et la commune de Loc Quang (siège du Comité populaire de la commune de Loc Phu).
Le district de Bu Dop comprend la commune de Tan Tien (siège du Comité populaire de la commune de Tan Thanh), la commune de Thien Hung (siège du centre administratif du district de Bu Dop) et la commune de Hung Phuoc (siège du Comité populaire de la commune de Hung Phuoc).
Le district de Bu Gia Map conserve la commune de Bu Gia Map (siège du comité populaire de la commune de Bu Gia Map) et la commune de Dak O (siège du comité populaire de la commune de Dak O) et les nouvelles communes après l'arrangement comprennent : la commune de Phu Nghia (siège du centre administratif du district de Bu Gia Map) et la commune de Da Kia (siège du comité populaire de la commune de Da Kia).
La ville de Phuoc Long comprend le quartier de Phuoc Binh (dont le siège est au centre administratif de la ville de Phuoc Long) et le quartier de Phuoc Long (dont le siège est au comité populaire du quartier de Long Thuy).
Le district de Phu Rieng comprend la commune de Binh Tan (siège du Comité populaire de la commune de Long Hung), la commune de Long Ha (siège du Comité populaire de la commune de Long Ha), la commune de Phu Rieng (siège du centre administratif du district de Phu Rieng) et la commune de Phu Trung (siège du Comité populaire de la commune de Phu Trung).
La ville de Dong Xoai comprend le quartier de Dong Xoai (dont le siège est au Comité populaire du quartier de Tien Thanh) et le quartier de Binh Phuoc (dont le siège est au centre administratif de la ville de Dong Xoai).
Le district de Dong Phu comprend la commune de Thuan Loi (siège du Comité populaire de la commune de Thuan Phu), la commune de Dong Tam (siège du Comité populaire de la commune de Dong Tien), la commune de Tan Loi (siège du Comité populaire de la commune de Tan Loi) et la commune de Dong Phu (siège du centre administratif du district de Dong Phu).
Le district de Bu Dang comprend la commune de Phuoc Son (siège du Comité populaire de la commune de Thong Nhat), la commune de Nghia Trung (siège du Comité populaire de la commune de Duc Lieu), la commune de Bu Dang (siège du centre administratif du district de Bu Dang), la commune de Tho Son (siège du Comité populaire de la commune de Tho Son), la commune de Dak Nhau (siège du Comité populaire de la commune de Dak Nhau) et la commune de Bom Bo (siège du Comité populaire de la commune de Bom Bo).

Français Sur la base de l'examen des soumissions et des projets de résolutions soumis par le Comité populaire provincial, le Conseil populaire provincial a convenu et adopté à l'unanimité les résolutions suivantes : Donner des avis sur le pourcentage (%) pour le calcul des prix de location des terrains, le pourcentage (%) pour le calcul des prix de location des terrains destinés à la construction souterraine, le pourcentage (%) pour le calcul des prix de location des terrains avec surface d'eau dans la province de Binh Phuoc ; approuver la politique d'unification du plan visant à désigner le Comité populaire provincial de Dong Nai comme autorité compétente pour mettre en œuvre le projet d'investissement visant à construire le pont Ma Da ; approuver la politique d'organisation des unités administratives provinciales et communales de la province de Binh Phuoc.

Les délégués du Conseil populaire provincial votent pour adopter la résolution lors de la réunion

Lors de la séance de clôture, Huynh Thi Hang, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti et présidente du Conseil populaire provincial, a demandé : « Après la séance, le Comité populaire provincial appliquera sans délai la résolution approuvée par le Conseil populaire provincial et suivra les procédures prescrites. Le Comité permanent du Conseil populaire provincial, les comités du Conseil populaire provincial et les délégués du Conseil populaire provincial superviseront la mise en œuvre de la résolution. »

Comment (0)