Date de mise à jour : 27/09/2023 05:43:27
Dans la soirée du 26 septembre, dans la ville de Dong Ha, le Comité populaire de la province de Quang Tri s'est coordonné avec le ministère des Affaires étrangères , le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l'ambassade de Cuba au Vietnam pour organiser un rassemblement pour célébrer le 50e anniversaire de la visite du président cubain Fidel Castro dans la zone libérée du Sud-Vietnam à Quang Tri (septembre 1973 - septembre 2023).
Rassemblement pour célébrer le 50e anniversaire de la visite du président Fidel Castro dans la zone libérée du Sud-Vietnam
Ont assisté à la cérémonie des délégations de haut rang du Parti et de l'État de la République de Cuba, conduites par le camarade Esteban Lazo Hernandez, membre du Politburo , président de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire et du Conseil d'État de Cuba.
Étaient également présents les membres du Bureau politique : Truong Thi Mai - Membre permanent du Secrétariat, Chef du Comité central d'organisation ; Tran Thanh Man - Vice-président permanent de l'Assemblée nationale ; les membres du Comité central du Parti : Nguyen Thanh Nghi, Ministre de la Construction, Co-président du Comité intergouvernemental Vietnam-Cuba ; Nguyen Dac Vinh - Président du Comité de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale et des représentants du Comité du Front de la patrie du Vietnam, des ministères centraux, des départements et des branches ; l'Association d'amitié Vietnam-Cuba, les dirigeants des provinces de Quang Tri et de Quang Binh et de nombreux autres délégués.
Le camarade Le Quang Tung - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Tri, a lu un discours lors de la cérémonie soulignant qu'en 1973, lorsque la guerre était à son apogée, le président cubain Fidel Castro - était le premier chef d'État étranger à visiter la zone libérée de la province méridionale de Quang Tri.
Il s’agit d’un événement d’une profonde signification politique, qui encourage l’esprit de résistance du peuple vietnamien.
L'image du président Fidel Castro agitant haut des deux mains le drapeau du Front de libération nationale du Sud-Vietnam au sommet de la colline 241, où l'odeur de la poudre à canon persistait encore et où les restes de chars et de canons ennemis étaient dispersés... est à jamais gravée dans l'esprit de tous les Vietnamiens et est devenue un beau symbole de la solidarité fraternelle et de la loyauté étroite entre les deux nations et les deux peuples.
La visite du président Fidel Castro a laissé de nombreuses impressions et des sentiments profonds dans le cœur de chaque Vietnamien en général et du peuple de Quang Tri en particulier.
Témoins interagissant lors de la cérémonie
Le 50e anniversaire de la visite du président cubain Fidel Castro dans la zone libérée du sud du Vietnam confirme que le Vietnam se souvient toujours et est reconnaissant du soutien de Cuba, des amis traditionnels et des forces progressistes du monde dans la lutte pour la libération nationale et la réunification ; en même temps, il contribue à renforcer davantage la solidarité fraternelle traditionnelle et la coopération globale entre les partis, les États, les gouvernements et les peuples des deux pays.
S'exprimant lors de la cérémonie au nom des dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam, la camarade Truong Thi Mai a souligné : Le président cubain Fidel Castro a été le premier et le seul dirigeant étranger à venir à Quang Tri il y a 50 ans, exprimant une foi absolue dans la victoire du peuple vietnamien, une source de fort encouragement pour la révolution vietnamienne et un symbole de la noble solidarité internationale entre Cuba et le Vietnam.
Le président cubain Fidel Castro a été le premier et le seul dirigeant étranger à visiter Quang Tri il y a 50 ans, exprimant sa foi absolue dans la victoire du peuple vietnamien, une source de fort encouragement pour la révolution vietnamienne et un symbole de la noble solidarité internationale entre Cuba et le Vietnam. Camarade Truong Thi Mai |
Aujourd'hui, revenons sur cet événement historique et exprimons notre profonde gratitude au président cubain Fidel Castro, grand ami et proche camarade, qui a toujours accordé une grande attention et un soutien sans faille au Vietnam. Nous exprimons notre gratitude au peuple cubain, aux forces progressistes ardentes pour la paix, la liberté et la justice dans le monde, ainsi qu'à tous les amis internationaux qui ont toujours soutenu le Vietnam avec enthousiasme, l'ont accompagné et l'ont soutenu dans sa lutte passée pour la libération et la réunification nationales, ainsi que dans sa cause actuelle de construction, de développement et de défense nationale.
Le président de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire et du Conseil d'État de Cuba, Esteban Lazo Hernandez, et le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont visité le site de reliques nationales spéciales Hien Luong - Ben Hai.
La morale consistant à « se souvenir de la source de l'eau avant de la boire » et la tradition de relations loyales et cohérentes sont les valeurs et les responsabilités du pays et du peuple vietnamiens. Le Vietnam attache toujours de l'importance à ses relations avec les pays traditionnellement amis et les forces progressistes du monde, menant systématiquement une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, diversifiant et multilatéralisant ses relations extérieures ; étant un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale ; respectant le droit à l'autodétermination des peuples et les principes du droit international et de la Charte des Nations Unies.
Le Vietnam et Cuba échangent régulièrement, sincèrement et de manière fiable leurs expériences et les enseignements tirés de leur développement socio-économique respectif. Les deux pays collaborent étroitement dans les forums internationaux.
Le Vietnam a toujours exprimé une position constante en faveur de Cuba, exigeant que les États-Unis mettent fin à leur embargo économique et financier contre Cuba.
L’histoire a montré que, malgré les changements complexes de la situation mondiale, les relations entre le Vietnam et Cuba ont toujours surmonté avec constance tous les défis, se développant constamment en largeur et en profondeur, contribuant à la juste cause des deux peuples.
Nous pouvons affirmer avec fierté que l'amitié particulière et exemplaire entre nos deux partis et nos deux pays, fondée par le Président Hô Chi Minh et le Président cubain Fidel Castro, est un atout inestimable, continuellement cultivé, entretenu et transmis aux générations futures par les dirigeants et les peuples des deux pays. Nous sommes convaincus que les générations futures du Vietnam et de Cuba se souviendront et perpétueront cette solidarité particulière et inestimable.
S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Esteban Lazo Hernandez a exprimé sa plus profonde gratitude au Parti, au Gouvernement et au Peuple du Vietnam pour avoir organisé avec succès la cérémonie et ces journées mémorables, ainsi que pour avoir toujours été solidaire de Cuba dans les moments les plus difficiles.
Dans nos relations bilatérales, l'héritage des présidents cubains Fidel Castro et Hô Chi Minh est très particulier. Notre relation est exemplaire et est devenue un symbole de notre époque.
Les échanges réguliers et la coopération traditionnelle entre les deux partis communistes, gouvernements et peuples, fondés sur la confiance politique, la franchise et à un niveau élevé, visent à mieux exploiter l'expérience de chaque partie sur le difficile chemin de la construction du socialisme. Nous préserverons pour les générations présentes et futures les traditions particulières de solidarité et de fraternité.
Lors de la cérémonie, les délégués ont assisté à un échange avec des témoins historiques qui ont rencontré et servi le président Fidel Castro lors de sa visite au Vietnam, notamment M. Nguyen Xuan Phong, ancien directeur du département des Amériques du ministère des Affaires étrangères.
En 1973, M. Phong était officier des affaires étrangères du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud Vietnam, interprète du président Fidel Castro dans la zone libérée du Sud, de la ville de Dong Ha à la colline 241, siège du Gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud Vietnam à Cam Lo ; Mme Hoang Thi Cham - une ancienne guérilla de la commune de Trung Hai, district de Gio Linh, a eu l'honneur d'accueillir le président Fidel Castro sur la rive sud de la rivière Ben Hai et de lui serrer la main et de lui parler dans l'après-midi du 15 septembre 1973.
Le président de l'Assemblée nationale du pouvoir populaire et du Conseil d'État de Cuba, Esteban Lazo Hernandez, et le vice-président permanent de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont visité le site des vestiges du siège du gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam à Cam Lo.
Auparavant, les délégations de haut rang des deux pays ont visité le Monument national spécial Hien Luong-Ben Hai ; le siège du gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Sud-Vietnam dans le district de Cam Lo ; ont assisté à l'exposition et à la cérémonie de remise des prix du concours de peinture « Enfants vietnamiens-cubains solidaires » ; ont offert des fleurs et planté des arbres commémoratifs au parc Fidel dans la ville de Dong Ha.
Selon LAM QUANG HUY (NDO)
Source
Comment (0)