Le son de la flûte de bambou vietnamienne se répand au loin.

(NB&CL) La flûte de bambou – un instrument de musique purement vietnamien dont la vie est étroitement liée aux fêtes villageoises et aux cérémonies religieuses – peut désormais être entendue dans tous les coins du monde .

La vocation… d’enseignant

Celui qui a fait connaître la musique de flûte vietnamienne à l'étranger n'est autre que l'artiste Bui Cong Thom. Né dans un village, son enfance passée dans la boue et la poussière, la peau bronzée par des journées passées à pêcher, à attraper des libellules, à faire voler des cerfs-volants et à jouer avec des toupies..., Bui Cong Thom, né dans les années 1980, se décrit souvent ainsi avec humour.

Après treize années d'études à l'Académie nationale de musique du Vietnam, Bui Cong Thom obtint son diplôme, couvert de nombreux certificats et récompenses. Il fut engagé comme professeur à l'Académie. On aurait pu penser qu'il se contenterait de son poste de fonctionnaire, moins exigeant et moins stressant, tout en continuant à contribuer à la formation des futures générations de flûtistes. Mais non, il nourrissait toujours un grand rêve pour la flûte de bambou vietnamienne : celui de la faire revivre et d'initier le processus de diffusion de cet instrument au monde entier.

Selon l'artiste Bui Cong Thom, bien que la flûte soit étroitement liée à la vie des Vietnamiens, comme beaucoup d'autres instruments de musique traditionnels, de moins en moins de personnes savent en jouer. À l'ère des appareils électroniques et face à l'essor de formes d'art modernes et tape-à-l'œil, la flûte, instrument simple et humble, est encore plus marginalisée. Les concerts attirent de moins en moins de spectateurs, les artistes sont contraints d'abandonner leur métier et ceux qui restent doivent trouver un emploi complémentaire.

L'artiste Bui Cong Thom donne un cours de flûte de bambou en direct. Photo : Fournie par l'artiste.

Cependant, Bui Cong Thom a constaté que, du fait du faible nombre de joueurs de flûte et de personnes ayant eu l'occasion d'en entendre parler, le public ignore la beauté et la richesse de sa sonorité. Il affirme que le son de la flûte de bambou conserve toute sa valeur et occupe une place particulière dans le cœur des Vietnamiens. Preuve en est que, chaque fois qu'il joue de la flûte dans des lieux publics ou des écoles, « neuf personnes sur dix s'exclament : “Waouh, quel beau son ! Je ne connaissais pas !” » Déjà étudiant, Bui Cong Thom nourrissait le désir de partager la flûte et de la faire découvrir à son entourage, afin de les aider à mieux apprécier sa sonorité. Au départ, il s'agissait simplement de quelques camarades de classe qui se réunissaient dans un parc pour jouer de la flûte et partager leurs connaissances. Peu à peu, de plus en plus de personnes ont découvert la flûte, et il a commencé à donner des cours gratuits à ceux qui souhaitaient apprendre.

« J’enseigne la flûte par plaisir, par passion, et non pour gagner ma vie. Puis, comme par hasard, l’enseignement est devenu mon métier, et je suis toujours professeur aujourd’hui », a confié Bui Cong Thom.

Des changements sont nécessaires pour que la musique de flûte touche un public plus large.

Fin 2023, Bui Cong Thom a fondé l'Institut vietnamien de recherche, de formation et de développement musicaux , un organisme spécialisé dans la recherche de solutions pour l'apprentissage de la musique en ligne. À cette époque, le mouvement pour la pratique de la flûte traversière avait progressé, mais ne pouvait pas encore être considéré comme solide.

« Dans un rayon de 10 km autour d'ici, on peut sans doute compter sur les doigts d'une main le nombre de personnes qui jouent de la flûte. De plus, presque tous les flûtistes et amateurs de notre pays apprennent par apprentissage, en s'imitant les uns les autres, et très peu possèdent des connaissances de base en solfège », a déclaré l'artiste Bui Cong Thom.

Forte de plusieurs années d'expérience dans l'enseignement musical, l'artiste Bui Cong Thom comprend parfaitement les limites des méthodes d'enseignement collectives traditionnelles. Apprendre la musique requiert un mentor, une personne capable de vérifier la justesse de la pratique des élèves. Or, à 20 km de distance, le cours n'attirera certainement pas beaucoup d'élèves. Par conséquent, pour assurer sa pérennité, le professeur doit impérativement changer. Il lui faut trouver un moyen de rendre la flûte plus accessible et de simplifier au maximum l'apprentissage.

« Au départ, nous avons expérimenté l'enseignement en ligne via Zoom. Mais cette méthode présentait de nombreux inconvénients, notamment la dépendance à la connexion internet. Or, en musique, les ralentissements perturbent le rythme et le tempo. Certaines organisations ont également proposé d'enregistrer les cours et de les diffuser en ligne. Personnellement, je ne suis pas convaincu par cette méthode, car elle fait disparaître le rôle de l'enseignant qui guide les élèves et ne convient pas à l'enseignement et à l'apprentissage des disciplines artistiques », a confié l' artiste jouant de la flûte de bambou.

L'artiste Bui Cong Thom a affirmé que les méthodes d'enseignement traditionnelles permettraient de pallier toutes les limitations techniques mentionnées, mais que le retour à un enseignement individualisé entraînerait une pénurie d'enseignants pour des centaines d'élèves. De plus, cette méthode engendrerait des coûts très élevés, inabordables pour la majorité de la population. À travers de nombreuses expérimentations, ils ont créé et standardisé un système d'enseignement et d'apprentissage basé sur les réseaux sociaux. Ainsi, les enseignants élaborent un programme, mais au lieu de tout confier aux élèves pour un travail autonome, ils envoient des leçons individuelles via Facebook à des petits groupes d'élèves pour la pratique. Après s'être exercés, les élèves enregistrent leur travail et le publient dans le groupe pour que les enseignants puissent le consulter, le commenter et le corriger. Ce n'est que lorsque les élèves ont validé une leçon qu'ils en reçoivent une nouvelle.

Malgré un espace très réduit, les professeurs de l'Institut vietnamien de recherche et de développement musical parviennent à organiser des cours via Facebook. Photo : T. Toan

« Ce modèle permettra de résoudre de nombreux problèmes. Premièrement, il offre une grande flexibilité en termes d'espace et de temps. Les élèves peuvent soumettre leurs devoirs à tout moment et n'importe où. Les enseignants peuvent également vérifier le travail des élèves depuis différents endroits, à condition de disposer du matériel et d'une connexion internet. Deuxièmement, le coût de la formation est très faible ; troisièmement, un seul enseignant peut former des milliers d'élèves », a déclaré M. Bui Cong Thom.

Selon l'artiste, c'est précisément grâce à cette méthode que, malgré une équipe de seulement 30 à 40 personnes, l'Institut vietnamien de recherche, de formation et de développement musical parvient à former efficacement des dizaines de milliers d'élèves simultanément. Actuellement, outre près de 10 000 élèves vietnamiens, l'institut compte des centaines d'étudiants originaires du Japon, de Corée du Sud, des États-Unis, du Canada, d'Australie et d'autres pays. Au cours des quatre dernières années, plus de 8 000 élèves ont suivi la formation et maîtrisent désormais parfaitement la flûte de bambou.

Poursuivant son récit, M. Bui Cong Thom a expliqué qu'il avait appris, dès l'âge de 8 ans, la technique de fabrication des flûtes en bambou auprès du maître Le Thai Son. Aujourd'hui, il dirige un atelier qui produit ces instruments de musique, fabriquant des dizaines de milliers de flûtes chaque année. Sa marque de flûtes en bambou, Bui Gia, est vendue dans tout le pays et compte des distributeurs à l'étranger. Les flûtes ont également suivi ses élèves, faisant ainsi connaître la musique des flûtes vietnamiennes aux États-Unis, en Europe et dans d'autres pays.

« Je n'oserais pas parler des flûtes vietnamiennes à l'étranger car je n'ai pas les informations nécessaires. Mais je suis certain que mes élèves, quelque part hors des frontières du Vietnam, utilisent encore quotidiennement des flûtes vietnamiennes pour jouer des mélodies traditionnelles vietnamiennes », a conclu l'artiste Bui Cong Thom.

Khanh Ngoc

Source : https://www.congluan.vn/lan-xa-tieng-sao-truc-viet-nam-post337265.html